Сe înseamnă HAS NOT BEEN DEMONSTRATED în Română - Română Traducere

• nu a fost demonstrată
• nu s-a demonstrat
• nu au fost demonstrate
• nu a fost demonstrat
• nu s- a demonstrat

Exemple de utilizare a Has not been demonstrated în Engleză și traducerile lor în Română

The clinical benefit of the combination has not been demonstrated.
Nu s- a demonstrat beneficiul clinic al asocierii.

Ketoconazole has not been demonstrated to induce its own metabolism.
Nu s-a demonstrat că ketoconazolul îşi induce propriul metabolism.

The efficacy as an add-on therapy has not been demonstrated.
Eficacitatea ca tratament adjuvant nu a fost demonstrată.

Product safety has not been demonstrated during the gestation and lactation period.
Siguranța produsului nu a fost demonstrată pe parcursul perioadei de gestație și lactație.

Compatibility with ear cleaners has not been demonstrated.
Compatibilitatea cu substanţele folosite pentru curăţat urechea nu a fost demonstrată.

It has not been demonstrated that Baraclude is safe to use during human pregnancy.
Nu s- a demonstrat că utilizarea Baraclude este sigură în timpul sarcinii la om.

The clinical significance of these in vitro data has not been demonstrated.
Semnificaţia clinică a acestor date in vitro nu a fost demonstrată.

The safe use of Zalmoxis has not been demonstrated during pregnancy and breast-feeding.
Siguranța utilizării Zalmoxis nu a fost demonstrată în timpul sarcinii și alăptării.

The safety and efficacy of Macugen beyond two years has not been demonstrated.
Siguranţa şi eficacitatea Macugen după mai mult de doi ani nu au fost demonstrate.

The safe use of ChondroCelect has not been demonstrated during pregnancy or breast-feeding.
Siguranţa utilizării ChondroCelect în timpul sarcinii sau alăptării nu a fost demonstrată.

The efficacy of perampanel in the treatment of absence seizures has not been demonstrated.
Eficacitatea perampanelului în tratamentul crizelor de absență nu a fost demonstrată.

The safe use of MACI has not been demonstrated during pregnancy or breast-feeding.
Utilizarea MACI în condiţii de siguranţă nu a fost demonstrată în timpul sarcinii sau al alăptării.

The safety of the product in target species during gestation and lactation has not been demonstrated.
Nu s-a demonstrat siguranța produsului la speciile țintă aflate În perioada gestației și lactației.

The efficacy of ZEPATIER has not been demonstrated in HCV genotypes 2, 3, 5 and 6.
Eficacitatea ZEPATIER nu a fost demonstrată în tratamentul infecției cu VHC genotipurile 2, 3, 5 și 6.

The efficacy of the product for the treatment of endo- and ectoparasitic infections has not been demonstrated.
Eficacitatea produsului pentru tratarea infecţiilor endo- şi ectoparazitice nu a fost demonstrată.

It has not been demonstrated that the effect on HbA1c is independent from weight reduction.
Nu s-a demonstrat că efectul asupra HbA1c este independent de scăderea în greutate.

The benefit of amprenavir boosted with ritonavir has not been demonstrated in PI naïve patients.
Beneficiile amprenavirului amplificat cu ritonavir nu au fost demonstrate la pacienţii care nu au primit anterior IP.

It has not been demonstrated that these measures are necessary for safeguarding public security.
Nu s-a demonstrat că aceste măsuri sunt necesare pentru protejarea siguranței publice.

However, the causality of the sevelamer crystals in initiating such disorders has not been demonstrated.
Cu toate acestea, nu a fost demonstrată o relaţie de cauzalitate între cristalele de sevelamer şi iniţierea unor astfel de tulburări.

The safety and efficacy of Vistide has not been demonstrated in diseases other than CMV retinitis in adults with AIDS.
Siguranţa şi eficacitatea Vistide nu au fost demonstrate pentru alte boli decât retinita cu CMV la adulţi cu SIDA.

The need for harmonised EU rules for organic food prepared by caterers has not been demonstrated.
Nu s-a demonstrat necesitatea unor norme armonizate ale UE pentru alimente ecologice pregătite de furnizori de servicii de alimentație publică.

The clinical impact of such findings has not been demonstrated in the absence of specific studies on cardiovascular risk.
În absenţa studiilor specifice privind riscul cardiovascular, nu s- a demonstrat impactul clinic al unor asemenea descoperiri.

Instructions that the recommended dose is 10 mg/day and that enhanced efficacy at higher doses has not been demonstrated.
Instrucţiuni privind faptul că doza recomandată este de 10 mg/zi şi că nu a fost demonstrată eficacitate crescută la doze mai mari.

However, product safety in the target species has not been demonstrated regarding reproduction, gestation and lactation.
Totuși, siguranța produsului la speciile țintă nu a fost demonstrată asupra performanței reproductive, a gestației și lactație.

Aureus exhibited natural in vitro resistance to cefovecin 4 The clinical significance of these in vitro data has not been demonstrated.
Aureus manifestă rezistenţă naturală in vitro la cefovecin 4 Semnificaţia clinică a acestor date in vitro nu a fost demonstrată.

Enhanced efficacy at doses higher than a daily dose of 15 mg has not been demonstrated although individual patients may benefit from a higher dose.
Nu s- a demonstrat creşterea eficacităţii la doze mai mari decât doza zilnică de 15 mg, cu toate că unii pacienţi pot prezenta beneficii la o doză mai mare.

The benefit of the vaccination of pigs with very high levels of maternally-derived antibodies, e.g. due to vaccination of their mothers, has not been demonstrated.
Beneficiul vaccinarii porcilor cu nivel crescut de anticicorpi maternali, de exemplu vacinarea mamelor, nu a fost demonstrat.

The clinical benefit of ARICLAIM compared with placebo has not been demonstrated in women with mild SUI, defined in randomised trials as those with IEF< 14 per week.
Beneficiul clinic al ARICLAIM, în comparaţie cu placebo, nu a fost demonstrat la femeile cu IUE uşoară, definite în studiile randomizate drept pacientele cu FEI< 14 pe săptămână.

Instructions that the recommended dose is 10 mg/day and that enhanced efficacy at higher doses has not been demonstrated.
Instrucliuni care să arate că doza recomandată este de 10 mg/zi li că nu a fost demonstrată o creltere a eficacitălii în cazul dozelor mai mari.

B p0.001 compared with placebo c A significant reduction in the incidence of hip fractures has not been demonstrated d p0.025 compared with placebo.
B p≤ 0,001 în comparaţie cu placebo c Nu a fost demonstrată o reducere semnificativă a incidenţei fracturilor de şold. d p≤ 0,025 în comparaţie cu placebo.