Сe înseamnă INSUFFICIENT COORDINATION în Română - Română Traducere

• coordonarea insuficientă
• coordonării insuficiente
• o coordonare suficientă

Exemple de utilizare a Insufficient coordination în Engleză și traducerile lor în Română

Insufficient coordination.
Coordonarea insuficientă.

Inefficient implementation and insufficient coordination; and.
Implementare ineficientă și coordonare insuficientă; și.

Insufficient coordination at euro area level.
Coordonarea insuficientă la nivelul zonei euro.

(a) the welfare of the animals is not compromised by insufficient coordination of the different parts of the journey;
Bunăstarea animalelor nu este compromisă prin coordonarea insuficientă a diferitelor etape ale călătoriei;

Insufficient coordination may have other negative effects.
Coordonarea insuficientă poate avea și alte efecte negative.

They argue that this is not due to the framework itself, but to inefficient implementation and insufficient coordination.
Ei susțin că acest lucru se datorează nu cadrului în sine, ci punerii sale ineficiente în aplicare și coordonării insuficiente.

Insufficient coordination of groundhandling services at airports.
Coordonare insuficientă a serviciilor de handling la sol în aeroporturi.

(a) the welfare of the animals is not compromised by insufficient coordination of the different parts of the journey; and the weather conditions are taken into account; and.
(a) bunăstarea animală nu este compromisă prin coordonarea insuficientă a diferitelor etape ale călătoriei; condiţiile meteorologice sunt luate în considerare; şi.

Insufficient coordination between CEPOL, Member States and other agencies.
Coordonarea insuficientă între CEPOL, statele membre și alte agenții.

The existing funding mechanism is fragmented, with insufficient coordination between relevant bodies and an unclear division of responsibilities and priorities.
Actualul mecanism de finanțare este fragmentat, cu o coordonare insuficientă între organismele relevante și cu o repartizare neclară a responsabilităților și a priorităților.

Insufficient coordination between public social security systems and problems with the portability and recognition of supplementary pensions;
Coordonarea insuficientă a sistemelor publice de asigurări sociale şi probleme de transferabilitate şi recunoaştere a pensiilor complementare;

Problems of improper implementation are often due to a lack of knowledge or insufficient coordination and cooperation between national authorities.
Problemele legate de aplicarea incorectă sunt adesea generate de lipsa unor cunoştinţe sau de o coordonare şi cooperare insuficiente între autorităţile naţionale.

There is insufficient coordination between the various public services in matters relating to health and safety at work.
Nu există o coordonare suficientă între diferitele servicii publice care intervin în domeniile legate de sănătate și siguranță.

Due to the informal nature of the Committee, the involvement and commitment of Member States is voluntary and there is insufficient coordination of public health responses and no cross-sectoral interlinking of decision-making processes in public health.
Având în vedere natura informală a Comitetului, implicarea și angajamentul statelor membre sunt voluntare și nu există suficientă coordonare a capacității de reacție a sistemelor de sănătate publică și nici o corelare intersectorială a proceselor decizionale în domeniul sănătății publice.

Insufficient coordination in the case of distributed development locations as well as with external partners and vendors.
Coordonare ineficientă între echipele interne de dezvoltare în cazul în care acestea sunt distribuite în locații diferite sau cu partenerii externi sau furnizorii;

Given the informal nature of the Committee and its ad hoc mandate, there is insufficient coordination of the public health response and no cross-sectoral interlinking of decision making processes in public health.
Dată fiind natura informală a comitetului și a mandatului său ad hoc, nu există o coordonare suficientă a măsurilor de sănătate publică și nici o interconexiune intersectorială a proceselor decizionale în domeniul sănătății publice.

Ending insufficient coordination of civil works, by enabling any network operator to negotiate agreements with other infrastructure providers.
Încheierea coordonării insuficiente a lucrărilor de construcții, prin autorizarea oricărui operator de rețea de a negocia acorduri cu alți furnizori de infrastructură.

Notes that the Union's migration policy is implemented through different policy instruments, each having its own objectives, which are not necessarily interlinked, and that there is insufficient coordination of funding between the multiple actors involved;
Ia act de faptul că politica UE în materie de migrație este implementată prin diferite instrumente de politică, fiecare dintre acestea având obiective proprii, care nu sunt în mod necesar corelate, iar coordonarea finanțării la nivelul numeroșilor actori implicați este insuficientă;

On this last point, insufficient coordination at European level of national initiatives could lead to the risk of further fragmentation of the internal market22.
În ceea ce privește acest din urmă aspect, o coordonare insuficientă la nivel european a inițiativelor naționale induce riscul de fragmentare a pieței interne22.

