Сe înseamnă I COULDN'T WORK în Română - Română Traducere

• nu am putut lucra
• n-am putut lucra
• nu aş putea să lucrez

Exemple de utilizare a I couldn't work în Engleză și traducerile lor în Română

I couldn't work.
Nu puteam lucra.

With my blindness I couldn't work.
Cu orbirea mea nu pot lucra.

I couldn't work.
N-am putut lucra.

I couldn't write. I couldn't work.
Nu puteam scrie, nu puteam lucra.

I couldn't work.
N-am putut munci.

Alan, we agreed that you and I couldn't work.
Alan, ne-am înţeles că lucrurile n-ar merge între noi.

I couldn't work at home.
Nu puteam lucra acasă.

I was very sad that I couldn't work with them longer.".
Am fost foarte dezamăgit că nu am putut să lucrez cu ei maimult”.

I couldn't work for it.
N-as putea lucra pentru el.

My hat's off to Fred, though I couldn't work around this smell all day long.
Îl înţeleg pe Fred, cu toate că nu aş putea să lucrez toată ziua în mirosul ăsta.

I couldn't work here without you.
Nu aș putea lucra aici fără dv.

David, I was so worried when you left the lab, I couldn't work.
David, eram îngrijorat când ai plecat din laborator şi nu am putut lucra.

I couldn't work for me.
Nici eu n-aş putea să lucrez pentru mine.

We worked on the 7 until the closure of the plant, so I couldn't work on the 8.
Am lucrat la 7 până la închiderea uzinei, așa că nu am putut lucra la 8.

I couldn't work with her every day.
N-aş putea lucra cu ea în fiecare zi.

I said I need to be home, as in my house, but I didn't say I couldn't work.
O fac eu.- Ce? Am spus ca trebuie sa stau acasa, nu ca nu pot lucra.

So I couldn't work with him in his bakery.
Deci nu am putut lucra cu el în brutărie.

You want to hear… that I was devastated? You want to hear that I couldn't work? Couldn't eat?
Vrei să auzi că am fost distrus, că nu puteam munci, nu puteam să mănânc, să dorm,?

I couldn't work. I had no savings.
Nu am putea lucra, Nu am avut bani.

At first, when I found out I was pregnant, I wasn't going to tell Tobey, but I couldn't work, so I needed money for medical bills and… rent.
La început, când am aflat că sunt gravidă, nu vroiam să-i spun lui Tobey, dar nu am putut munci, aşa că am avut nevoie de bani pentru facturile medicale şi… chirie.

I couldn't work in my office- the walls have ears.
Nu pot lucra în birou. Peretii au urechi.

All these days, I couldn't work, I couldn't sleep. And you know why?
Toate aceste zile, n-am putut lucra, n-am putut dormi?

I couldn't work for years because I had family in, what, Russia?
N-am putut lucra ani de zile pentru că familia mea era în Rusia?

Well, I couldn't work for you exclusively.
Ei bine, nu aş putea să lucrez în exclusivitate pentru tine.

I couldn't work your microwave, so I had to eat them cold.
Nu m-am descurcat cu cuptorul tău cu microunde, a trebuit să le mănânc reci.

But I couldn't work for a man that I don't respect.
Nu pot lucra pentru un om pe care nu-l respect.

If I couldn't work with women, I would be dead right now.
Dacă nu aş fi putut lucra cu o femeie, aş fi mort deja.

I couldn't work for"her" after what she did to you, so I quit.
Nu a putut lucra pentru" ei" după ce ți-a făcut, așa că am renuntat.

I couldn't work---- you wouldn't work, God forbid you cross a picket line.
Nu am putut lucra-- nu ar funcţiona, Doamne fereşte treci o linie de pichet.

I couldn't work for anybody, I had to be my own boss, that sort of thing.
Nu puteam sa lucrez pentru nimeni, voiam sa fiu propriul meu sef, ceva de genul asta.