Сe înseamnă INTERESTING TO OBSERVE în Română - Română Traducere

• interesant de observat

Exemple de utilizare a Interesting to observe în Engleză și traducerile lor în Română

It can be interesting to observe speakers using code-switching.
Poate fi interesant să observăm interlocutorii folosind code-switching-ul.

Inherited ideas are a curious thing, and interesting to observe and examine.
Ideile moştenite sunt un lucru curios- foarte interesant de observat şi de cercetat.

It is interesting to observe the representation of women in the mayor profession.
Este interesant să observăm reprezentarea femeilor în funcția de primar.

But they never do any harm to anyone, and it's quite interesting to observe such behavior.
Dar niciodată nu au rănit pe nimeni și este destul de interesant să observi un astfel de comportament.

It was interesting to observe both the ice drift and the bustle of water birds.
A fost interesant să observăm atâta driftul de gheață, cât și agitația păsărilor de apă.

First of all, the fact that they are cute and funny, their little furry body nice feel in your hands, it is also interesting to observe the behavior of animals in a cage….
În primul rând, de faptul că acestea sunt drăguț și amuzant, micul lor corp blană simt frumos în mâinile tale, este, de asemenea interesant de observat compo….

Behind their behavior is interesting to observe both children and adults.
În spatele comportamentului lor este interesant să observăm atât copii cât și adulți.

It interesting to observe that ROMÎNA is written with"Î", a rare case of using diacritical signs on Romanian coins.
E interesant de observat cã ROMÎNA este scris cu"Î", un caz rar în care sînt folosite semne diacritice pe monedele româneºti.

None of the stars is brighter than the size class 4, but stretches the starry and bright band of the Milky Way by the fox, which makes it interesting to observe.
Vulpea este situată între Lebăda(dreapta sus) şi Săgeata(stânga jos). Nici una dintre stelele nu este mai luminoasă decât clasa de mărime 4, dar se întinde peste Calea Lactee, ceea ce o face interesantă de observat.

It is interesting to observe some people's language related to their various moods.
E interesant de observat limbajul unora raportat la diverse stari de spirit.

It should be noted that in many comedies with Nielsen the leading roles are played by beautiful women, between the main characters, a love affair is set in, which is very interesting to observe.
Trebuie remarcat faptul că în multe comedii cu Nielsen rolurile principale sunt jucate de femei frumoase, între personajele principale, o afacere de dragoste este stabilită, ceea ce este foarte interesant de observat.

It is very interesting to observe how, in the absence of wool, signs of the color of the animal appear directly on the skin.
Este foarte interesant să observați cum, în absența lânii, semnele de culoare ale animalului apar direct pe piele.

For a start it is very interesting to observe quite a lively game, later you can try it yourself.
Pentru început, este foarte interesant de observat destul de un joc plin de viaţă, mai târziu puteţi să încercaţi să-l tine.

Interesting to observe how with the tastes and preferences of people with respect to fences own site changed over time.
Interesant de observat cum cu gusturile și preferințele persoanelor cu privire la garduri site-ul propriu schimbat in timp.

It is especially interesting to observe how this modern trend is combined with the next- it seems to him, quite the opposite.
Este deosebit de interesant să observăm cum este combinată această tendință modernă cu următoarea- se pare că este exact contrariul.

It interesting to observe that ROMĪNA is written with"Ī", a rare case of using diacritical signs on Romanian coins.
Aceste piese au fost bătute la monetăria din București. E interesant de observat că ROMÎNA este scris cu"Î", un caz rar în care sînt folosite semne diacritice pe monedele românești.

It is not a novelty, but what is interesting to observe is the difference of approach between our parents' generation and us, the millennials, who do not want to work anyway!
Aceasta nu este o noutate, ȋnsă ce este interesant de observat este faptul că, faţă de generaţia părinţilor noştri, noi, cei din categoria millennials, nu ne dorim să lucrăm oricum!

