Сe înseamnă HOUSING COMPLEX în Română - Română Traducere

• un complex de locuințe
• un complex de case

Exemple de utilizare a Housing complex în Engleză și traducerile lor în Română

A housing complex in the Netherlands.
Complex de locuinte in Olanda.

First responders to the scene…-… Western housing complex near Riyadh.
Complex de case vestic lângă Riyadh.

Housing complex"carat" in kharkov- photo for you.
Complexul de locuințe"carat" în harkov- fotografie pentru.

We have got a 12ft step van parked near Collier's housing complex.
Avem o maşină parcată lângă complexul Collier.

A housing complex I built collapsed, killed two people.
Un complex de case pe care l-am construit s-a prăbuşit, a omorât doi oameni.

A stadium in Stockholm, a housing complex in Göteborg.
Un stadion din Stockholm, un complex de locuințe în Göteborg.

I built a housing complex that collapsed, killed two people. But it wasn't my fault.
Am construit un complex de case care s-a prăbuşit şi a omorât doi oameni, dar nu a fost vina mea.

Last night we were driven out of this housing complex by these little spiderids.
Aseară am fost conduse din acest complex de locuințe de aceste spiderids mici.

I'm going through the body-cam footage you guys shot the day of the evictions at the housing complex.
Am revizuit înregistrările voastre ziua evacuărilor de la complexul rezidenţial.

Do you remember that, uh, housing complex we had to help clear out?
Îţi aminteşti de complexul de locuinţe ce a trebuit să-l evacuăm?

In what condition are the apartments handed over after the commissioning of the housing complex?
In ce variantă se predau apartamentele după darea în exploatare a Complexului de locuințe?

Do you want to buy an apartment(in a new housing complex, or on the secondary market)?
Vrei sa-ti cumperi un apartament(într-un complex locativ nou, sau pe piaţa secundară)?

Lotus housing complex is defined by a height of B+GF+3F+2Ph and the modern design of the 35 apartments.
Ansamblul Lotus se definește printr-un regim de înălțime de S+P+3E+2PH și prin design-ul celor 35 aparatamente.

The bird's-eye view perspective shows the housing complex from above.© Julia Dirngrabner.
Perspectiva aeriană prezintă complexul de locuințe văzut de sus. © Julia Dirngrabner.

Many modern housing complexes(administration) believe that catching stray dogs is not part of their range of activities.
Multe complexe rezidențiale moderne(administrația) consideră că prinderea câinilor fără stăpân nu face parte din gama lor de activități.

Three months ago in Gainesville, Florida, the Virgin Mary seemed to appear in a patch of mould on the side of an old housing complex.
Acum trei luni, în Gainesville, Florida, Fecioara a părut să-şi facă apariţia pe nişte mucegai într-un vechi complex de locuinţe.

It is found in all buildings, housing complexes, temples and, along the roads, it is found everywhere.
Este găsit în toate clădirile, complexe de locuinţe, Temple, de-a lungul drumurilor, se găseşte peste tot.

Only a small number of Kosovo Serbs remains in Prizren and area, residing in small villages, enclaves, or protected housing complexes.
De asemenea un număr semnificativ de sârbi kosovari locuiesc în sate mici, în enclave sau complexe de locuințe protejate.

Do you want to buy an apartment(in a new housing complex, or on the secondary market)? For details follow the link?
Vrei sa-ti cumperi un apartament(într-un complex locativ nou, sau pe piaţa secundară)?

More than half of the architects are involved in residential projects, while the majority of new developments consist of collective housing complexes.
Mai mult de jumătate dintre arhitecți sunt implicați în proiecte rezidențiale, iar majoritatea construcțiilor noi sunt reprezentate de ansambluri de locuințe colective.

A representative of the housing complex takes part in the procedure, which will make a note about the event.
Un reprezentant al complexului de locuințe participă la procedură, care va face o notă despre evenimentul care a avut loc.

You can get additional information regarding the implementation of restoration measures with housing complexes, leaving the relevant request on the site.
Puteți obține informații suplimentare despre efectuarea măsurilor de restaurare cu complexe de locuințe, lăsând cererea corespunzătoare pe site.

The low-energy housing complex fitted with EGGER OSB and DHF was built in a green environment with a view of the mountains.
Complexul de locuințe cu consum energetic redus ce incorporează plăci EGGER OSB și DHF a fost construit într-un mediu verde, cu vedere spre munți.

Further, the application will be reviewed by the employees of the housing complex and transferred to the service for catching dogs, if any, in the city.
În plus, cererea va fi luată în considerare de către personalul complexului de locuințe și transferată serviciului pentru prinderea câinilor, dacă există unul în oraș.

When designing a housing complex it has been unanimously decided to build up the skeleton from concrete and to reinforce it with red brick walls.
La proiectarea complexului locativ a fost adoptată decizia constructivă pentru casele de locuit- scheletul casei din beton armat cu pereți din cărămidă roșie.

In case of unsuccessful repeated attempts, write an application to the regional administration with a complaint about the employees of their housing complex that they do not perform their duties.
În cazul unei încercări repetate nereușite, scrieți o declarație administrației regionale cu o plângere adresată angajaților complexului de locuințe că nu-și îndeplinesc îndatoririle.

Horus has already built in Chisinau several housing complexes that comply with the highest standards and are extremely appreciated by those who have chosen to dwell there.
Horus a dezvoltat deja în Chișinău mai multe complexe locative la cele mai înalte standarde, și care se bucură deja de aprecierea celor care au ales să locuiască acolo.

Once the southern perimeter began to collapse, about 4,000 Bosniak residents who had been living in a Swedish housing complex for refugees nearby fled north into the town of Srebrenica.
Odată de perimetrul sudic a început să fie penetrat, circa 4.000 de localnici bosniaci ce trăiau într-un complex suedez de găzduire a refugiaților s-a deplasat spre nord în interiorul orașului Srebrenica.

The housing complex is provided with security personnel and controlled access with barrier at the gate. The local residents are mostly top management expats from multinational companies, public figures and foreign diplomats.
Complexul rezidential este prevazut cu acces controlat cu bariera si personal de securitate, locatarii din complex fiind persoane publice, expatriati cu functii de top management in companii multinationale, membri ai corpului diplomatic strain.

In order to address these issues and offer a better environment to the inhabitants, we contributed to various projects, including the building of a housing complex and a university campus.
Pentru a aborda aceste aspecte si a le oferi locuitorilor un mediu mai bun, am contribuit la diferite proiecte, inclusiv constructia unui complex de locuinte si a unui campus universitar.