Сe înseamnă I NEED TO KNOW WHEN în Română - Română Traducere

• trebuie să ştiu când
• vreau să ştiu când
• trebuie să știu când

Exemple de utilizare a I need to know when în Engleză și traducerile lor în Română

I need to know when--.
Vreau să Stiu când.

Then I do feel like I need to know when it's gonna happen.
Dar trebuie să ştiu când o vom face.

I need to know when, Boyd.
Vreau să ştiu când, Boyd.

I mean you want me to divert Port security I need to know when.
Adică, dacă vrei să deviez securitatea portuară, trebuie să ştiu când.

I need to know when you're close.
Vreau sa stiu cand esti aproape.

Listen, if this thing is going down, I need to know when and where that plane is landing.
Ascultă, dacă situatia degenerează, trebuie să stiu când si unde aterizează avionul ăla.

I need to know when you have got eyes.
Vreau să ştiu când ai imagine.

I can try to get the women and children down to the tunnel, But i need to know when you're coming.
Pot încerca să duc femeile şi copiii în tunel, dar trebuie să ştiu când veniţi.

I need to know when this happens.
Trebuie să ştiu când se întâmplă asta.

The problem arises when they introduce such a system and bring me on the verge of a nervous breakdown when they tell me I have to pay 17,400 euros by… three days ago or send me an e-mail with all sorts of account numbers, codes, addresses… things I need to know when making a payment, but forget to tell me how much I have to pay.".
Problema e când pun la punct un sistem dintr-ăsta şi mă aduc în pragul unei căderi nervoase când îmi spun că am de plătit 17 400 de euro până acum 3 zile sau îmi trimit un mail în care îmi înşiră numere de conturi, ibanuri, adrese şi alte chestii oculte pe care trebuie să le ştiu când fac o plată, dar omit să-mi menţioneze câţi bani am de dat".

But i need to know when you're coming.
Dar trebuie să ştiu când veţi veni.

I need to know when you're not your best.
Ar trebui să ştiu când nu eşti OK.

Sirena, I need to know when you're gonna sing again.
Sirena, trebuie să ştiu când vrei să cântăm din nou.

I need to know when that truck's leaving.
Trebuie să ştiu când pleacă camionul.

I need to know when she's coming for me.
Trebuie să știu când ea vine pentru mine.

I need to know when I can do homework.
Vreau să ştiu când pot face temele.

I need to know when Abduls stuff is coming.
Vreau să ştiu când soseşte marfa lui Abdul.

I need to know when you gonna be back in town.
Trebuie să ştiu când te întorci în oraş.

I need to know when you're half an inch away.
Vreau să ştiu când eşti la jumătate de inch.

I need to know when I can do homework.
Trebuie să ştiu când pot să-mi fac temele.

I need to know when, how, and if we can stop it.
Trebuie să ştiu când, cum şi dacă o putem opri.

I need to know when and where it's coming in.
Am nevoie sa stiu cand si in cazul in care vine inch.

No I need to know when we're going to be square.
Nu am nevoie să stiu când vom fi pătrat.

I need to know when he's dead I am not out on my ass.
Trebuie să știu când a murit. Nu mă scot pe fund.

I need to know when the next Sunshine State Bus tour leaves.
Vreau să ştiu când pleacă următorul autobuz turistic.

Mike, I need to know when you're gonna have the last three songs.
Mike, trebuie să ştiu când vei avea ultimele 3 cântece.

I need to know when that's going to happen.
Vreau să știu în momentul în care se va întâmpla.

I need to know when this occurs, sooner rather than later.
Trebuie să știu, atunci când se întâmplă acest lucru, mai devreme decât mai târziu.

Um, I need to know when you will be taking care of the… situation with my father.
Um, trebuie să știu când veți fie grijă de… Situația cu tatăl meu.

I need to know when you think you will be ready- To have this conversation.
Vreau să ştiu când vei fi pregătit pentru conversaţia asta.