Сe înseamnă HARD TO COMPREHEND în Română - Română Traducere

• greu de înţeles
• greu de înțeles
• greu de înteles

Exemple de utilizare a Hard to comprehend în Engleză și traducerile lor în Română

It's hard to comprehend.
E greu de înteles.

Europe is frequently hard to comprehend.
Europa este deseori greu de înțeles.

It's hard to comprehend a master.
E greu de înţeles un maestru.

Whis is that so hard to comprehend?
Ce e aşa greu de înţeles?

It's hard to comprehend, I… Son, I know.
E greu de înţeles, fiule, ştiu.

I know you may find this hard to comprehend.
Stiu ca vei gasi asta greu de inteles.

It's hard to comprehend, but they laughed at Jules Verne.
E greu de înţeles, dar şi Jules Verne a fost luat în râs.

I find that hard to comprehend.
Mi-e greu să înţeleg.

You have been playing here so many years, it's hard to comprehend.
Ai cântat aici atât de mulţi ani, este greu de înţeles.

Just because something is hard to comprehend doesn't mean it's not true.
Doar pentru că ceva e greu de înţeles nu înseamnă că nu-i adevărat.

It's hard to comprehend the dangers unless you have seen them with your own eyes.
E greu să cântăreşti pericolul dacă nu l-ai văzut cu proprii tăi ochi.

That's a bit hard to comprehend.
Blossom: Este un pic cam greu de înteles.

What's hard to comprehend is how angry you have been at me all these years.
E greu de înţeles că ai fost furios pe mine, în toţi aceşti ani.

Which is why this is so hard to comprehend.
De ce acest lucru este atât de greu de înțeles.

Is it so hard to comprehend, a man wanting to spend the evening with his wife?
Este atât de greu de înţeles, că un bărbat doreşte să-şi petreacă seara cu soţia sa?

It's so big, some days I find it hard to comprehend.
Este atât de mare, încât în unele zile mi se pare greu de înţeles.

I know it's hard to comprehend, all this misery, all this suffering, all accidental- except it is.
Ştiu că e greu de înţeles toată mizeria asta, toată suferinţa, toate întâmplările…- cu aceasta excepţie.

The works of great men can be hard to comprehend for those less great.
Munca oamenilor mari poate fi cu greu înţeleasă de cei mai mici.

The constant motion of alien galaxies and the time frames involved may be hard to comprehend.
Mişcarea constantă a galaxiilor îndepărtate şi perioadele de timp implicate pot fi greu de înţeles.

It is hard to comprehend that it can happen so close to[our] country.”.
Este greu de înţeles că se poate întâmpla aşa aproape de ţara(noastră)”, a adăugat şeful Guvernului de la Riga.

The user interface provides advice to traders on the best way best to do the trades, and isn't hard to comprehend.
Interfața de utilizator oferă consilieri comercianților cu privire la cel mai bun mod de a face tranzacțiile și nu este greu de înțeles.

It is just hard to comprehend how anyone, even a terrorist, could treat a tv personality's hair that way.
Este greu de înţeles cum cineva chiar şi un terorist, poate să se poarte aşa cu părul unei vedete TV.

I'm talking about the design of digital experiences and specifically the design of systems that are so big that their scale can be hard to comprehend.
Mă refer la designul experiențelor digitale și mai ales designul sistemelor care sunt atât de mari încât scara lor poate fi dificil de înțeles.

Obviously, I found it a bit hard to comprehend how someone from outside our environment seemed to grasp the situation so well.
Evident, mi s-a părut un pic dificil să înțeleg cum poate cineva din afara mediului nostru să înțeleagă situația atât de bine.

When you are working with MVC frameworks some of the notions are simple and obvious, but for a developer that's not familiar with that terms there are quite hard to comprehend.
Cand lucrezi cu framework-uri MVC unele lucruri sunt simple si evidente, dar pentru un programator care nu este familiar cu notiunile sunt destul de greu de inteles.

The scale and size is hard to comprehend but Hunt summed it up nicely,“that's almost one address for every single man, woman and child in all of Europe”, he wrote.
Scara si marimea sunt greu de inteles, dar Hunt a rezumat bine acest lucru“este aproape o adresa pentru fiecare barbat, femeie si copil in toata Europa”, a scris acesta.

The understanding of a cultivator is acquired step by step through cultivation, and in general people will find it very hard to comprehend if you want them to understand things at such high levels right away.
Înțelegerea unui cultivator este dobândită pas cu pas pe parcursul cultivării și, în general, dacă li se cere să înțeleagă ceva dintr-o dată la un nivel atât de înalt, oamenii obișnuiți vor găsi asta foarte dificil de înțeles..

It's hard to comprehend some of the concepts and things… that we find in outer space… because they're so profoundly different from life on our own planet.
Este greu de înţeles unele noţiuni abstracte şi obiecte pe care le descoperim în spaţiu pentru că sunt extraordinar de diferite faţă de existenţa de pe planeta noastră.

Software Development- What is a Hook- conclusionThe hooking programming procedures are effective and open up a scope of conceivable outcomes for software engineers, however it ought to be utilized with alert since they include a more prominent intricacy in the stream of procedures and change the first conduct of the OS, applications or other software segments, making it hard to comprehend the rationale of software.
Dezvoltarea de software- Ce este un cârlig- concluzie Procedurile de programare de hacking sunt eficiente și deschid o gamă de rezultate concepute pentru inginerii software, totuși ar trebui să fie utilizate cu alertă, deoarece includ o complexitate mai proeminentă în fluxul de proceduri și schimbarea primului conducerea sistemelor de operare, a aplicațiilor sau a altor segmente de programe, ceea ce face dificilă înțelegerea rațiunii software-ului.

And harder to comprehend.
Şi mult mai dificil de înţeles.