Сe înseamnă HORMONAL IMBALANCES în Română - Română Traducere

• dezechilibre hormonale
• dezechilibrele hormonale
• dezechilibrul hormonal
• dezechilibrelor hormonale

Exemple de utilizare a Hormonal imbalances în Engleză și traducerile lor în Română

Abnormal periods, hormonal imbalances, fibroids.
Perioade anormale, dezechilibre hormonale, fibroame.

Hormonal imbalances(for example, during pregnancy or menopause);
Dezechilibre hormonale(de exemplu, în timpul sarcinii sau menopauzei);

Of cases of cellulite occur because of hormonal imbalances.
Dintre cazurile de celulita apar din cauza dezechilibrelor hormonale.

Hormonal imbalances may be caused by extremely low body weight, being overweight.
Dezechilibrul hormonal poate fi cauzat si de variatiile mari in greutate.

The cycles of expensive injections and the massive hormonal imbalances.
Ciclurile de injecţii scumpe şi dezechilibrele hormonale masive.

Hormonal imbalances, such as thyroid hormones, estrogens, progesterone, etc.
Dezechilibre hormonale, de exemplu hormoni tiroidieni, estrogeni, progesteron etc.

Stress can make acne worse as this creates hormonal imbalances.
Stresul poate face acnee mai rău ca aceasta creează dezechilibre hormonale.

Due to drugs or hormonal imbalances(pregnancy mask) and linked to sun exposure.
Din cauza medicamentelor sau dezechilibrelor hormonale(sarcina) combinate cu expunerea la soare.

Hormones- One cause of female hair loss can be hormonal imbalances.
Hormonii- Una dintre cauzele căderii părului la femei poate fi un dezechilibru hormonal.

Obesity, poor diets, stress, and hormonal imbalances may also lead to ovulation problems.
Obezitatea, diete sarace, stresul, dezechilibrele hormonale, şi poate, de asemenea, duce la probleme de ovulaţie.

Frequent bleeding or an irregular cycle, however, indicate hormonal imbalances.
Sângerările frecvente sau un ciclu neregulat, indică totuși dezechilibre hormonale.

Hormonal imbalances caused by contraceptives can be corrected if the correct contraceptive is chosen.
Dezechilibrele hormonale cauzate de contraceptive pot fi corectate dacă este aleasă contracepția corectă.

Women who do not respond to clomiphene, or have hormonal imbalances, can benefit from gonadotropin.
Pacientele care nu raspund la clomifen sau au diferite dezechilibre hormonale, pot beneficia de tratamentul cu.

Hormonal imbalances and constant blood pressure spikes provoke severe dizziness, bouts of weakness and heat.
Dezechilibrul hormonal și salturile constante de presiune arterială provoacă amețeli puternice, se agită de slăbiciune și căldură.

It is also used to help conditions such as bone loss, withered muscles, infections, and hormonal imbalances.
Este de asemenea folosit pentru a ajuta la condiţii cum ar fi pierderea de masa osoasa, muschii îngălbenit, infecţii, şi dezechilibrele hormonale.

Thyroid issues or other hormonal imbalances can prevent the growth of longer eyelashes or lead to eyelash thinning.
Probleme de tiroida sau alte dezechilibre hormonale poate preveni dezvoltarea de gene mai lungi sau duce la subţierea genelor.

Despite this, they can also occur in adulthood, particularly when hormonal imbalances or other predisposing factors are present.
În ciuda acestui fapt, ele pot apărea și la maturitate, mai ales când sunt prezente dezechilibre hormonale sau alți factori predispozitivi. La persoanele î.

Hormonal imbalances: Hormonal imbalances related to FSH and LH do occur in men but are not very common.
Dezechilibre hormonale: Dezechilibrele hormonale asociate cu FSH şi LH apar într-adevăr la bărbaţi, însă nu sunt foarte frecvente.

Nonetheless, in situations where the condition relates to estrogen hormonal imbalances in human body, Clomid tablets are effective.
Cu toate acestea, în situaţii în cazul în care condiţia se referă la estrogen dezechilibre hormonale în organismul uman, Clomid comprimate sunt eficiente.

Hormonal imbalances and hormonal agents(including hormonal contraceptives, drugs used during IVF);
Dezechilibrul hormonal și agenții hormonali(inclusiv consumul de contraceptive hormonale, preparatele utilizate în timpul FIV);

Medications that work in the same way as the body's natural hormones are used to correct hormonal imbalances and stimulate ovulation.
Medicamentele care lucreaza in acelasi fel ca hormonii naturali ai organismului sunt folosite pentru a corecta dezechilibrele hormonale si a stimula ovulatia.

Soy isoflavones that compensate for hormonal imbalances and stimulate cell renewal and collagen synthesis by carrying out an anti-free radicals;
Izoflavoni din soia care compensa dezechilibrele hormonale şi de a stimula celule reînnoire şi colagen sinteza efectuând un anti-gratuit radicalii;

Pyridoxine hydrochloride for pregnancy is very important for women who are emotional or have mood swings caused by hormonal imbalances during pregnancy.
Clorhidratul de piridoxină pentru sarcină este foarte important pentru femeile care sunt emoționale sau au modificări de dispoziție cauzate de dezechilibre hormonale în timpul sarcinii.

Prolonged exposure to the sun, a bad diet, hormonal imbalances, certain medications, age, among other factors, can cause spots on our skin.
Expunerea prelungită la soare, o dietă proastă, dezechilibrele hormonale, anumite medicamente, vârsta, printre alți factori, pot cauza pete pe pielea noastră.

Hormonal imbalances can lead to disturbances in oocyte maturation, loss of ovulation and insufficient development of corpora lutea(“yellow bodies”).
Dezechilibrul hormonal poate duce la tulburarea procesului de maturare a oocitului, pierderea ovulării şi o dezvoltare insuficientă a corpora lutea(“corpuri galbene”).

Many diseases of the digestive, cardiovascular and nervous systems, as well as hormonal imbalances and inflammatory conditions, are reflected in the skin.
Multe boli ale sistemului digestiv, cardiovascular sau nervos, precum? i dezechilibrele hormonale? i afec? iunile inflamatorii sunt reflectate în piele.

In the case of hormonal imbalances and other illnesses a specialist after the appropriate diagnostic tests, will indicate the most appropriate drug therapy or surgery.
În cazul dezechilibrelor hormonale și a altor afecțiuni, un specialist după testele de diagnostic adecvate va indica cea mai potrivită terapie medicamentoasă sau chirurgie.

Other causes of eyelid dropping can be recurrent edema during the preterm period, allergies, heart disease, kidney disease, hormonal imbalances and thyroid dysfunctions.
Alte cauze de cadere a pleoapelor pot fi edemele recurente din perioada premestruala, alergii, boli cardiace, boli renale, dezechilibre hormonale si disfuntii tiroidiene.

The most common reasons for the appearance of acne on the nose are hormonal imbalances in adolescents and the problems of the digestive, immune or endocrine systems in adulthood.
Cele mai frecvente motive pentru aparitia acneei nasului sunt dezechilibrele hormonale la adolescenti si problemele sistemelor digestive, imune sau endocrine la varsta adulta.

Everyone knows that the problem of excess body fat is associated with junk food, overeating, poor digestion, hormonal imbalances, and lack of physical activity.
Toată lumea știe că problema excesului de grăsime corporală este asociată cu alimente nesecate, supraalimentare, digestie slabă, dezechilibre hormonale și lipsa de activitate fizică.