Сe înseamnă IS A FUNDAMENTAL RIGHT în Română - Română Traducere

• este un drept fundamental
• reprezintă un drept fundamental

Exemple de utilizare a Is a fundamental right în Engleză și traducerile lor în Română

No, it is a fundamental right.
Nu, acesta este un drept fundamental.

Keeping your personal matters secret is a fundamental right.
Păstrarea anonimității datelor tale personale este un drept fundamental.

Marriage is a fundamental right.
Casatoria… este un drept fundamental.

The respect and access to information is a fundamental right.
Respectul si dreptul la informare reprezinta un drept fundamental.

Gender equality is a fundamental right in the EU.
Egalitatea de gen este un drept fundamental în UE.

The protection of people's private life and personal data is a fundamental right.
Protecția vieții private și a datelor personale este un drept fundamental.

Education is a fundamental right of every child.
Educația reprezintă un drept fundamental al fiecărui copil.

(PT) Madam President, we all know that the right to housing is a fundamental right.
(PT) Doamnă preşedintă, ştim cu toţii că dreptul la o locuinţă este un drept fundamental.

Legal aid is a fundamental right recognised by the Council of Europe.
Asistenţa judiciară este un drept fundamental recunoscut de către Consiliul Europei.

Access to information is a fundamental right.
Accesul la informații este un drept fundamental.

Asylum is a fundamental right embedded in the EU Charter and in all constitutions.
Dreptul de azil este un drept fundamental inclus în Carta UE şi în toate constituţiile.

Protection of personal data is a fundamental right for EU citizens.
Protecția datelor cu caracter personal reprezintă un drept fundamental al cetățenilor UE.

Protecting the natural persons regarding the personal data information collection is a fundamental right.
Protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal este un drept fundamental.

Not only private life is a fundamental right, but also freedom of expression.
Nu doar viața privată este un drept fundamental, ci și libertatea de exprimare.

With Viking and Laval the ECJ acknowledged that the right to take collective action is a fundamental right.
În cauzele Laval şi Viking, CEJ a recunoscut faptul că dreptul la acțiuni colective reprezintă un drept fundamental.

Gender equality is a fundamental right and a common value of the EU.
Egalitatea de gen este un drept fundamental şi una dintre valorile comune ale UE.

Amendment(1) The protection of natural persons in relation to the processing of personal data is a fundamental right.
Textul propus de Comisie Amendamentul(1) Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal este un drept fundamental.

Freedom of movement is a fundamental right granted to European citizens.
Dreptul de libera circulatie este de fapt un drept fundamental pentru cetatenii europeni.

Strongly believes that quality formal, non-formal and informal education and quality training is a fundamental right;
Își exprimă convingerea fermă că o educație și o formare profesională de calitate formală, non-formală și informală reprezintă un drept fundamental;

The free movement of persons is a fundamental right guaranteed by the EU to its citizens and their family members.
Libera circulație a persoanelor este un drept fundamental garantat de Uniune cetățenilor și familiilor lor.

The Spanish Presidency said that air travel is affecting the right to free movement, which is a fundamental right.
Preşedinţia spaniolă a afirmat faptul că dreptul la libera circulaţie, care este un drept fundamental, este afectat de călătoriile aeriene.

A decent standard of living is a fundamental right, understood as the right to human dignity.
Un nivel de trai decent este un drept fundamental, înțeles ca dreptul la demnitate umană.

Thirdly, young people have the right to live in a healthy environment and have access to education and culture, which is a fundamental right.
În al treilea rând, tinerii au dreptul de a trăi într-un mediu sănătos și de a avea acces la educație și cultură, acesta reprezentând un drept fundamental.

We will always uphold the freedom of expression, which is a fundamental right of all citizens in Europe.
Vom sprijini mereu libertatea de exprimare, care reprezintă un drept fundamental al cetăţenilor din Europa.

Data protection is a fundamental right, protected not only by national legislation, but also by European law.
Protecţia datelor reprezintă un drept fundamental, protejat nu numai de legislaţia naţională, ci și de legislaţia europeană.

The right to work and pursue an occupation in another Member State is a fundamental right under the Lisbon Treaty.
Dreptul de a munci şi de a exercita o profesie într-un alt stat membru reprezintă un drept fundamental în temeiul Tratatului de la Lisabona.

For me, the right to life is a fundamental right which must be defended and respected in every case.
Pentru mine, dreptul la viaţă este un drept fundamental care trebuie apărat şi respectat în fiecare caz.

The right to own and enjoy private property is a fundamental right, recognised by the European Convention.
Dreptul de a deţine şi de a se bucura de proprietatea privată este un drept fundamental, recunoscut de Convenţia Europeană.

Food security is a fundamental right that is impeded by limited natural resources, high energy prices and climate change.
Securitatea alimentară este un drept fundamental a cărui aplicare este împiedicată de resursele naturale limitate, de preţurile mari ale energiei şi de schimbările climatice.

Equality between women and men is a fundamental right and a common principle of the European Union.
Egalitatea de șanse între femei și bărbați este un drept fundamental și un principiu comun al Uniunii Europene.