Сe înseamnă I COULD NEVER GET în Română - Română Traducere

• n-am putea obține
• niciodată n-am putut ajunge
• n-am putut

Exemple de utilizare a I could never get în Engleză și traducerile lor în Română

I could never get.
N-as putea niciodata sa.

Yeah, that was one magic trick I could never get right.
Da, ăla a fost un truc care nu mi-a ieşit niciodată.

I could never get like that.
N-as deveni niciodată asa.

You represent the girl I could never get in high school.
Reprezinţi fata care nu am putut-o avea niciodată, în liceu.

I could never get him to break it.
N-am reuşit să-l dezvăţ.

None of them worked out because I could never get very close to them.
N-a mers nici o relaţie, fiindcă nu m-am putut apropia de ele.

I could never get over you.
Nu am putut niciodata sa te uit.

I guess Sisko told you I could never get your umbrella routine right.
Cred că Sisko ţi-a zis că nu mi-a reuşit numărul tău cu umbrela.

I could never get a foothold.
N-am putut niciodată găsi o platformă.

And I could never get him to take a bath.
Și niciodată n-am putut sa-l pentru a face o baie.

I could never get it to work.
Nu am putut-o niciodata face sa mearga.

No wonder I could never get a leg up on the investigation.
Nu-i de mirare că n-am putut face vreo legătură în investigaţie.

I could never get through to you.
N-am putut niciodată ajunge la tine.

You know, I could never get a bead on why you let Frank back onto the Hill.
Știi, n-am putea obține un șirag de mărgele De ce ai lăsat Frank înapoi pe Hill.

I could never get my act together.
Eu n-am reuşit să-mi ordonez viaţa.

I could never get to the next level.
Nu puteam trece la următorul nivel.

I could never get that far.
Nu aș putea ajunge niciodată atât de departe.

I could never get heroes on my side.
Nu i-am atras pe Eroi de partea mea.

But I could never get a look at the books.
Dar n-am putut să văd registrele.

I could never get anyone to call me that.
Nu mi-a spus nimeni aşa niciodată.

I could never get her to fess up.
Nu am reuşit să o fac să-mi spună.

I could never get a girl like that.
N-aş putea niciodată să ies cu o fată ca ea.

I could never get to Ch'in fast enough.
N-am putut ajunge la Ch'in destul de repede.

I could never get that past a D.A. in Brooklyn.
Procurorul n-ar admite asta ca probă.

I could never get off this ship.
N-as pute cobora niciodata de pe vasul asta.

I could never get that job without a smile!
N-aş putea să obţin slujba aia fără zâmbet!

I could never get the section I wanted.
N-am putut obține secțiunea am dorit.

But I could never get the guts to send one.
Dar nu am avut curajul să-ţi trimit niciodată.

I could never get them to paint.
Eu nu am reuşit să-i fac să zugrăvească.

I could never get Debbie to go for that.
Eu n-aş putea-o convinge pe Debbie să facă aşa ceva.