Exemple de utilizare a How often have în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How often have we done that?
Cât de des am făcut asta?Yes, but when there are anti-foreign riots, how often have you fled to the gunboat for protection?
Da, dar când sunt revolte împotriva strãinilor, de câte ori ai fugit la canoniere pentru protecþie?How often have we talked?
De câte ori am discutat asta?Yes, I do.- How often have you visited her?
Ba da De cate ori ai vizitat-o?How often have we heard it?
De cate ori am mai auzit asta?
Oamenii se traduc, de asemenea,
The Prime Directive-- how often have you broken it for the sake of protecting your crew?
How often have you done this?
Cât de des ai făcut asa ceva?In the last month, how often have you heard or read about the European Space Agency?
În ultima lună, cât de des ați auzit sau How often have you felt faint?
De câte ori ai simţit că leşini?In the last month, how often have you sought out information about the European Space Agency?
În ultima lună, cât de des ați căutat informații despre Agenția Spațială Europeană?How often have we all heard that?
Cât de des am auzit acest lucru?How often have you done this, Duane?
Cât de des ai făcut-o, Duane?How often have we watched that movie?
De câte ori am văzut filmul ăla?How often have you dreaded cleaning day?
Cât de des au temut curatare zi?How often have we made love recently?
De câte ori am făcut dragoste recent?How often have you had to use it?
De câte ori a trebuit să le foloseşti?How often have I tried to get you in the ocean?
De câte ori am încercat să te bag în ocean?How often have you tried softly, softly before?
Cât de des ai încercat abordarea fină înainte?How often have I told you not to call me that?
Cat de des trebuie sa-ti spun sa nu mai imi spui asa?How often have you seen Miss Estella before?"?
Cât de des ai văzut-o pe domnişoara Estella până acum?How often have I asked you not to come at this post?
Cât de des am rugat sa nu să vină la acest post?How often have I said I hate that Michelle Carlsson?
De câte ori am zis c-o urăsc pe Michelle Carlsson?How often have we heard those same words since then?
Cât de des am auzit aceleaşi cuvinte, How often have you managed to watch two worlds simultaneously?
Cât de des ați reușit să vedeți două lumi simultan?How often have you said how… restorative you find our time together?
Cât de des ai spus… că găseşti fortifiant timpul petrecut împreună?How often have you saved an email, and then can't remember why?
Cât de des ai salvat un e-mail, iar apoi nu-mi amintesc How often have you come here after a wave of arrests, after a"fall"?
Cât de des ai venit aici după un val How often have they visited, and which nationalities were involved?
Cât de frecvent au vizitat-o şi ce naţionalităţi How often have we heard that comment from Paul and ignored its true meaning?
Cât de des am auzit această afirmaţie a lui Pavel şi i-am ignorat însemnătatea?How often have you seen these kinds of inspirational memes in your Facebook feed?
Cât de des ați văzut aceste meme-uri motivaționale în contul vostru 
