Сe înseamnă INTERACTIVE WAY în Română - Română Traducere

• un mod interactiv
• o manieră interactivă
• o modalitate interactivă

Exemple de utilizare a Interactive way în Engleză și traducerile lor în Română

The Interactive Way To Go(highly recommended!).
The Interactive Way To Go(recomandat cu căldură!).

Liked very much the interactive way of learning.
Îi plăcea foarte mult modul interactiv de învățare.

The transfer of knowledge was carried out in an easy way, using examples and case studies, in an interactive way.
Transferul de cunostinte s-a desfasurat intr-un mod facil, folosind exemple si studii de caz, in mod interactiv.

This event is an interactive way to promote science.
Acest eveniment este un mod interactiv de a promova ştiinţa.

Course: Administrator Training for Apache Hadoop Liked very much the interactive way of learning.
Curs: Administrator Training for Apache Hadoop Machine Translated Îi plăcea foarte mult modul interactiv de învățare.

Free A fun& interactive way for parents to help their kids create wish lists.
Gratis Un mod interactiv de distracție și pentru părinți pentru a ajuta copiii lor de a crea liste de dorințe.

Social Media is the immediate, fun and interactive way of communication.
Social Media este modul interactiv, amuzant si imediat de comunicare.

This was done in an interactive way in small groups, with displays, exhibits, and tours.
Acest lucru s-a realizat într-un mod interactiv în grupuri mici, cu prezentări, exponate şi tururi.

A new wl_display_add_protocol logger API provides a new interactive way to debug requests;
Un nou API logger wl_display_add_protocol oferă o nouă modalitate interactivă de depanare a cererilor;

As an interactive way of moving more entertaining and fun, children and teens can enjoy a different day out with their friends.
Fiind o modalitate interactivă de mişcare, copiii şi tinerii se pot bucura de o ieşire cu prietenii„altfel”, antrenantă şi amuzantă.

Applications Color Creative Learning is suitable to assist parents in introducing color to the children with an interactive way.
Aplicații Color Creative Learning este potrivit pentru a ajuta părinții în introducerea culoare copiilor cu un mod interactiv.

The edition presents cognitive subjects of recognition of the environment in an interactive way, involving the interaction of the child with the book.
Ediția prezintă subiecte cognitive de cunoaștere a mediului înconjurător într-o manieră interactivă, ce implică interacțiunea copilului cu cartea.

The BMW X2 Holo Experience and Microsoft HoloLens immerse users in the world of the BMW X2, where they can get to know the new model in an interactive way.
BMW X2 Holo Experience şi Microsoft HoloLens transpun utilizatorii în universul BMW X2, unde pot cunoaşte noul model într-un mod interactiv.

ICT room where children have the opportunity of developing their learning process in an interactive way with the help of computers, laptops or tablets.
Camera ICT copiii au șansa de a-și dezvolta învățarea într-un mod interactiv cu ajutorul computerelor, a laptopurilor sau a tabletelor.

We will initiate in an interactive way 10 bloggers from Moldova in the art of cooking the dishes of Italian cuisine along with the chef of the restaurant.
Vom iniția într-un mod interactiv 10 bloggeri din Moldova în arta gătitului de bucate din bucătăria italiană împreună cu bucătarul-șef al restaurantului.

An important advantage of the digital board is that pupils can learn in an interactive way, which fact improves their results.
Un avantaj important al tablei digitale este faptul că elevii pot învăţa într-un mod interactiv, fapt care le îmbunătăţeşte rezultatele.

We will initiate in an interactive way 10 bloggers from Moldova in the art of cooking the dishes of Italian cuisine along with the chef of the restaurant.
Vom iniția într-un mod interactiv 10 bloggeri din Moldova în arta gătitului de bucate din bucătăria italiană împreună cu bucătarul-șef al restaurantului. Atelierul culinar va avea loc… Sănătatea are gust.

You can play with some of the activities seen on TV, with the difference that your child can play in an interactive way, choosing when and how to play.
Poţi să exersezi o seamă de activităţi vizionate la televizor, singura diferenţă fiind că al tău copil se poate juca în mod interactiv alegând când şi cum să se joace.

We will show you the residential project in an interactive way, the plans of the apartments that interest you and we will get into the specifics about the quality of the construction and finishing details.
Îți vom prezenta într-un mod interactiv proiectul rezidențial, planurile apartamentelor care te interesează, vom povesti despre calitatea construcției și detaliile de finisare.

