Сe înseamnă MĂ SIMT în Engleză - Engleză Traducere

• i feel
• i felt
• i feels

Exemple de utilizare a Mă simt în Română și traducerile lor în Engleză

Mă simt realizată.
I feel fulfilled.

Dintr-odată, mă simt bătrână.
I feel old all of a sudden.

Da, mă simt vinovat.
Yes, I felt guilty.

Când fac lucruri bune, mă simt bine.
When I does nice things, I feels nice.

Nu, mă simt bine.
No, no, I feel good.

Şi când fac lucuri rele, mă simt rău.
And when I does bad things, I feels bad.

Mă simt ca o ratată!
I feel like such a loser!

Deodată, mă simt mai slăbit.
All of a sudden I feel weaker.

Mă simt ca o fraieră.
I feel like such a fool.

Dar, încă mă simt prost pentru ea.
But still, I felt bad for her.

Mă simt ca o fraieră.
I feel like such a loser.

Crezi că nu mă simt şi eu vinovată?
Don't you think I felt guilty, too?

Mă simt conectat cu ei.
I felt connected to them.

Dar în seara asta mă simt un pic… nu ştiu.
But tonight I felt a little, I don't know.

Mă simt ca o ipocrită.
I feel like such a hypocrite.

Dar ştiam că mă simt prost în legătură cu ce se întâmpla.
But I knew I felt bad about what was happening.

Mă simt ca o neîndemânatică!
I feel like such an idiot!

Ştii, mă simt de parca l-aş cunoaşte.
You know, I feel like I know him.

Mă simt ta… neajutorarea.
I feel your… your helplessness.

Ştii, mă simt mai bine când vorbesc despre asta.
You know, I felt better when I talked.

Mă simt mai bine decât mai bine.
I feels better then better.

Mă simt într-un fel responsabil.
I feel responsible somehow.

Mă simt de parcă suntem dusmani.
I felt like we were enemies.

Mă simt de parcă am avut o înţelegere.
I felt like we had a deal.

Mă simt rău, am nevoie de aer.
I felt bad, I needed air.

Mă simt aşa de când l-am întâlnit".
I felt as if I had met him.

Mă simt de parcă m-ar urmări peste tot.
I feels like she following me around.

Mă simt foarte norocoasă că l-am întâlnit.
I feel very fortunate to have met him.

Mă simt vinovat că l-am lăsat să intre.
I feel guilty because I let him in.

Şi mă simt foarte singură la birou fără tine!
And I feels very a Lone In office without you!