Сe înseamnă HIGGS PARTICLE în Română - Română Traducere

• particula higgs

Exemple de utilizare a Higgs particle în Engleză și traducerile lor în Română

Higgs particles, if you will.
Particule Higgs, dacă doriți.

OK, so what is the Higgs particle?
OK, deci ce e particula lui Higgs?

The Higgs particle you don't see, of course.
Defapt nu o sa vedem particula Higgs.

I want to know what this Higgs particle does.".
Vreau să știu ce anume face această particulă Higgs.”.

Higgs particles have not been discovered.
Particulele Higgs nu au fost încă descoperite.

In this analogy, these clusters are the Higgs particles.
În analogia de faţă, aceste îmbulzeli sunt particulele Higgs.

Is there a Higgs particle, and if there is, how does it appear?
Există o particula Higgs, şi dacă există, cum este ea?

The analogy is that these people in a room are the Higgs particles.
Această analogie este că acesti oameni din încăpere sunt particulele Higgs.

Several varieties of Higgs particles have been predicted.
Mai multe varietăţi ale particulelor Higgs au fost previzionate.

And you might say the glue that holds these together, we believe, is this Higgs particle.
Care toate astea unite împreună, credem noi, este particula Higgs.

The Higgs particle could decay to 2 photons and they would look something like this.
Norul de particule Higgs se poate descompune în 2 fotoni și asta ar arăta așa.

If that picture's true, then we have to discover those Higgs particles at the LHC.
Dacă așa stau lucrurile, atunci trebuie să descoperim aceste particule Higgs cu ajutorul LHC.

Ever since the Higgs particle was dreamt up and despite billions of dollars worth of research.
Inca de cand a fost considerata existenta particulei Higgs şi în ciuda faptului ca s-au cheltuit miliarde de dolari pe cercetari.

So Einstein's most famous equation is at the heart of the hunt for the Higgs particle.
Deci ecuaţia cea mai renumita a lui Einstein este la inima vânătorii pentru particula Higgs.

If, in fact, we can get over the Higgs Particle, it may be that we can go a long way towards the horizon of a total understanding.
Dacă într-adevăr putem descoperi particula Higgs, se poate să avansăm foarte mult spre orizontul unei întelegeri totale.

Now when a particle moves through the universe, it can interact with these Higgs particles.
Acum când o particulă se deplasează prin univers, poate interacționa cu aceste particule Higgs.

Much more likely is that the LHC will create Higgs particles'and we have had to go to extraordinary lengths to be sure of detecting them.'.
E mult mai probabil ca LHC-ul va crea particule Higgs Si a trebuit sa depunem un efort extraordinar pentru a fii siguri ca le detectam.

The reason most of us are only familiar with electric charge and not both of these is because of the Higgs particle.
Motivul pentru care majoritatea suntem familiarizaţi doar cu sarcina electrică şi nu cu ambele este din cauza particulei Higgs.

The main purpose of the Large Hadron Collider is to see this Higgs particle, and we're almost certain it will.
Scopul principal al Marelui Accelerator Hadron Collider este de a vedea această particulă Higgs, şi suntem aproape siguri de succes.

CERN, the organization that rejected Higgs' paper, has just spent $10 billion building a machine to find the Higgs particle.
CERN, organizatia ca a respins hârtie Higgs", a cheltuit doar 10 miliarde dolari construirea unei masini pentru a gasi particula Higgs.

They call it the Higgs particle, but it's so key to understanding our universe it's been nicknamed the God particle..
O numesc particula Higgs, dar este atât de esentială pentru întelegerea universului nostru încât a fost poreclita… Particula lui Dumnezeu.

A particle that hasn't been seen yet, but we're pretty sure exists, is the Higgs particle, which gives masses to all these other particles..
O particulă care nu a fost văzut încă, dar suntem siguri că există este particula Higgs, care conferă masă tuturor celorlalte particule..

Our theories predict that the Higgs particle is immensely heavy and it's a general rule in particle physics that heavy particles are unstable.
Teoriile noastre prezic faptul că particula Higgs este extrem de grea şi o regulă generală în fizica particulelor spune că particulele grele sunt instabile.

The picture is that the electrons and the quarks in your body and in the universe that we see around us are heavy, in a sense, and massive, because they're surrounded by Higgs particles.
Electronii și quarcii din corpul dvs. și din Univers pe care îi putem observa au greutate, într-un fel, sunt masivi, pentru că sunt înconjurați de particule Higgs.

With both machines running, the Higgs particle could be found in the next few years, unless everyone's secret fear comes true-- what if it's not there at all?
Cu ambele masini de functionare, particula Higgs ar putea fi gasite în urmatorii câtiva ani, cu exceptia cazului în frica tuturor secret vine adevarat- Ce se întâmpla daca nu este acolo, la toate?

From their location in this pattern, we know that these new particles should be scalar fields like the Higgs particle, but have color charge and interact with the strong force.
De la poziția lor în acest model ştim că aceste particule noi ar trebui să fie domenii scalare ca particula Higgs, dar având o sarcină de culoare şi interacţionând cu forţa tare.

This means that the Higgs particle, the force carrier that allows matter to clump together, has a high mass, and the higher the mass, the more outside energy it takes to crack it open.
Acest lucru înseamna ca particula Higgs, purtatoare de forta care permite problema sa se grupeze, are o masa mare, si cea mai mare masa, mai multa energie din afara este nevoie de pentru a crack-l deschide.

So, if we take an accelerator like the LHC, and we provide enough energy, and we smash the protons together, we can actually pull, if you like, a Higgs particle out of this fabric and study it.
Aşadar, dacă luăm un accelerator cum este LHC, şi furnizăm suficientă energie, şi izbim între ei protonii, putem efectiv să extragem, dacă vreţi, o particulă Higgs din această structură şi să o studiem.

The Higgs mechanism is our best attempt to repair the Standard Model but over 40 years after it was first thought of, the Higgs particle, the one thing that could prove the theory correct hasn't been found.
Mecanismul Higgs este cea mai buna încercare a noastra de a reparara Modelul Standard dar dupa mai mult de 40 de ani de la propunerea ei, particula Higgs, singurul lucru care ar putea dovedi ca teoria e corectă nu a fost găsita.

So there's an old idea in particle physics that this known pattern of charges, which is not very symmetric, could emerge from a more perfect pattern that gets broken-- similar to how the Higgs particle breaks the electroweak pattern to give electromagnetism.
Deci, există o idee veche în fizica particulelor că acest model cunoscut, nu foarte simetric ar putea apărea dintr-un model perfect care devine corupt, la fel cum particula Higgs debalansează tiparul electroslab pentru a produce electromagnetism.