Сe înseamnă I SHOULDN'T HAVE ASKED YOU în Română - Română Traducere

• n-ar fi trebuit să te întreb
• nu ar fi trebuit sa te intreb

Exemple de utilizare a I shouldn't have asked you în Engleză și traducerile lor în Română

I shouldn't have asked you.
Nu trebuia să te rog.

A couple weeks ago, I shouldn't have asked you out.
Acum două săptămâni n-ar fi trebuit să te invit în oras.

I shouldn't have asked you.
N-ar fi trebuit să te iau.

No, no need to explain, I shouldn't have asked you.
Nu, nu este nevoie să explic, eu nu ar fi trebuit să ai cerut.

I shouldn't have asked you.
Nu ar fi trebuit să vă rog.

It's my fault, I shouldn't have asked you to say anything.
E vina mea, eu ar fi trebuit sa ti-a cerut sa spui nimic.

I shouldn't have asked you.
Nu ar fi trebuit sa te intreb.

But the truth is, I shouldn't have asked you in the first place.
Dar adevărul este că, n-ar fii trebuit să-ţi cer ajutor, în primul rând.

I shouldn't have asked you.
Nu ar fi trebuit să-ţi cer asta.

Know I shouldn't have asked you but.
Știu că îndrăznit să întreb, dar.

I shouldn't have asked you that.
N-ar fi trebuit sa-ti cer asta.

Sorry, I shouldn't have asked you that.
Scuze, nu ar fi trebuit sa te intreb asta.

I shouldn't have asked you to come.
Nu trebuia să-ți cer să vii.

You're right, I shouldn't have asked you, but you're the one who left me the note.
Ai dreptate, nu trebuia să îţi cer aşa ceva dar tu eşti cel care mi-a lăsat notiţa.

I shouldn't have asked you over.
Nu trebuia să vă cer să veniţi.

I'm sorry, I shouldn't have asked you when you were drunk… it was bad timing by me, I..
Îmi pare rău, nu ar fi trebuit să te întreb când erai beat… A fost momentul rău de mine, eu.

I shouldn't have asked you to come.
Nu ar fi trebuit să-ti cer să vii.

I shouldn't have asked you to come here!
Nu trebuia să te rog să vi aici!

I shouldn't have asked you about that.
Nu trebuia să te întreb despre asta.

I shouldn't have asked you to be here.
N-ar fi trebuit să te rog să vi cu mine.

I shouldn't have asked you to drive.
Nu trebuia să te pun pe tine să conduci.

I shouldn't have asked you to come with me like that.
Nu trebuia să îţi cer să vii cu mine în felul acela.

I shouldn't have asked you that. That's none of my business.
Nu trebuia să te întreb asta, nu e treaba mea.

I shouldn't have asked you to go into the lab in the first place.
Nu trebuia să te cerut să meargă în laborator, în primul rând.