Сe înseamnă I COULDN'T WALK în Română - Română Traducere

• nu am putut merge

Exemple de utilizare a I couldn't walk în Engleză și traducerile lor în Română

I couldn't walk.
Nici nu puteam merge.

My feet hurt, I couldn't walk another step.
Picioarele mele ranit, nu am putut merge un pas.

I couldn't walk no further.
N-am putut să merg mai departe.

But when the others were evacuated, I couldn't walk.
Dar când ceilalţi au fost evacuaţi, n-am putut merge.

And I couldn't walk.
Şi nu puteam să merg.

Remember when my gout flared up and I couldn't walk?
Ţi-aminteşti când guta mea s-a înrăutăţit şi nu puteam merge?

I couldn't walk for six months.
Sase luni nu am putut merge.

You got me so drunk I couldn't walk the next day.
M-ai imbatat atat de tare, ca n-am putut merge a doua zi.

I couldn't walk from the beating.
Nu am putut umbla din cauza bătăii.

When I couldn't carry her, I couldn't walk anymore.
Atunci am putut duce ea, nu am putut merge.

I couldn't walk for a long time after.
N-am putut să merg multă vreme după asta.

Didn't I tell you I couldn't walk in these heels?
Nu ţi-am spus că nu pot merge cu tocurile astea?

I couldn't walk or anything like that.
Nu am putut merge pe jos sau ceva de genul asta.

Sometimes I would pretend I couldn't walk another step.
Uneori aș pretinde nu am putut merge un pas.

I couldn't walk, my head was not responding.
Nu puteam merge, capul nu răspundea.

I climbed the stairs on all fours… because I couldn't walk.
Am urcat scările în patru labe… pentru că nu puteam să merg.

I couldn't walk more than 50 feet without stopping.
Nu am putut merge mai mult de 50 de picioare, fără oprire.

I was blind, I couldn't speak and I couldn't walk.
Eram oarbă, nu puteam vorbi şi nu puteam să merg.

I couldn't walk because my shoes fell down the sewer.
Nu puteam să merg pentru că mi-au căzut pantofii în canal.

There was someone pulling me by the hand because I couldn't walk very well yet.
Cineva mă ţinea de mână pentru că nu putea merge încă bine.

I couldn't walk down this aisle unless you were as happy as I was.
Nu puteam să merg pe acest culoar dacă tu nu erai la fel de fericită ca mine.

When I came to Ganadougou, I couldn't walk” says Mekidian.
Când am venit la Ganadougou, nu am putut merge", spune Mekidian.

I couldn't walk as much as I used to, so I opted for five-inch heels.
Nu puteam merge la fel de mult ca înainte, de asta am ales tocurile înalte.

Vitamin I. Half an hour ago, I couldn't Walk now I feel fantastic.
Acum jumătate de oră nu puteam nici să merg, iar acum mă simt fantastic.

I couldn't walk into my house after my sister died, let alone walk past her room.
Eu nu puteam să umblu prin casă după moartea surorii mele,- darămite să trec prin faţa camerei ei.

And then the marrow in my bones dried up and I couldn't walk for over two years.
Si apoi maduva din oase s-a uscat si n-am putut sa merg timp de peste doi ani.

When I first came here, I couldn't walk down a corridor… full of wounded people without being sickened by it.
Când am venit prima dată aici, nu puteam străbate un coridor… plin de răniţi, fără să mi se facă rău.

I missed the sixth grade Christmas play'cause I couldn't walk a straight line.
Am ratat piesa de Craciun din clasa a sasea pentru ca nu am putut merge drept.

I'm sorry, but I couldn't walk in that room and look at her, knowing that I'm the one who almost killed her.
Îmi pare rău, dar nu am putut să intru în salon şi să o privesc, ştiind că eu sunt cea care aproape a omorât-o.

I couldn't walk, I couldn't talk, I couldn't eat, I couldn't move, I certainly couldn't sing.
Nu puteam să merg sau să vorbesc, nu puteam să mănânc sau să mă mişc şi, bineînţeles, nu puteam să cânt.