Сe înseamnă I HAD TO GET YOU în Română - Română Traducere

• trebuia să aduc
• a trebuit sa te

Exemple de utilizare a I had to get you în Engleză și traducerile lor în Română

I had to get you out.
A trebuit sa te scot.

You kept having to lie down in the stairwell, and then I had to get you juice.
V-aţi tot întins pe casa scării şi v-am adus suc.

I had to get you away.
Trebuia sa te duc departe.

Forgive me my methods, but I had to get you this message"before I lost my nerve.
Iata-mi metodele, dar am vrut sa obtii acest mesaj înainte de a-mi pierde curajul.

I had to get you this.
Era neapărat să-ţi iau asta.

Sorry, I had to get you into the car.
Scuze. Trebuia să te urc în maşină.

I had to get you alone.
A trebuit să te iau deoparte.

I knew I had to get you very, very angry, or my mission wouldn't succeed.
Ştiam că trebuia să te înfurii ca să-mi îndeplinesc misiunea.

I had to get you out of there.
Trebuia să te iau de acolo.

Because I had to get you to Venice to see your poor, sick mother.
Pentru că trebuia să te duc la Venetia să-ti vezi săraca ta mamă bolnavă.

I had to get you present.
Trebuia să-ţi aduc cadoul.

I had to get you here, Emily.
Trebuia sa te aduc aici, Emily.

I had to get you in this truck.
A trebuit să -l ia în acest camion.

I had to get you to safety.
A trebuit sa te scot in siguranta.

I had to get you guys safe to Atlanta.
Trebuia să vă aduc în Atlanta.

I had to get you to wake up somehow.
Trebuia sa te fac sa te trezesti cumva.

I had to get you something in return for your gift.
Trebuia să-ţi aduc ceva în schimbul cadoului tău.

I had to get you here before the coroner moved the body.
Te-am chemat înainte să vină legiştii să ia cadavrul.

I had to get you out there alone, so we could talk.
Trebuia să te aduc singură acolo, ca să putem vorbi.

I had to get you healthy so we can do the transfer spell.
A trebuit sa te fac sanatos, ca sa pot face vraja de transfer.

I had to get you away. Something might have happened to you..
Am avut să te scot de acolo, ceva se poate întâmpla cu tine..

I had to get you and jack- As far away from that temple as I possibly could.
Trebuia să vă duc pe tine şi pe Jack cât mai departe de templu.

I had to get you to convince Operations that I would crossed over… and hopefully not get you hurt.
Am avut sa te convinga sa Operatiuni ca mi-ar trecut peste… si sa nu te speram sa ranit.

I have to get you a ring.
Trebuie să-ţi iau un inel.

Pete, I have to get you to the hospital.
Pete, trebuie să te duc la spital.

I have to get you out of here!
Trebuie să te duc de aici!

I have to get you to school, so pick one.
Trebuie să te duc la şcoală. Alege unul.

I have to get you to school.
Trebuie să mergem la şcoală.

I have to get you into bed.
Trebuie să te bag în pat.

I have to get you to understand that Jennifer is gone.
Trebuie să te fac să înţelegi că Jennifer a murit.