Сe înseamnă I'M AFRAID YOU ARE MISTAKEN în Română - Română Traducere

• mă tem că vă înşelaţi
• mă tem că te înşeli
• mi-e teamă că te înşeli
• mă tem că vă înselati

Exemple de utilizare a I'm afraid you are mistaken în Engleză și traducerile lor în Română

I'm afraid you are mistaken.
Mă tem că greșesc.

If you think my word will carry any authority, I'm afraid you are mistaken.
Dar dacă crezi că vorbele mele au autoritate, mă tem că te înşeli.

I'm afraid you're mistaken.
Mă tem că vă înşelaţi.

I'm afraid you're mistaken.
Mă tem că te înşeli.

I'm afraid you're mistaken, Mr. Tintin.
Mă tem că vă înşelaţi, dle Tintin.

I'm afraid you're mistaken.
Mi-e teamă că te înşeli.

Then I'm afraid you're mistaken.
Atunci mă tem că te înşeli.

I hate to argue at a time like this, but I'm afraid you're mistaken.
Nu-mi place să argumentez acum, dar mă tem că vă înşelaţi.

I'm afraid you're mistaken, my dear.
Mi-e teamă că te înşeli, draga mea.

I'm afraid you're mistaken.
Mă tem că vă înselati.

If you're referring to Kara Kent, I'm afraid you're mistaken.
Dacă te referi la Kara Kent, mi-e teamă că te înşeli.

I'm afraid you're mistaken, detective.
Mi-e teamă că vă înşelaţi, dnă detectiv.

I'm afraid you're mistaken.
Mă tem că te-ai înşelat.

I'm afraid you're mistaken.
Mi-e frică că te înşeli.

I'm afraid you're mistaken.
Mi-e teama ca va înselati.

Well, I'm afraid you're mistaken, Mr. Ironhand.
Ei bine, cred că te înșeli, domnule Mână de fier.

I'm afraid you're mistaken, Mrs. Dubois.
Mă tem că te înseli, d-nă Dubois.

I'm afraid you're mistaken.
Mă tem Sunteți greșit.

I'm afraid you're mistaken.
Mă tem că gresesti.

I'm afraid you're mistaken.
Mă tem că sunt greşite.

I'm afraid you're mistaken.
Mă tem că vă înșelați.

Unless my client is a rusted water pipe in the County Records office, I'm afraid you're mistaken.
Dacă clientul meu nu este o teavă ruginită de apă biroul de dosare, mă tem că vă înselati.

No, I'm afraid you're mistaken.
Ba da, era. Nu, mi-e teamă că te înşeli.

I'm afraid you're mistaken.
Cred ca te inseli.

Gentlemen, I'm afraid you mistake my hospitality for weakness.
Domnilor, mă tem că mi-aţi interpretat greşit ospitalitatea drept slăbiciune.

I'm afraid you must be mistaken, Mr. Wyatt.
Mi-e teamă că v-aţi înşelat, dle Wyatt.

No, see, I'm afraid that you're mistaken.
Nu, mi-e teamă că greşiţi.

Hero Fung, I'm afraid you're grossly mistaken.
Erou Fung, mi-e teama ca ai comis o greseala teribila.