Examples of using En saanut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En saanut.
I wasn't allowed.Anteeksi, en saanut selvää.
I didn't catch that.En saanut sitä.
I haven't got it.Poika, jota en saanut.
Of course. Son I never had.En saanut sitä.
I couldn't get it.
People also translate
Anteeksi. En saanut unta.
I'm sorry. I couldn't sleep.En saanut selvää.
I didn't catch that.Itse asiassa- en saanut lisätuomiota.
They didn't give me any more time. Actually.En saanut autoa.
I couldn't get the car.Kaupungin ulkopuolella en saanut syödä mahuaa.
I couldn't eat mahua outside the city.Ja? En saanut sitä.
And? I didn't get it.En saanut kirjettä.
Jota en saanut valmiiksi.
En saanut tautia.
I never got the disease.John, en saanut… Haloo?
Hello? John, I didn't get the?En saanut sitä myytyä.
I couldn't sell it.John, en saanut… Haloo?
John, I didn't get the… hello?En saanut valita.
I wasn't given a choice.Mutta en saanut mitään.
But i wasn't getting anything.En saanut tätä työtä.
I never got this job.Mutta en saanut pakettia.
I didn't receive your package.En saanut puhelua.
I didn't receive a call.Minä en saanut tilaisuutta.
They didn't give me a chance.En saanut sitä vielä.
I haven't got it yet.Luoja. En saanut tätä työtä.
Oh, my God. I never got this job.En saanut sitä sisään.
I couldn't get it in.No, I haven't got stamped.En saanut nimeäsi.
I didn't catch your name.En saanut voittoa.
I didn't make any'profits.En saanut tilaisuutta.
I didn't have a chance.
