Сe înseamnă I CAN'T JUST LEAVE în Română - Română Traducere

• nu pot să las
• nu pot pleca pur
• eu nu pot pleca doar
• nu pot pleca chiar
• nu pot sa plec

Exemple de utilizare a I can't just leave în Engleză și traducerile lor în Română

I can't just leave.
Nu pot sa plec.

I'm working. I can't just leave.
Lucrez, nu pot să plec pur şi simplu.

I can't just leave her here.
N-o pot lăsa aici.

Maybe so. But I can't just leave you here.
Poate că e, dar nu pot să te las aici.

I can't just leave now.
Nu pot pleca chiar acum.

I- i want to, but… i can't just leave now.
As vrea, dar… nu pot pleca chiar acum.

I can't just leave her here.
Nu pot să las-o aici.

No, I… I can't… I can't just leave him.
Nu… nu pot… nu pot să-l las.

I can't just leave her there.
Nu o pot lăsa acolo.

If he's had an accident in the tower, I can't just leave him.
Dacă a avut un accident în turn, nu pot să-l las.

But… I can't just leave.
Dar… nu pot sa plec.

I can't just leave anybody.
Nu pot lăsa pe nimeni.

Well, I can't just leave you.
Ei bine, eu nu pot doar să te las.

I can't just leave them.
Eu nu pot pleca doar cu ei.

God, I can't just leave them there.
Doamne, nu pot să le las aşa.

I can't just leave my baby.
Nu pot lăsa copilul meu.

I can't just leave it.
Nu pot să îl las asa.

I can't just leave it.
Nu pot să-l las aici.

I can't just leave you.
Nu pot să te las aşa.

I can't just leave him.
Nu pot să-l las singur.

I can't just leave you here.
Eu nu pot pleca doar tu aici.

I can't just leave you here.
Nu pot să te las aici.

I can't just leave it alone.
Nu pot să-l las singur.

I can't just leave you here.
Nu pot să te las singur.

I can't just leave you here.
Nu putem să te lăsăm aici.

I can't just leave you behind.
Nu pot să te las în urmă.

I can't just leave my client alone.
Nu-mi pot lăsa clientul singur.

I can't just leave like that, cuz.
Nu pot pleca pur şi simplu, vere.

I can't just leave them in there.
Nu-i pot lăsa acolo pur şi simplu.

I can't just leave everything here.
Nu pot lăsa toate lucrurile aici.