Сe înseamnă I HAD TO MAKE UP în Română - Română Traducere

• a trebuit să inventez
• am avut de a face

Exemple de utilizare a I had to make up în Engleză și traducerile lor în Română

I had to make up an exam.
Am avut de a face un examen.

I was in a rush… so I had to make up a story.
Era în graba… deci a trebuit sa inventez o poveste.

I had to make up something.
A trebuit să inventez ceva.

Mr. Beeman asked me about it, and I had to make up this whole story- about clients in New York--- Wait.
Dl Beeman m-a întrebat, şi am inventat o întreagă poveste despre nişte clienţi la New York.

I had to make up for last time.
Am avut de a face pentru ultima oara.

We went back to her place, we had sex and I had to make up an excuse to leave and whatever.".
Am mers la ea, am făcut sex şi a trebuit să inventez o scuză ca să pot pleca.".

I had to make up that Math test.
A trebuit să pregătesc acel test de matematică.

I couldn't explain it before because you were too small… you were to small to understand so I had to make up a story.
Nu puteam să-ţi explic înainte pentru că erai prea mic ca să înţelegi, aşa că a trebuit să inventez o poveste.

Well, I had to make up for last night.
Ei bine, a trebuit să fac pentru noaptea trecută.

I had to make up that lie because of the bitch.
A trebuit să inventez minciuna asta din cauza nenorocitei ăleia.

And I had to make up an answer because I didn't know.
A trebuit să inventez un răspuns, pentru că nu ştiam.

How I had to make up crazy stories to turn you on.
Cum trebuia sa inventez diverse chestii ca sa te excit.

I had to make up a story to be able to come.
A trebuit sa inventez o poveste ca sa pot veni aici.

I had to make up one heck of a yarn to get all this stuff.
A trebuit să inventez o poveste ca să-ţi pot aduce toate ăstea.

I had to make up a story to explain why you were not here.
A trebuit să fabric o poveste ca să-i explic de ce nu eşti aici.

I had to make up for the fact that the first present I got you, um.
Am avut de a face pentru faptul că primul prezenta te-am prins, um.

I had to make up this stupid award just to get close to you. No.
Trebuia să inventez premiul ăsta prost doar să fiu aproape de tine.

I had to make up this chemistry exam during lunch, and it went on and on and on forever, and then finally, when I was done, I came out… and there you were, waiting for me.
Am avut pentru a face acest examenul de chimie in timpul pranzului, şi a mers pe şi de pe şi pe pentru totdeauna, şi apoi în cele din urmă, când am terminat, am ieşit… şi acolo ai fost, aşteptare pentru mine.

I have to make up something to see you.
A trebuit să inventez ceva să te văd.

But I have to make up your bed, sir.
Dar trebuie să vă fac patul domnule.

I have to make up for the last three dates I have cancelled with him.
Trebuie să mă revanşez pentru ultimele trei întâlniri anulate.

I have to make up for something.
Trebuie să mă compensez pentru ceva.

I have to make up people to talk to me.
Trebuie sa fac oamenii să-mi vorbească.

I have to make up for borrowing your name. Leave it all to me.
Trebuie sa inventez ceva ca ti-am imprumutat numele. Lasa asta pe seama mea.

I have to make up for all the cans you pinch.
Trebuie să mă revanşez pentru toate conservele pe care mi le-ai furat.

I have to make up for the show.
Trebuie să mă pregătesc pentru spectacol.

I have to make up for the show.
Trebuie sa ma pregatesc pentru spectacol.

It's not easy to lie to them like that, but every time I move I have to make up some crazy story.
Nu este usor sa-i mint asa, dar de cate ori ne mutam trebuia sa inventez o poveste trasnita.

I have a hard time keeping'em straight myself, so I have to make up little tricks.
Am încercat din greu să le adun… aşa că am inventat mici trucuri.

I feel like I owe her, like I have to make up for all that lost time.
Simt că-o datorez, ca trebuie sa fac pentru tot ceea ce a pierdut timp.