Cooperation between EU countries on managing immigration through the EU agency Frontex has so far been limited by its lack of resources and of insufficient coordination between national authorities, according to evaluations carried out by the Commission and by an independent evaluation.
Până în prezent, cooperarea între țările UE privind gestionarea imigrației prin intermediul agenției Frontex a UE a fost limitată din cauza lipsei de resurse a acesteia și a coordonării insuficiente între autoritățile naționale, potrivit evaluărilor efectuate de Comisie și unei evaluări independente.

Insufficient coordination, clarification and priority setting between relevant authorities at national level, in particular those responsible for environmental data(e.g. identifying minimum required datasets);
Coordonarea, clarificarea și stabilirea priorităților insuficiente la nivel național între autoritățile relevante, în special între cele responsabile pentru datele privind mediul(de exemplu, identificarea seturilor de date minime necesare);

In general the programme has operated with insufficient coordination and cooperation with other key actors for social actions in the Member States.
În general, programul s-a derulat fără o coordonare şi o cooperare suficientă cu alţi actori-cheie din domeniul acţiunilor sociale, de la nivelul statelor membre.

Insufficient coordination between different areas of sectoral legislation and layers of governance(local, regional and national) can make it difficult for cities to comply with EU directives, e.g., in areas such as air quality.23.
Coordonarea insuficientă dintre diferitele domenii de legislație sectorială și niveluri de guvernanță(locală, regională și națională) poate îngreuna sarcina orașelor de a respecta directivele UE, de exemplu în domeniul calității aerului.

The insufficient overall quality of groundhandling services can be attributed to two main root causes:(i) insufficient coordination of groundhandling services at the airport(linked to subcontracting practices that affect airport space and operations, the absence of day-to-day supervision of operations, and the lack of performance monitoring/reporting); and(ii) unsatisfactory legal framework for training and transfer of personnel.
Calitatea globală insuficientă a serviciilor de handling la sol poate fi asociată cu două cauze fundamentale principale:( i) coordonarea insuficientă a serviciilor de handling la sol în aeroport( legată de practica subcontractărilor care afectează spațiul din aeroport și operațiunile, absența supravegherii zilnice a operațiunilor și lipsa monitorizării/raportării efectuării serviciilor); și( ii) cadrul juridic nesatisfăcător cu privire la formarea și transferul personalului.

In the past, insufficient coordination of economic policies within the monetary union allowed considerable economic imbalances to arise between the euro area countries and left the euro area without a predefined crisis management mechanism.
În trecut, coordonarea insuficientă a politicilor economice în cadrul uniunii monetare a permis apariția unor dezechilibre economice considerabile între țările din zona euro și au lăsat zona euro fără un mecanism predefinit de gestionare a crizelor.

The participants tackled a series of problems faced by representatives of the real sector of economy, inclusively the insufficient coordination between authorities in charge with drafting and promoting policies and employers in the process of elaboration and adoption of normative framework which regulates the work of enterprises, imperfect fiscal system and tariff policies, protection of domestic market and fight against illicit trade, necessity of technical regulation of products and goods, disadvantageous crediting conditions for real sector of economy.
Participanții s- au referit la un șir de probleme cu care se confruntă reprezentanții sectorului real al economiei, inclusiv: coordonarea insuficientă între autoritățile responsabile de elaborarea și promovarea politicilor și patronate în procesul elaborării și adoptării bazei normative care reglementează activitatea întreprinderilor, imperfecțiunea sistemului fiscal și a politicii tarifare, protejarea pieței interne și lupta cu comerțul ilicit, necesitatea reglementării tehnice a produselor și mărfurilor, condițiile nefavorabile de creditare a sectorului real al economiei.

There is currently insufficient coordination and cooperation between relevant authorities in cross-border cases, where different laws and cultures often result in obstacles or reluctance form authorities to share information and cooperate.
În prezent, în cauzele transfrontaliere, nu există un nivel suficient de cooperare și coordonare între autoritățile competente, atunci când legislațiile și culturile diferite generează deseori obstacole sau reticență din partea autorităților cu privire la schimbul de informații și la cooperare.

Insufficient cross-border coordination.
Coordonare transfrontalieră insuficientă.

Sadly, many people are simply dying because of the great shortage of organ donors and insufficient cross-border coordination.
Din păcate, mulţi oameni mor doar din cauza unei lipse acute de donatori de organe şi din cauza unei coordonări transfrontaliere insuficiente.