Сe înseamnă HAS TO BE MADE în Română - Română Traducere

• trebuie să fie făcută
• trebuie luată
• trebuie efectuată
• trebuie facuta
• trebuie să fie efectuat
• trebuie să devină

Exemple de utilizare a Has to be made în Engleză și traducerile lor în Română

A choice has to be made.
Trebuie făcută o alegere.

A class can be seen as a decision that has to be made.
O clasă poate fi văzută ca o decizie care trebuie luată.

The decision has to be made now.
Decizia trebuie luată acum.

Vito has to be made to face his problem squarely.
Vito trebuie să fie pus faţă în faţă cu această problemă.

This movie has to be made.
Acest film trebuie să se facă.

Payment has to be made in HRK(cash or credit card) according to the current exchange rate.
Plata trebuie efectuată în HRK(în numerar sau cu card de credit), la cursul de schimb valutar curent.

Sometimes a point has to be made.
Uneori, un punct trebuie să fie făcută.

The deal has to be made in Hong Kong.
Afacerea trebuie facuta în Hong Kong.

If another sacrifice has to be made.
Însă dacă trebuie făcut un nou sacrificiu.

The payment has to be made before the operation.
Plata trebui facuta înainte de operatie.

Whenever my time comes, and that decision has to be made for me.
De fiecare dată când vine timpul meu, Și că decizia trebuie să fie făcută pentru mine.

That decision has to be made beforehand.
Acea decizie trebuie luată înainte.

I'm not the one that thinks that everything he sets his ass on has to be made out of leather.
Nu eu sunt cel care crede că tot ceea ce stă pe fundul lui trebuie să fie făcut din piele.

The decision has to be made within 48 hours.
Decizia trebuie luata in 48 de ore.

He refuses to recognise that change like this has to be made step-by-step.
Refuză să recunoască că o schimbare ca asta trebuie să se facă pas cu pas.

A sacrifice has to be made anyway something has changed.
Un sacrificiu trebuie facut, oricum. S-a schimbat ceva.

Mobility within the EEA and Switzerland has to be made an attractive option.
Mobilitatea în cadrul SEE/Elveția trebuie să devină o opțiune atractivă.

This deposit has to be made within the next 30 days after the account creation.
Depozitul trebuie să fie efectuat în termen de 30 zile de la crearea contului.

Some sort of payment has to be made today.
Dar plata trebuie să se facă astăzi.

A distinction has to be made between safety issues and commercial regulation.
Trebuie să se facă o distincţie între aspectele legate de siguranţă şi reglementarea comercială.

It is a three layered sponge cake that has to be made for the forest festival.
Acesta este un tort cu trei etaje trebuie să fie făcută pentru festivalul de pădure.

This deposit has to be made within 14 days from the time the account was created.
Această depunere trebuie să fie făcută în următoarele 14 zile după crearea contului.

This major reform of the Lisbon Treaty has to be made to work and will do so.
Această reformă majoră din Tratatul de la Lisabona trebuie făcută să funcţioneze, şi vom face acest lucru.

The translation has to be made in Romanian for the court and the language of the other party.
Traducerea trebuie să fie făcută în limba română pentru Curte și limba celeilalte părți.

In fact, a prescription is not needed in the UNITED KINGDOM, yet the acquisition has to be made from a pharmacy.
De fapt, o rețetă nu este necesară în Regatul Unit, dar achiziția trebuie să fie făcută dintr-o farmacie.

Special mention has to be made about creatine.
O mențiune specială trebuie făcută despre creatină.

Experts recommend we take the specific color, and then taken every accessory has to be made in this color scheme.
Experții recomandă să luăm culoarea specifică, și apoi luate de fiecare accesoriu trebuie să fie făcută în această schemă de culori.

If change has to be made, it has to be made..
Dacă schimbările trebuie să fie făcut, trebuie să se facă..

In the counties with forests that comprise less than 16% of the total surface of the county, the compensation has to be made with land from the same county.
In judetele in care padurile se intind pe mai putin de 16% din suprafata totala a acestora, compensarea trebuie facuta cu teren din acelasi judet.

In many cases a max bet has to be made for a chance at these.
În multe cazuri, trebuie făcut un pariu maxim pentru o șansă la acestea.