Сe înseamnă I SHOULDN'T GO în Română - Română Traducere

• nu ar trebui să merg
• nu ar trebui să plec
• n-ar trebui să mă duc
• n-ar trebui să merg
• n-ar trebui să vin

Exemple de utilizare a I shouldn't go în Engleză și traducerile lor în Română

Maybe I shouldn't go.
Poate n-ar trebui să plec.

I shouldn't go up there.
N-ar trebui să merg acolo.

Maybe, I shouldn't go.
Poate, n-ar trebui să meargă.

I shouldn't go, Rawlins.
Eu n-aº merge acolo, Rawlins.

You're sure I shouldn't go?
Eşti sigur că n-ar trebui să plec?

But I shouldn't go to jail!
Dar eu nu ar trebui să merg la inchisoare!

No, so maybe I shouldn't go.
Nu, deci poate că nu ar trebui să plec.

I shouldn't go through with it, right?
N-ar trebui să merg mai departe, nu?

Well, perhaps I shouldn't go either.
Poate nici eu n-ar trebui sa merg.

I shouldn't go kissing some other guy's girlfriend.
N-ar trebui sa sarut iubita altuia.

So, you think I shouldn't go there?
Atunci, crezi că n-ar trebui să merg acolo?

I shouldn't go to my hour tomorrow?
Nu ar trebui să mă duc la programare mâine?

Tell me if you think I shouldn't go.
Spune-mi dacă crezi că n-ar trebui să mă duc.

No. I shouldn't go.
Nu, eu nu ar trebui să merg.

Gimme one good reason why I shouldn't go.
Dă-mi un movit bun pentru care nu ar trebui să plec.

She said I shouldn't go home alone.
Spunea că trebuie să mergi singur acasă.

I don't know, maybe I shouldn't go.
Nu știu, poate că nu ar trebui să meargă.

Maybe I shouldn't go on the date.
Poate cã nu ar trebui sã merg la întâlnire.

It's complicated, maybe I shouldn't go there.
Este complicat, poate că nu ar trebui să merg acolo.

Maybe I shouldn't go on this trip.
Poate că nu ar trebui să plec în această călătorie.

This mission… is too dangerous and I shouldn't go?
Această misiune… Este prea periculoasă şi nu ar trebui să merg?

Maybe I shouldn't go on this mission.
Poate că n-ar trebui să meargă pe această misiune.

What are you saying? I shouldn't go see him?
Ce spui, n-ar trebui să mă duc să-l văd?

I shouldn't go, not in a million years.
N-ar trebui să mă duc, nici într-un milion de ani.

Are you saying that I shouldn't go to Chicago?
Spui că nu trebuie să mă duc la Chicago?

Maybe I shouldn't go to this party tonight.
Poate nu ar trebui să mă duc la petrecerea din seara asta.

So it's killing me to say that… maybe I shouldn't go to your wedding.
Şi mă doare s-o spun, dar… Poate n-ar trebui să vin la nuntă.

Maybe I shouldn't go with all that's happening.
Poate nu ar trebui să mai plec, cu toate astea.

I know I'm selfish and a horrible wife and I shouldn't go.
Ştiu că sunt o soţie oribilă şi egoistă şi nu ar trebui să merg.

Well, maybe I shouldn't go home right away.
Poate că n-ar trebui să mă duc acasă chiar imediat.