Сe înseamnă HERE SO QUICKLY în Română - Română Traducere

• aici atât de repede
• aici atât de rapid
• venit atât de repede

Exemple de utilizare a Here so quickly în Engleză și traducerile lor în Română

You got here so quickly!
Ai ajuns foarte repede aici!

I noticed that. How would they get here so quickly?
Cum au ajuns aici atât de repede?

How did I get up here so quickly after your crash?
Cum am ajuns aici atât de rapid după accidentul tău?

Appreciate you guys getting here so quickly.
Aprecia voi obtinerea aici atât de repede.

Biggs, I appreciate you getting here so quickly, But I can take over now.
Biggs, apreciez că aţi venit aici atât de repede, dar acum pot să-l îngrijesc eu.

It's Dutch who should thank you for getting him here so quickly.
Lui Dutch ar trebui să-i mulţumeşti pentru că ai ajuns aici atât de rapid.

How did you get here so quickly?
Cum ai ajuns asa de repede aici?

(DE) Mr President, Commissioner, thank you for being here and for getting here so quickly.
(DE) Domnule preşedinte, doamnă comisar, vă mulţumesc că vă aflaţi aici şi că aţi ajuns aici atât de repede.

Thank you for getting here so quickly.
Mersi că ai venit aşa repede.

How did you get all these girls to come here so quickly?
Cum de-ai adus atâtea fete aici, atât de repede?

Thanks for getting here so quickly.
Mulţumesc că ai venit aici aşa repede.

How would you know they would get here so quickly?
Cum ai ştiut că or să vină aici atât de rapid?

How did they get here so quickly?
Cum de au ajuns aici aşa de repede?

Doctor. Thanks for getting here so quickly.
Doctore, mulţumesc că ai venit atât de repede!

Thank you for getting here so quickly.
Mulţumesc că ai ajuns aici atât de repede.

Thank you for riding here so quickly.
Mulţumesc că ai călărit aici aşa de repede.

How would you get here so quickly?
Cum de ai ajuns aici atât de repede?

Thanks for coming down here so quickly.
Mulțumesc ca ai venit aici atât de repede.

Glad you could get here so quickly.
Mă bucur că ai putut ajunge aici atât de repede.

I'm glad you could get here so quickly.
Mă bucur că ai putut ajunge aici aşa repede.

Thanks for getting here so quickly.
Multumesc pentru obtinerea de aici atat de repede.

Thank you for riding here so quickly.
Îţi mulţumesc că ai venit încoace atât de rapid.

Thank you for getting here so quickly.
Vă mulțumesc pentru a obține aici atât de repede.

Thanks to you getting her here so quickly.
Vă mulțumim pentru ai obține-o aici atât de repede.

I really appreciate- you getting here so quickly.- Yeah.
Mulţumesc că aţi venit atât de repede.

How do you think the cops got here so quickly?
Cum credeţi că poliţiştii au ajuns aici atât de repede?

Detective, thanks for coming down here so quickly.
Detectiv, multumesc ca ai venit aici atat de repede.

So thank you for flying here so quickly.
Aşa că-ţi mulţumesc că ai zburat aici atât de repede.

Must have been how he got out of here so quickly.
Doar aşa putea să iasă de aici atât de repede.

He must have flown to get here so quickly.
Trebuie să fi zburat, de a ajuns atât de repede aici.