Exemple de utilizare a I'm never gonna în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm never gonna get this.
You know what? I'm never gonna pass Chemistry.
Stii ceva, nu o să trec la chimie.I'm never gonna divorce you.
Nu voi divort tine.Some sprinter I'm never gonna be able to catch.
Unele sprinter eu sunt niciodată voi I'm never gonna find nothin'.
Nu voi găsi nimic.
Oamenii se traduc, de asemenea,
And now I'm never gonna have it.
I'm never gonna fly a 747.
Nu voi zbura cu un 747.And I'm never gonna kill again.
Și nu voi mai ucide din nou.I'm never gonna let you go.
N-o să te las să pleci.But I'm never gonna ride again.
Dar nu voi mai călări niciodată.I'm never gonna see her again.
Nu voi vedea-o din nou.And I'm never gonna let you forget that.
Şi nu o să te las să uiţi asta.I'm never gonna eat again.
Nu voi mai mânca niciodată.I'm never gonna drink again.
Nu voi mai bea niciodata.I'm never gonna sing again.
Nu voi mai cânta niciodată.I'm never gonna have a chance!
Nu voi avea nicio șansă!I'm never gonna dance again.
Nu voi mai dansa niciodată.I'm never gonna see her again.
Nu voi mai vedea din nou.I'm never gonna help you. Ever.
N-o să te ajut niciodată.I'm never gonna sleep tonight.
N-o să pot dormi la noapte.I'm never gonna play chess again!
Nu voi mai juca sah niciodata!I'm never gonna get used to that.
Nu o să mă obişnuiesc cu asta.I'm never gonna step on a bug again.
Nu voi pas pe un bug din nou.I'm never gonna find another place in time.
Nu o să găsim alt loc.I'm never gonna have another child.
Ca nu voi mai avea un alt copil.I'm never gonna make that mistake again.
Nu voi mai face greşeala asta.I'm never gonna make it to an ambulance.
Nu voi face asta la o ambulanta.I'm never gonna walk without them again.
Nu voi mai putea merge vreodată.I'm never gonna find a guy who likes me.
Nu voi găsi un tip care mă place.I'm never gonna stop looking, Josiah.
N-o să mă opresc din căutat, Josiah.
