Сe înseamnă I DON'T CONDONE în Română - Română Traducere

• nu scuz
• nu tolerez
• nu încurajez
• eu nu aprobăm
• nu iert

Exemple de utilizare a I don't condone în Engleză și traducerile lor în Română

I don't condone.
Nu scuz.

Not the… because i don't condone violence.
Nu… Fiindcă nu încurajez violenţa.

I don't condone it.
Asta nu trec cu vederea.

I know that you're mad, And normally I don't condone violence.
Ştiu că eşti supărat şi în mod normal nu iert violenţa.

I don't condone fighting.
Nu tolerez bătăile.

I'm saying I don't condone the behavior, okay?
Nu tolerez un astfel de comportament, bine?

I don't condone the violence.
Eu nu scuz violenţă.

No, I don't condone violence.
Nu, nu trece cu vederea violenta.

I don't condone what happened.
Nu aprob ce s-a întâmplat.

Of course, I don't condone what juma's doing over there.
Bineînţeles că nu justific ce face Juma acolo.

I don't condone the use of magic.
Nu tolerez folosirea magiei.

While I don't condone her behavior, Zeus did break his vows.
Chiar dacă nu scuz purtarea ei, Zeus a încălcat jurămintele.

I don't condone what you did..
Nu scuz ce ai făcut.

Of course, I don't condone this kind of behavior, but, uh, this is pretty amazing.
Bineînţeles, nu scuz genul ăsta de comportament, dar chestia asta e uimitoare.

I don't condone what they're doing..
Nu iert ceea ce fac ei.

I don't condone violence of any kind.
Nu tolerez violenţă de niciun fel.

I don't condone that kind of behavior.
Nu permit un astfel de comportament.

I don't condone it but it's a fact of life.
Nu încurajez asta… dar e un mod de viată.

I don't condone what these men are doing!.
Nu accept ce fac aceşti bărbaţi!

I don't condone violence, but maybe you deserved it.
Nu aprob violenţa, dar ai primit ce meritai.

I don't condone murder, and I… despise murderers.
Nu condamn crima, şi eu… dispreţuiesc criminalii.

I don't condone a serial killer picking off students.
Eu nu scuz un criminal în serie cules de pe studenți.

I don't condone what she did, but I do..
Nu scuz ceea ce a făcut, dar eu nu..

I don't condone what you did, but I do understand why you did it.
Nu scuz ce ai făcut, dar eu nu înțeleg de ce ai făcut-o.

I don't condone murder, Mr. McGraw. But more to the point, they are now dead, beyond punishment.
Nu iert crima, dar mai exact, ei au murit, nu mai pot fi pedepsiţi.

Look, I don't condone my son's behavior, but anyone can do anything if you let them.
Uite, eu nu scuz comportamentul fiului meu, Dar oricine poate face orice dacă îi lași.

Emery… I don't condone my parents' feelings about the Atrians, but they're still my parents.
Smirghel… nu toleram parintilor mei despre sentimentele de Atrians, dar ele persista parintii mei.

I don't condone attacking anyone, but we can't just dismiss why they're doing it.
Nu scuz ataca pe nimeni, Dar nu putem pur și simplu să respingă motivul pentru care o fac.

Look, I don't condone violence, but I can understand why people would be passionate about this.
Uite, eu nu aprobăm violența, dar eu pot să înțeleg de ce oamenii ar fi pasionat de acest lucru.

I don't condone what he did… and I certainly don't appreciate you manipulating your way into my house.
Nu scuz ce a făcut… şi cu siguranţă nu apreciez că ai minţit ca să intri în casa mea.