Сe înseamnă I REFUSE TO LET în Română - Română Traducere

• refuz să las
• refuz să lase

Exemple de utilizare a I refuse to let în Engleză și traducerile lor în Română

I refuse to let you.
Refuz să te las.

I'm sorry you don't like it, but I refuse to let.
Îmi pare rău că nu-ţi place, dar refuz să.

I refuse to let you goad me.
Refuz să mă las stimulat de asta.

I will never get over it, but I refuse to let myself be run by an obsession.
Nu îmi va trece niciodată, dar refuz să mă las condusă de o obsesie.

I refuse to let the devil win.
Refuz să lase victorie diavolul.

Well, you're not dead, and I refuse to let you spend the rest of your life a cripple.
Dar nu eşti mort… şi refuz să te las să-ţi trăieşti tot restul vieţii ca un infirm.

I refuse to let you win.
Refuz să te las să câștige.

This is not our fault and I refuse to let some old people deny this frat's reputation.
Aceasta nu este vina noastră Și refuz să lase unii oameni vechi neagă reputația acestui frăție lui.

I refuse to let him win.
Refuz să îl las să câştige.

I worked my ass off to get us here… and I refuse to let you throw it all away.
Am muncit pe brânci ca să ajungem aici şi refuz să te las să dai cu piciorul la tot.

I refuse to let Ahsoka die.
Refuz să o las pe Ahsoka să moară.

I finally got this institution back on track, and I refuse to let the next generation of blonde Woods nymphs destroy what I have created!
În sfârşit am readus această instituţie pe linia de plutire, şi refuz să las următoarea generaţie Woods de nimfe blonde să distrugă ceea ce am creat!

I refuse to let you be separated.
Refuz să vă las să fiţi separaţi.

You know, Malone, old boy, I refuse to let your misplaced puritan morality ruin what promises to be a delightful evening.
Ştii, Malone, bătrâne, refuz să las moralitatea ta puritană să ruineze ceea ce promite să fie o seară încântătoare.

I refuse to let that happen, how about that?
Refuz să las asta să se întâmple?

And I refuse to let you believe that.
Şi refuz să te las să crezi tu asta.

I refuse to let death be the end.
Eu refuz să las ca moartea să fie sfârşitul.

But I refuse to let this family go under.
Dar refuz să las această familie să se ducă de râpă.

I refuse to let you two go out alone.
Refuz să vă las să plecaţi singuri.

It means I refuse to let Elena get away with this.
Înseamnă că refuz să o las pe Elena să scape basma curată.

I refuse to let that girl get inside my head.
Refuz s-o las pe fata asta să-mi termine viaţa.

I refuse to let anything happen to you guys!
Refuz să permit să păţiţi ceva, băieţi!

I refuse to let him have any of my energy.
Refuz să îl lase să aibă oricare din energia mea.

I refuse to let arithmetic decide questions like that.
Refuz să las matematica să decidă în privinta asta.

I refuse to let this happen to you, little man!
Refuz să permit să ţi se întâmple asta, micuţule!

I refuse to let arithmetic decide questions like that.
Refuz să-i las aritmeticii dreptul de a decide în privinţa asta.

I refuse to let you bring the war into my own front yard!
Refuz să vă las… să aduceţi războiul în curtea mea!

I refuse to let it be the place where our sister dies.
Refuz să o las să fie locul în care sora noastră moare.

And I refuse to let that go unacknowledged or unavenged.
Şi eu refuz să las asta să treacă fără un răspuns sau nerazbunata.

But I refuse to let Astra's entire life be undone by that.
Dar eu refuz să lase toată viața Astra să fie anulată de faptul că.