Who says a rebellious traitor has the right to choose his own death?
Cine zice că un trădător are dreptul să-şi aleagă moartea?
No one has the right to choose who lives and dies.
Nimeni nu are dreptul să aleagă cine trăieşte şi cine moare.
Anyone who started playing Remanum has the right to choose their own path.
Oricine care a început să joace Remanum are dreptul de a alege propria cale.
No-one has the right to choose who lives and who dies.
Nimeni nu are dreptul sa aleaga cine traieste si cine moare.
In accordance with modern legislation,a woman has the right to choosethe maternity hospital.
În conformitate cu legislația modernă,o femeie are dreptul de a alege spitalul de maternitate.
The head has the right to choosethe punishment measure for his subordinate.
Capul are dreptul de a alege pedeapsa subordonatului său.
Jordanovski, however, said every country has the right to choose its own constitutional name.
Jordanovski a declarat însă că fiecare țară are dreptul de a- și alege propriul nume constituțional.
Also, everyone has the right to choose a different color range,choosing contrasting options that can reduce the room visually.
De asemenea, toată lumea are dreptul de a alege o gamă diferită de culori,alegând opțiuni contrastante care pot reduce camera vizuală.
In a pre-school institution,a child has the right to choose any occupation for himself.
Într-o instituție preșcolară,un copil are dreptul de a alege orice ocupație pentru sine.
Here everyone has the right to choose their individual point of view.
Aici fiecare are dreptul să-și aleagă punctul de vedere individual.
The counter-argument is generally not necessary,and Qualcomm has the right to chooseto submit or not.
Contra-argumentul nu este în general necesar,iar Qualcomm are dreptul să aleagăsă depună sau nu.
Therefore, a woman has the right to choosethe occupation and profession.
Prin urmare, o femeie are dreptul de a alege ocupația și profesia.
The main difference between a taxi andother vehicles is that each customer has the right to choose their own vehicle.
Principala diferență dintre un taxi șialte vehicule este că fiecare client are dreptul de a alege propriul vehicul.
The Queen Mother has the right to choosethe successor.
Regina-Mamă are dreptul să aleagă succesorul.
They only offer their own version of fun entertainment, and everyone has the right to choose what fits his worldview.
Ei doar oferă propria versiune de divertisment distracție, și toată lumea are dreptul de a alege ceea ce se potriveste viziunea sa asupra lumii.
Each one of them has the right to choose any game he wants from our site and get it as a prize.
Fiecare dintre aceștia are dreptul să-și aleagă orice joc de pe site-ul nostru drept premiu.
When shipping and cargo transportation borne by the Seller, he has the right to choosethe way and means of transport.
Cand expedierea si transportul marfii cad in sarcina Vanzatorului, el are dreptul de a alege drumul si mijlocul de transport.
A pregnant woman has the right to choose any medical facility, regardless of propiska.
O femeie însărcinată are dreptul de a alege orice unitate medicală, indiferent de propiska. instrucție.
Formal legal conclusions have reinforced the clause in the US Statute,after which each writer has the right to choose his writer's guild, but without the ASPRO adherence to the"economic interests of the Union".
Concluziile juridice oficiale au întărit clauza din Statutul US,după care fiecare scriitor are dreptul de a-și alege breasla scriitoricească, dar fără ca adeziunea la ASPRO să afecteze„interesele economice ale Uniunii”.
The customer has the right to choosethe type of delivery according to the customer's needs.
Clientul are dreptul de a alege tipul de livrare în funcție de nevoile sale.
By law, the expectant mother has the right to choose any hospital which she wishes.
Prin lege, mama însărcinată are dreptul de a alege orice spital pe care dorește.
Beginner CAEP has the right to choose a pet one, but during the game the number, of course, increases.
Începător CAEP are dreptul de a alege un animal de companie o, dar in timpul jocului la numărul, desigur, crește.
And that each of us has the right to choose his own destiny.
Şi că fiecare dintre noi are dreptul să-şi aleagă destinul.
(1) The patient has the right to choosethe safest methods regulated to reproductive health.
(1) Pacientul, prin serviciile de sănătate, are dreptul sa aleagă cele mai sigure metode privind asigurarea sănătăţii reproducerii.
Believes that every individual has the right to choosethe place and way in which they wish to live.
Consideră că fiecare persoană are dreptul de a alege unde și cum dorește să trăiască.
Every organization has the right to choose in what way to interact with the eRepublik world, without breaking any of the eRepublik rules.
Fiecare organizație are dreptul de a alege în ce mod să interacționeze cu lumea eRepublik, fără a încălca oricare dintre regulile eRepublik.
Despite the fact that the owner has the right to choose a free style of design, his attention can also attract a certain theme.
Exclusive idei de design În ciuda faptului că proprietarul are dreptul de a alege un stil gratuit de design, atenția lui poate atrage și o anumită temă.
Therefore, the person who has the right to choose should weigh well,to make a preliminary calculation of the amount.
Prin urmare, persoana care are dreptul de a alegear trebui să cântărească bine, să facă un calcul preliminar al sumei.
Right to choose what will happen to its data- The user has the right to choose whether his or her personal data can be used after they have already been collected.
Dreptul de a alege ce se va întâmpla cu datele sale- Utilizatorul are dreptul de a alege dacă datele sale personale pot fi folosite după ce acestea au fost deja colectate.
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文