Сe înseamnă I DON'T KNOW WHAT ELSE TO SAY în Română - Română Traducere

• nu ştiu ce altceva să spun
• nu știu ce altceva să spun
• nu mai ştiu ce să zic

Exemple de utilizare a I don't know what else to say în Engleză și traducerile lor în Română

I don't know what else to say.
Nu stiu ce sa mai zic.

Babe, honestly, I don't know what else to say.
Iubito, sincer, nu știu ce altceva să spun.

I don't know what else to say.
Nu ştiu ce să mai spun.

I'm sorry if you don't believe me, but I don't know what else to say.
Îmi pare rău dacă nu mă crezi, dar nu ştiu ce altceva să spun.

I don't know what else to say.
Nu stiu ce să mai spun.

If I can't make you see that, I don't know what else to say.
Dacă nu te pot face să vezi asta, nu ştiu ce altceva să-ţi mai spun.

I don't know what else to say.
Nu știu ce să mai spun.

All right, I don't know what else to say.
Bine, nu mai ştiu ce să zic.

I don't know what else to say.
Nu ştiu ce altceva să zic.

Really, I don't know what else to say.
Serios, nu ştiu ce altceva să spun.

I don't know what else to say.
Nu știu ce altceva să spun.

I don't know what else to say.
Nu stiu ce altceva să spun.

I don't know what else to say.
Nu? tiu ce sa mai spun.

I don't know what else to say.
Nu ştiu ce sa mai spun.

I don't know what else to say.
Nu stiu ce altceva sa zic.

I don't know what else to say.
Nu stiu ce altceva sa spun.

I don't know what else to say.
Nu ştiu ce aş putea să mai spun.

I don't know what else to say, I don't.
Nu ştiu ce altceva să spun, nu..

I don't know what else to say but thank you.
Nu ştiu ce altceva să-ţi spun, dar îţi mulţumesc.

And I don't know what else to say, really, but thank you.
Şi nu ştiu ce altceva să spun, sincer, decât mulţumesc.

Yeah… I don't know what else to say but I'm sorry, Jess.
Nu ştiu ce altceva să spun, decât că îmi pare rău, Jess.

I don't know what else to say, so I will just say it.
Nu mai ştiu ce să zic, aşa c-o să spun.

I don't know what else to say, Jen except that my intentions are nothing short of honorable.
Nu ştiu ce să mai spun, Jen decât că intenţiile mele sunt doar onorabile.

And I don't know what else to say, because we just do the same things all nerdy couples do..
Şi nu ştiu ce altceva să spun, pentru că facem aceleaşi lucruri pe care toate cuplurile prosteşti le fac.

I don't know what else to say… but as bad as things look, I don't think you should quit.
Nu ştiu ce să-ţi mai spun, dar chiar dacă lucrurile stau urât de tot, nu cred că trebuie să te laşi.

I don't know what else to say, except, it's a lesson I thought I knew, never interfere between husband and wife.
Nu ştiu ce altceva să spun, cu excepţia, Este o lecţie am crezut că am ştiut, nu interfera între soţ şi soţie.

I didn't know what else to say.
Nu am ştiut ce altceva să spun.