It is interesting to observe that this Bible verse was used as unofficial motto in Poland in the 17th century.
E interesand de observat că acest fragment de verset a fost folosit ca motto neoficial în secolul al XVII-lea în Polonia.

For residents of glass houses is very interesting to observe, with certain skills easy to care, they do not make sounds, do not shit into the master slippers and do not gnaw the legs of a rarity chair.
Pentru locuitorii din casele de sticlă este foarte interesant de observat, cu anumite abilități ușor de întreținut, nu fac sunete, nu râde în papuci de masterat și nu roade picioarele unui scaun de raritate.

It is interesting to observe that the number of teeth on the edge differs from one mint to another.
E interesant de observat că numărul de dinți de pe muchia monedei diferă de la monetărie la monetărie.

It is interesting to observe that the number of teeth on the edge differs from one mint to another.
E interesant de observat cã numãrul de dinþi de pe muchia monedei diferã de la monetãrie la monetãrie.

It was interesting to observe the division of the portfolios of the individual members of the Commission, including during the hearings.
A fost interesant de observat felul în care s-au împărţit portofoliile membrilor Comisiei, inclusiv în timpul audierilor.

It's always interesting to observe how other teams are spending their recruiting budgets, and this year is the first time we have access to such data.
Intotdeauna este interesant sa observi cum isi cheltuiesc bugetele alte echipe de recrutare, iar in acest an este pentru prima data cand vom avea acces la astfel de date.

It is also interesting to observe that the title of the silver of these coins was measured- it is between 66.6% and 89%[6].
Iarăși este interesant de observat că se cunoaște titlul argintului acestor piese- acesta este între 66.6% și 89%[6]. Despre moneda de argint peste care s-a bătut stema Cetății Albe(din prima imagine de sus).

It is always very interesting to observe how many different outfits Hollywood actresses who they choose for their everyday life and for social events.
Este întotdeauna foarte interesant de observat cât de multe tinute diferite de la Hollywood actrite care le aleg pentru viața de zi cu zi si pentru evenimente sociale.

It was interesting to observe the reactions of the parliamentary majority and lawmakers representing other factions towards inclusion of Oleg Serebrian in the commission.
La examinarea proiectului a fost interesant să observăm reacțiile majorității parlamentare și ale deputaților din alte fracțiuni, vizavi de includerea în componența Comisiei a lui Oleg Serebrian.

It is interesting to observe it, it does not require very complicated care and, under proper conditions of content, will long please its beautiful appearance and interesting behavior.
Este interesant de observat, nu necesită o îngrijire foarte complicată și, în condiții adecvate de conținut, va multumi mult aspectul său frumos și comportamentul interesant..

It is always interesting to observe the development of technologies, and the leap that was made in the late 20th- early 21st century, shows the potential of modern style in design and architecture.
Este întotdeauna interesant să observăm dezvoltarea tehnologiilor, iar saltul care a fost făcut la sfârșitul secolului al XX-lea- începutul secolului al XXI-lea, arată potențialul stilului modern în design și arhitectură.

In particular, it is interesting to observe that the overall level of employment after the end of the transitional period of the reform(2013) equals that which would be attained two years later(2015) under the status quo scenario.
Este interesant de observat, mai ales, faptul că nivelul general de ocupare a forţei de muncă după încheierea perioadei de tranziţie a reformei(2013) este acelaşi la care s-ar ajunge doi ani mai târziu(2015) în cazul continuării statu-quo-ului.

Interesting to observe is the recurrence of the theme of ritual across the Biennial, not only in the two curatorial exhibitions of Christine Macel, but also in national pavilions or singular works in which political, conceptual, futuristic or hybrid rituals are being specified and applied to the ground of shifting traditions of the present.
Este interesant de observat recurența tematici de ritual în cadrul Bienalei, nu doar din în cele două expoziții curatoriate de Christine Macel, ci și în pavilioanele naționale sau în lucrările de sine stătătoare prin care tot ce este politic, conceptual, futurist sau ritualurile hibride devin specifice și sunt aplicate pe teritoriul tradițiilor schimbătoare din prezent.