Сe înseamnă I HATE TO DO în Română - Română Traducere

• nu-mi place să fac
• urăsc să fac
• detest să fac
• nu-mi place sa fac
• nu-mi face plăcere

Exemple de utilizare a I hate to do în Engleză și traducerile lor în Română

I hate to do this.
Urăsc să fac asta.

A thing I hate to do.
Exact ce urăsc să fac.

I hate to do this.
Detest să fac asta.

Although I hate to do this.
Chiar nu-mi place să fac asta.

I hate to do this.
Nu-mi place să fac asta.

Listen, I'm sorry. I hate to do this.
Ascultă, îmi pare rău, Nu-mi place să fac asta.

I hate to do this, but….
Urăsc să fac asta, dar….

You are my friend. I hate to do this, but my hands are tied.
Tu esti prietenul meu. Urăsc să fac asta, dar sunt legat la mâini.

I hate to do this, dude.
Urăsc să fac asta, tipule.

Grunts I hate to do this.
Urăsc să fac asta.

I hate to do this, but.
Nu-mi place să fac asta, dar.

Geez, I hate to do this.
Iisuse, urăsc să fac asta.

I hate to do this, Leo.
Nu-mi place să fac asta, Leo.

Joey, I hate to do this.
Joey, nu-mi place să fac asta.

I hate to do this, Nehemiah.
Urăsc să fac asta, Nehemiah.

You know, I hate to do this over money.
Ştii, nu-mi place să fac…- În regulă.

I hate to do business here.
Nu-mi place să fac afaceri aici.

Listen, I hate to do this to you, pal.
Asculta, Nu-mi place sa fac asta pentru tine, amice.

I hate to do this, I just.
Nu-mi place să fac asta, dar.

Max I hate to do this to my own brother.
Max nu-mi place să fac asta propriului meu frate.

I hate to do this to ya.
Nu-mi place să-ţi fac asta.

Daddy, I hate to do this, but I don't think we can stay.
Tati, nu-mi place să fac asta, dar nu cred că putem rămâne.

I hate to do financial work at home.
Urăsc să fac munca financiară acasă.

I hate to do this, it's my ex-husband.
Nu-mi place să fac asta, e fostul meu soţ.

I hate to do the same shit all over again!
Urăsc să fac acelaşi rahat de la capăt!

I hate to do it, but I'm the star! Y'know?
Detest să o fac, dar sunt vedeta, nu?

I hate to do this to you, ma'am.
Nu-mi place sa fac acest lucru pentru a va, doamna.

I hate to do this, but I have made a decision.
Nu-mi face plăcere, dar am luat o hotărâre.

Oh, I hate to do this, Swee'pea, but it's neskessary.
Oh, nu-mi place sa fac asta, Swee'pea, dar e nekesar.

Uh I hate to do this But i gotta ask you a favor.
Nu-mi face plăcere, dar trebuie să te rog ceva.