The company was going to R+T in Stuttgart and were looking for a way to stand out, an automated interactive way of communication with the visitors of their booth.
Compania a participat la marele târg R+T din Stuttgart și a încercat să găsească o cale de a ieși în evidență printr-un mod interactiv de comunicare automată cu vizitatorii standului lor.

DevNative‘s goal is to build and launch several innovative apps for simplifying activities and helping users or customers to feel more engaged in an interactive way.
Scopul DevNative este de a construi și lansa mai multe aplicații inovatoare pentru simplificarea activităților și pentru a ajuta utilizatorii sau clienții să se simtă mai implicați într-un mod interactiv.

In the first part of the class the studied material will be systematized, processed in an interactive way, which will offer the opportunity to put in practice the learned information.
În prima parte a cursului materialul studiat va fi sistematizat, procesat într-o manieră interactivă, care va oferi posibilitatea de a pune în practică informațiile învățate.

Providing that a mobile phone should be able to handle real time text conversations so that persons who are hard of hearing can exchange information in an interactive way.
Oferirea posibilității ca un telefon mobil să poată prelucra conversații în timp real, astfel încât persoanele cu deficiențe de auz să poată face schimb de informații într-un mod interactiv.

Caolin is the only contemporary ceramics festival in Romania, whose purpose is to promote ceramics in an interactive way, encouraging and stimulating cooperation between the public and artists throughout the event.
APLICĂ ACUM Caolin este singurul festival de ceramică contemporană din România, organizat cu scopul de a promova arta ceramicii într-un mod interactiv și de a încuraja cooperarea dintre public și artiștii ceramiști.

Europe in Szatmár/Satu Mare" in Géberjén(HU) and Carei(RO)- 21 September 2012, where the results of 3 projects implemented under the programme will be presented in an interactive way.
Europa în Szatmár/Satu Mare” în Géberjén(HU) şi Carei(RO)- 21 septembrie 2012, unde vor fi prezentate, într-o manieră interactivă, rezultatele a 3 proiecte implementate în cadrul Programului.

Using whiteboard painted spaces during a presentation as an interactive way to engage clients has proved to be quite fruitful, despite the many unclarities in whiteboard presentation leading.
Folosirea spaţilor vopsite cu vopseaua whiteboard Escreo în timpul unei prezentări ca un mod interactiv pentru a angrena clienţii s-a dovedit destul de prolific, în ciuda faptului că prezentările pe un whiteboard conduc la neclarităţi.

Training overview: The Project Manager Training Program is primarily based on the stages of creating a project grant application, combining in an interactive way theory with the practice.
Prezentare curs: Programul de formare profesionala Manager de Proiect se bazeaza in principal pe etapele realizarii unui proiect tip cerere de finantare, imbinand interactiv partea teoretica cu cea practica.

The“Euro Cash Academy”, an interactive way to learn about the new €5 and the other denominations, is also available on both these websites and as a smartphone app- in 22 European Union languages.
Jocul„Euro Cash Academy”, o modalitate interactivă de descoperire a noii bancnote de 5 EUR şi a celorlalte cupiuri, este, de asemenea, disponibil pe aceste două website‑uri şi sub formă de aplicaţie pentru smartphone în 22 de limbi ale Uniunii Europene.

The seminar was structured in two stages, the first part- theoretical, and the second part- the practical which was conducted in an interactive way, being completed by a session of questions and answers.
Seminarul a fost structurat în două etape, prima parte- teoretică, iar cea de-a doua parte- practică, s-a desfășurat într-un mod interactiv, fiind încheiat de o sesiune de întrebări și răspunsuri.

Organized in an interactive way, the events brought to the participants' attention information on the financing opportunities within the Local Development Program, focusing on the financing conditions related to the calls Local Development and Enhancing Roma Inclusion and Empowerment and on the ways in which the promoters of project in Romania can cooperate with entities from Donor States.
Organizate într-o manieră interactivă, evenimentele a adus în atenția participanților informații privind oportunitățile de finanțare din cadrul Programului Dezvoltare locală, cu focus pe condițiile de finanțare aferente apelurilor“Dezvoltare locală” și“Creșterea incluziunii și abilitarea romilor” și pe modalitățile în care promotorii de proiect din România pot coopera cu entități relevante pentru ariile apelurilor din Statele donatoare.