Сe înseamnă I HAD TO GET UP în Română - Română Traducere

• a trebuit să mă trezesc
• a trebuit să mă duc

Exemple de utilizare a I had to get up în Engleză și traducerile lor în Română

I had to get up.
A trebuit să mă trezesc.

It was boring. I had to get up on Sunday.
Era plictisitor, trebuia să mă trezesc duminica devreme.

I had to get up the nerve.
A trebuit să-mi fac curaj.

To see you, I had to get up at dawn.
Ca să te văd a trebuit să mă trezesc la răsărit.

I had to get up, anyway.
Oricum, trebuia să mă trezesc.

It was a late show, and I had to get up early for work.
Era un spectacol tarziu, iar eu trebuia sa merg la serviciu devreme.

I had to get up the courage.
Eu trebuia să-mi adun curajul.

I went to bed around 9:00. I had to get up at 4:30 to feed the chickens, and, no.
Trebuia să mă scol la 4:30 să hrănesc găinile, şi nu.

I had to get up at 1 0:00 this morning.
M-am sculat la 10 azi-dimineaţă.

I didn't realize that crashing with a farm kid meant that I had to get up at the ass-crack of dawn.
Nu mi-am închipuit că dacă stau la tine trebuie să mă trezesc la revărsatul zorilor.

Nah, I had to get up anyway.
Nu, trebuia să mă scol.

I was book mom at Stan's class yesterday, so I had to get up at 8:00 AM.
Am fost rândul meu să citesc povesti în clasa lui Stan, asa că a trebuit să mă trezesc la ora 8 dimineata.

I had to get up at 5 in the morning.
Trebuia să mă trezesc la 5 dimineaţa.

And they're just supposed to understand and accept that I had to get up from the negotiating table Because some 2-bit county administrator wants to..
Iar ei vor trebui să accepte şi să înţeleagă că trebuie să plec de la masa negocierilor pentru că un administrator de doi bani de la ţară vrea să..

I had to get up and live.
A trebuit să se ridice și să trăiască.

I mean, I had to get up early anyway.
Vreau să spun, Trebuia să mă trezesc devreme oricum.

I had to get up early to pack.
M-am trezit devreme ca să fac bagajul.

Oh, man, you know, I had to get up early for work the next morning and all that, so.
Ei bine, omule, ştii, trebuia să mă trezesc devreme în dimineaţa următoare, aşa că.

I had to get up at 5:00 a. m. just for makeup.
Trebuie sa ma trezesc la 5 AM pentru machiaj.

No, no, no. I had to get up in 2 sor 3 hours anyway.
Nu, nu, nu am avut sa te ridici în 2 sor 3 ore oricum.

I had to get up at 6:00 A.M. every morning.
Trebuia să mă trezesc la 6 în fiecare dimineaţă.

Child, I had to get up and get breakfast started.
Copile, m-am trezit Ca sa pregatesc micul-dejun.

I had to get up early to go to London.
De dimineaţă am plecat Ia Londra.

Child, I had to get up and get breakfast started.
Băiete, a trebuit să mă trezesc şi să încep să fac micul dejun.

I had to get up at 4:00 this morning to pay bills.
A trebuit să mă trezesc la 4:00 ca să plătesc facturi.

I told him I had to get up early the next morning,'cause it was so horrible.
I-am spus că trebuie să mă trezesc devreme dimineaţa, pentru că era foarte oribil.

I had to get up every two hours to take it out to pee.
M-a trezit la fiecare două ore ca să-l scot la pipi.

But I had to get up early and film a deodorant commercial.
Dar am fost nevoit să mă scol devreme şi să mă ocup de tranzacţii.

I had to get up on the podium and argue with him for hours on end.
A trebuit să mă duc pe podium şi să mă cert cu el ore întregi.

I had to get up early for an East Coast flight, about 3:30.
Acum o lună a trebuit să mă trezesc devreme pe la 3:30 ca să prind un zbor.