Сe înseamnă I WON'T FEEL în Română - Română Traducere

• nu o să simt
• nu voi simţi
• nu mă voi simti
• n-o să simt

Exemple de utilizare a I won't feel în Engleză și traducerile lor în Română

I won't feel a thing.
Nu simt nimic.

No! I won't. I won't feel better.
N-o să mă simt mai bine.

I won't feel a thing.
N-o să simt nimic.

Well, at least I won't feel a thing.
Ei bine, cel puțin nu voi simți nimic.

I won't feel a thing.
Nu o să simt nimic.

Just use a sharp blade so I won't feel it.
Foloseşte o lamă ascuţită ca să n-o simt.

I won't feel a thing.
Nu voi simţi nimic.

I'm so stuffed full of painkillers I won't feel a thing.
Sunt plină de calmante. Nu voi simţi nimic.

I won't feel anything.'.
Nu voi simţi nimic.

Cool thing is you can punch it, and I won't feel a thing.
E o chestie mişto, poţi da cu pumnul şi nu simt nimic.

I won't feel guilty.
Nu mă voi simti vinovat.

If that's how you want it, then I won't feel anything either.
Dacă așa vrei, atunci nu voi simți nimic.

And I won't feel… a thing.
Şi nu voi simţi… nimic.

I used to think when she dies, you know I won't feel anything.
Obişnuiam să cred… că dacă moare, nu voi simţi nimic.

I won't feel guilty.
Nu ma simt vinovat sa-i primesc.

Finally, after, like, months, I won't feel all tied down.
În sfârşit, după câteva luni, nu mă simt legată de mâini şi de picioare.

I won't feel pain in Valhalla.
N-o să simt durerea în Valhalla.

When I look at your feet, I won't feel anything at all of it.
Când mă uit la picioarele tale nu simt nimic. Deşi, acum că te uiţa aşa am treuşit să găsesc ceva.

I won't feel any different tomorrow.
Nu voi simti diferit mâine.

But if you will forgive my saying so I won't feel the same as if you had cooked it, Mrs. Sloan.
Dar iertaţi-mă că o spun nu mă voi simți la fel dacă nu a pregătit cina d-na Sloan.

I won't feel so far away from Tina.
Nu mă voi simti asa departe de Tina.

Yeah, and I won't feel anything, Dad.
Da, nu o să simt nimic, tată.

I won't feel real unless you see me.
Mă simt reală doar dacă tu mă vezi.

Okay then. I won't feel bad about it.
Bine atunci nu ma voi simti prost.

I won't feel safe until we reach Paris.
N-o să mă simt în siguranţă până nu ajungem la Paris.

That way I won't feel like a chauffeur.
Asa nu o sa ma simt ca un sofer.

I won't feel like I did anything wrong.
N-o să mă simt ca şi cum am făcut ceva rău.

Don't worry, I won't feel anything if you touch me.
Nu te îngrijora, nu o să simt nimic dacă mă atingi.

I won't feel differently tomorrow or next week.
Nu mă voi simti altfel mâine sau săptămâna viitoare.

When I leave here I won't feel any more guilty than you two did.
Cand plec de aici, nu vreau sa ma simt mai vinovata decat voi doua.