Сe înseamnă ICTY în Română - Română Traducere

• ICTY
• TPII
• TPI

Exemple de utilizare a Icty în Engleză și traducerile lor în Română

The ICTY has been mentioned.
S-a menționat TPII.

Del Ponte: Serbia Not Co-operating With ICTY.
Del Ponte: Serbia nu cooperează cu ICTY.

ICTY ruling sparks mixed reactions.
Decizia TPII stârneşte reacţii mixte.

The Hague International Criminal Tribunal( ICTY).
Tribunalul Penal Internațional la Haga( TPII).

ICTY Indicts Retired Croatian General.
ICTY inculpă un general croat în rezervă.

Dilemmas Over Co-operation Between Serbia and ICTY.
Probleme în cooperarea dintre Serbia şi ICTY.

ICTY prosecutors ask to split Mladic trial.
Procurorii TPII cer divizarea procesului lui Mladic.

Diplomatic Diary: ICTY chief back in the region.
Jurnal diplomatic: Şeful TPII revine în regiune.

ICTY Sentences Kosovo Albanian for Contempt.
ICTY condamnă un albanez kosovar pentru sfidarea curţii.

Full cooperation with ICTY remains a requirement.
Cooperarea deplină cu TPII rămâne una din cerințe.

ICTY Indictee Milan Lukic Arrested in Argentina.
Inculpatul TPII Milan Lukic este arestat în Argentina.

Science and Technology: ICTY gets new website.
Ştiinţă şi tehnologie: TPII are o nouă pagină de internet.

ICTY acquits former Serbian President Milutinovic.
TPII îl achită pe fostul preşedinte sârb Milutinovic.

US Certifies Serbia-Montenegro's Co-operation with ICTY.
SUA atestă cooperarea Serbiei-Muntenegrului cu ICTY.

ICTY convicts two former Bosnian Muslim commanders.
TPII condamnă doi foşti comandanţi musulmani bosniaci.

Ashdown: BiH's Progress Hinges on Co-operation With ICTY.
Ashdown: Progresul BiH depinde de cooperarea cu ICTY.

SFOR Troops, ICTY Investigators Conduct Searches.
Trupele SFOR şi anchetatorii ICTY efectuează percheziţii.

Macedonia Seeks Provisional Release of ICTY Indictees.
Macedonia cere eliberarea provizorie a inculpaţilor ICTY.

The ICTY first indicted Karadzic and Mladic in July 1995.
ICTY i-a pus sub acuzare pe Karadzic şi Mladic în iulie 1995.

Continued full cooperation with ICTY remains essential.
Continuarea cooperării depline cu TPII rămâne esențială.

Draskovic: Serbia-Montenegro Must Co-operate With ICTY.
Draskovic: Serbia-Muntenegru trebuie să coopereze cu ICTY.

The ICTY confirmed a second indictment in November that year.
TPII a confirmat a doua acuzație în luna noiembrie a aceluiași an.

US: Serbia-Montenegro Must Fully Co-operate With the ICTY.
SUA: Serbia-Muntenegru trebuie să coopereze pe deplin cu ICTY.

The ICTY confirmed a second indictment in November that year.
TPII a confirmat a doua acuzaţie în luna noiembrie a aceluiaşi an.

EU Feasiblity Study Hinges on Serbian Co-operation With ICTY.
Studiul de fezabilitate UE depinde de cooperarea Serbiei cu ICTY.

The ICTY continues to find and prosecute war crimes indictees.
TPII continuă să găsească şi să judece persoane inculpate pentru crime de război.

The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia( ICTY).
Tribunalul Penal Internațional pentru Fosta Iugoslavie( TPII).

ICTY President Urges Belgrade to Arrest Karadzic, Mladic.
Preşedintele ICTY solicită autorităţilor de la Belgrad să-i aresteze pe Karadzic şi Mladic.

Solana Again Urges Balkan Countries to Fully Co-operate With ICTY.
Solana cere din nou ţărilor balcanice să coopereze pe deplin cu ICTY.

OSCE, ICTY to Co-operate in Monitoring Domestic War Crimes Trials.
OSCE şi ICTY vor coopera în monitorizarea proceselor naţionale pentru crime de război.