Сe înseamnă IS A CROWD în Română - Română Traducere

• sunt o mulţime
• este o mulțime
• este un grup
• este o gloată

Exemple de utilizare a Is a crowd în Engleză și traducerile lor în Română

Three is a crowd?
Trei este o mulțime?

It's just that… three is a crowd.
Doar că… în trei este aglomerat.

Four is a crowd.
Patru. Sunt o mulţime.

Though I admit, three is a crowd.
Desi eu recunosc, trei este o mulțime.

Three is a crowd, they say.
Trei sunt o multime, ziceti voi.

Two-and-a-half is a crowd.
Doi şi jumătate este o mulţime.

Because three is a crowd when it comes to escaping;
Pentru că trei sunt o mulţime când vin ca să-te scape;

As they say, four is a crowd.
Aşa cum spun ei, patru sunt mulţi.

Three is a crowd, and a crowd is news.
Trei este un grup, iar un grup înseamnă știri.

But two's company, 30 is a crowd.
Doi îşi pot ţine companie, dar 30 înseamnă o mulţime.

What you really need is a crowd that would never kill themselves.
De fapt ai nevoie de o mulţime care nu s-ar sinucide niciodată.

Two is company, three is a crowd.
Doi sunt o companie, trei sunt o mulţime.

Two's a pair, three is a crowd," and four makes a gang of thieves.
Doua lui o pereche, trei este o multime," si patru face o gasca de hoti.

Well, as we say back on Earth three is a crowd.
Păi, aşa cum spunem pe Pământ, trei inşi sunt o mulţime.

Just think that there is a crowd standing over here.
Gândește-te că aici, este o mulțime.

Multiples of two is company, and multiples of three is a crowd.
Multipli de doi este firma, și multipli de trei este o mulțime.

This is a crowd that does know what it is, so I will like just do like the 60-second crib-note version.
Acesta este un grup care ştie ce înseamnă, aşa că voi face doar un rezumat de 60 secunde.

No, two is company. Mom is a crowd.
Nu, noi doi suntem companie, cu mama suntem mulţi.

This is a crowd rushing in along with you; no welcome for them; verily they are to roast in the Fire.
Aceasta este o gloată ce năvăleşte cu voi, însă nu vor fi bineveniţi, ci vor fi azvârliţi în Foc.

Now it's not a lone nut, it's not two nuts-- three is a crowd, and a crowd is news.
Acum nu mai e un nebun singuratic, nu sunt doi nebuni, trei e un grup, iar un grup dă de veste.

This is a crowd rushing headlong with you.” There is no welcome for them. They will be scorched by the Fire.
Aceasta este o gloată ce năvăleşte cu voi, însă nu vor fi bineveniţi, ci vor fi azvârliţi în Foc.

There's a crowd down there.
Acolo jos e multă lume.

And there's a crowd standing outside the door and they arrive with their friend.
Şi acolo era o mulţime în faţa uşii, iar ei au sosit cu prietenul lor.

You run to save him but by the time you get there, there's a crowd, there's cops, they won't let you through.
Te duci să-l salvezi, dar până ajungi la el, e lume, poliţie, şi nu te lasă să treci. Spui că eşti doctor, iar ei nu te cred.

Ever since he went. Football matches, concerts, festivals… Anywhere there's a crowd, I record it.
Chiar de când a plecat el, la meciuri de fotbal, concerte, festivaluri… oriunde e aglomerat, am înregistrat.

Three's a crowd.
Trei este o mulțime.

Four's a crowd.
Patru este o mulțime.

In my line of work, they say… three's a crowd.
În domeniul meu se spune că trei sunt o mulţime.

Two's a Crowd.
Doi este o mulțime.

Where's a crowd when you need'em?
Unde este o mulţime, atunci când ai nevoie de ele?