Exemple de utilizare a Nu voi lua în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu voi lua această.
Îmi pare rău, eu nu voi lua.
Nu voi lua rolul.
Cu sigurantă nu voi lua acest caz.
I am certainly not gonna take that case.Nu voi lua zborul.
I will never take flight.Iisus Hristos, nu voi lua din nou un rahat.
Jesus Christ, I will never take a shit again.Nu voi lua rolul.
Ştiu că asta e doar în capul meu şi nu voi lua niciun medicament.
I know where this is headed. I'm not gonna take any meds.Nu voi lua ca pe.
You're Nu voi lua bagajul.
I will not take the baggage.Atunci nu voi lua coaste.
Nu voi lua virusul.
I'm not gonna take the virus.Dar eu nu voi lua nici un raspuns.
But I'm not gonna take no for an answer.Nu voi lua cârma.
I am not going to take the helm.Nu voi lua nici un taxi.
I won't get a taxi either.Nu voi lua un calmant!
I will not take a chill pill!Nu voi lua nicio pastilă!
I'm not gonna take a pill!Nu voi lua parte la asta.
Nu voi lua-o, Deacon!
I'm never gonna get it, Deacon!Nu voi lua casa asta.
I'm never gonna get this house.Nu voi lua rahatul ăsta.
I'm not gonna take this shit.Nu voi lua niciun ban.
I'm not gonna take a dime of it.Nu voi lua parte la aşa ceva.
I will have none of this.Nu voi lua elicopterul.
I will not take that helicopter.Nu voi lua orice mai bine.
I'm not gonna get any better.Nu voi lua nimic, Frank.
I'm not gonna take anything, Frank.Nu voi lua cuvântul tău.
I'm not gonna take your word for it.Nu voi lua prea confortabil.
I'm not gonna get too comfortable.Nu voi lua parte la aşa ceva!
I am not going to take part in this,!
