What is the translation of " HOUSING COMPLEX " in Czech?

• bytovém komplexu
• obytný komplex
• sídliště
• bytový komplex

Examples of using Housing complex in English and their translations into Czech

The Eskan housing complex.
Bytový komplex Eskan.

A housing complex in Skenderaj.
V bytovce, ve městě Skenderaj.

Maybe you could try the housing complex.
Zkuste to v bytovém komplexu.

Next stop, Housing Complex Center.
Příští stanice: Sídliště- centrum.

Because, it's the symbol of this housing complex.
Protože je to symbol tohoto obytného komplexu.

Next stop, Housing Complex Center.
Příští zastávka: Obytný komplex- Centrum.

We have got a 12ft step van parked near Collier's housing complex.
Našli jsme podezřelou dodávku zaparkovanou nedaleko Collierova sídliště.

Two housing complexes in eight years.
Dva tisíce bytových komplexů za osm let.

Be advised of action at Liberty Park housing complex. All local law enforcement.
Všem místním orgánům, opatření v bytovém komplexu u Libertyho parku.

I built a housing complex that collapsed, it killed two people.
Postavil jsem obytný komplex, který se zřítil.

All local law enforcement, be advised of action at Liberty Park housing complex.
Všem místním orgánům, opatření v bytovém komplexu u Libertyho parku.

I built a housing complex that collapsed.
Postavil jsem obytný komplex, který se zřítil.

Police and emergency vehicles responded this morning… to a powerful explosion in the Bowen Homes Housing complex.
Policie a sanitky dnes ráno vyjely k výbuchu na sídlišti Bowen Homes.

A housing complex I built collapsed, killed two people.
Bytový komplex, který jsme stavěli se zřítil a zabil dva lidi.

Killed two people. a housing complex i built collapsed.
Bytový komplex, který jsme stavěli se zřítil a zabil dva lidi.

If Dad had worked hard all his life, Mom would have moved out of that housing complex years ago.
Tak by se s matkou z toho sídliště mohli už dávno odstěhovat. Kdyby se otec opravdu snažil pracovat.

It wasn't my fault. Housing complex I built collapsed, killed two people.
Bytový komplex, který jsme stavěli se zřítil a zabil dva lidi.

If Dad had worked hard all his life, Mom would have moved out of that housing complex years ago.
Kdyby otec tvrdě pracoval po celý život, máma se mohla odstěhovat z toho obytného komplexu už před mnoha lety.

On the side of an old housing complex. the Virgin Mary seemed to appear in a patch of mold.
Se prý zjevila Panna Marie v plesnivé skvrně na stěně starého obytného komplexu.

You will appreciate not only the highly secure access to your house or housing complex, but also the ease of use.
Oceníte nejen vysokou bezpečnost vstupu do domu či bytového komplexu, ale i jednoduchost použití.

I built a housing complex that collapsed it killed two people, but it wasn't my fault.
Postavil jsem obytný komplex, který se zřítil a zabil 2 lidi, ale nebyla to moje chyba.

The- The what? Last night we were driven out of this housing complex… by these little spider-kids.
Co… Cože? Včera v noci nás z jednoho domu vyhnaly pavoučí dětičky.

So, I cross-referenced Lawson's appointments with security footage from the guard gate at your mom's housing complex.
Takže jsem porovnal Lawsonovy schůzky s nahrávkou z bezpečnostní kamery ve vrátnici v bytovém komplexu tvojí matky.

Please come join us at the lafitte housing complex for a ribbon-cutting ceremony immediately after the plenary session.
Prosím připojte se k nám v bytovém komplexu Lafitte při stříhání stuhy ihned po tomto zasedání.

In the great liquid space of the ocean the reef's limestone ramparts and towers loom up like a vast housing complex, providing its residents with shelter from the surging sea and from one another.
V obrovském tekutém prostoru oceánu vyvstávají vápencové valy a věže korálů jako obrovský obytný komplex, který svým obyvatelům poskytuje úkryt před dmoucím se mořem i před ostatními spolubydlícími.

Starting in February 1948, factories were nationalized, the first big housing complexes were built, many streets and squares changed their names.
Od února 1948 docházelo k zestátňování podniků, byly postaveny první velké obytné soubory, řada ulic a náměstí změnila své názvy.

Due to our extensive experience and our highly professional team At Home can find solutions for even the most complex housing requirements, which is why our custom-made home search and settling-in services are so highly praised by the expatriate and diplomatic community.
Vzhledem k našim rozsáhlým zkušenostem a vysoce profesionálnímu týmu At Home, můžeme najít řešení i pro nejkomplexnější požadavky na bydlení, což je důvod, proč naše služby jsou vysoce oceňovány cizinci a diplomatickou komunitou.