Сe înseamnă INCISIVE în Română - Română Traducere

• incisiv
• incisive
• incisivă
• convingătoare
• de incisivă

Exemple de utilizare a Incisive în Engleză și traducerile lor în Română

Very incisive.
Foarte incisiv.

Incisive, provocative.
Incisive, provocatoare.

Direct and incisive.
Adică directă şi incisivă.

She's so incisive when it comes to deconstructing the middle class.
E foarte incisiva când e vorba de deconstructia clasei mijlocii.

They were so… incisive.
Au fost atât de… incisive.

The outcome is Incisive Simplicity- pure enjoyment in itself.
Rezultatul este Simplitatea Impresionantă- o pură încântare în sine. ELEGANŢĂ INCITANTĂ.

You're so smart, incisive.
Esti atat de desteapta, directa.

Take a look at the incisive edges along the fracture lines.
Uită-te la marginile incisive de-a lungul liniilor fracturilor.

I used to have such a brilliant mind-- quick and incisive.
Aveam o minte așa strălucită… rapidă, incisivă.

Multiple injuries. Deep incisive wound in the left shoulder.
Leziuni multiple. rana incisiv adânc în umărul stâng.

As a result they dampen vibration as effectively as possible for accurate, incisive sound.
Drept rezultat, acestea atenuează vibraţiile cât mai eficient posibil pentru sunete precise, incisive.

Scissor bite with the incisive arcades slightly rounded.
Muscatura in foarfeca, arcadele incisive sunt usor rotunjite.

An incisive, tender and ironic portrait of a transgender and his family seeking for freedom.
Un portret incisiv, tandru și ironic al unei persoane transgender și al familiei sale care își caută libertatea.

Her recognizable voice comments incisive, laconic phrases all the action.
Ei recunoscut voce comentarii incisive fraze, laconice toată acțiunea.

A bold and incisive study on how difficult human decisions are made in the light of harsh social realities.
Un studiu curajos și incisiv despre dificultatea de a lua decizii în condiţiile unor realități sociale dure.

Thank you, President Wells, for that incisive description of 20 years of work.
Mulţumesc, dle preşedinte pentru concisa descriere a 20 de ani de muncă.

In 2013, Tapper came to CNN from ABC News and became one of the network's most incisive interviewers.
În 2013, Tapper a venit la CNN de la ABC News și a devenit unul dintre operatorii de interviu mai incisive rețelei.

The Cayman is incisive and agile- as is the reptile that it is named after.
Caymanul este incisiv și agil- la fel ca ca reptilele al căror nume îl poartă.

The full gamut of 70s and 80s disco styles is covered by these 35 short(eight bars) but incisive construction kits.
Gama completă de stiluri de discuri din anii 70 și 80 este acoperită de aceste 35 de kituri de construcție scurte(opt bare), dar incisive.

Question 10: To be more incisive, which means of promotion should be used?
Întrebarea 10: Pentru a fi mai convingătoare, care ar trebui să fie mijloacele de promovare?

Incisive suspension and precise steering ensure crisp response under all circumstances, for a reassuring sense of control and safety.
Experiența de condus Suspensia incisivă și direcția precisă asigură un răspuns clar în toate circumstanțele, pentru un sentiment liniștitor de control și siguranță.

Alex Bodea is one of the most curious and incisive artists I have ever had the chance to meet.
Alex Bodea este una dintre artistele cele mai curioase și incisive pe care am avut ocazia să le cunosc până acum.

A more incisive EU policy, based on these very principles, was needed to counter these tendencies.
Pentru a se contracara aceste tendinţe, este important să se afirme necesitatea unei politici UE mai incisive şi bazate tocmai pe aceste valori.

In both cases dynamics were above average, the hard hitting incisive sound hitting my eardrums has been calmed down by the Q1 MKII.
In ambele cazuri dinamica a fost peste medie, sunetul incisiv lovind puternic in timpane a fost usor calmat de catre Q1 MKII.

Sober and incisive,"Vieni via con me" co-presented by anti-Mafia writer, Roberto Saviano, has set new ratings records in the land of Berlusconi.
Sobră şi incisivă, emisiunea"Vieni via con me", co-prezentată de scriitorul anti-mafia Roberto Saviano, a bătut toate recordurile de audienţă.

In this respect, the Treaty of Lisbon gives elected assemblies a more incisive role that they must make the most of.
În acest sens, Tratatul de la Lisabona oferă un rol mai incisiv adunărilor formate prin proces electoral, rol de care acestea trebuie să profite la maxim.

Now one appreciates Saint Paul's incisive word choice seen through glass darkly not a metaphor, but astute reference to optical distortion.
Acum se putea aprecia alegerea cuvântului incisiv al Sfântului Paul… văzut întunecat prin sticlă, nu o metamorfoză ci o referire isteaţă la distorsiunea optică.

On the subject of human rights in Russia, there is indeed a serious problem, which we acknowledge, and the resolution which we are submitting is sufficiently tough and incisive.
Cu privire la subiectul drepturilor omului în Rusia, acest lucru reprezintă într-adevăr o problemă gravă, pe care o recunoaștem, iar rezoluția pe care o înaintăm este suficient de dură și de incisivă.

Gentlemen, you see before you a brilliant, incisive paper for the A.M. A… that a mere two hours ago was a blank pad of paper.
Domnilor, aveţi în faţă un articol incisiv, pentru revista A.M. A… Iar acum două ore, era doar o hârtie albă.

Secrecy and an extremely incisive, steamroller-like action that apparently nothing and nobody can stop is the only trait that nevertheless remains the invisible and leading thread of the way things are enfolding.
Singura trăsătură care rămâne, totuşi, firul vizibil şi conductor al modului în care decurg lucrurile este secretomania şi o acţiune extrem de incisivă, în tăvălug, care nu poate fi frânată aparent de nimic şi de nimeni.