Сe înseamnă IS COMMITTED TO SUPPORTING în Română - Română Traducere

• se angajează să sprijine
• se angajează să susțină
• s-a angajat să susţină

Exemple de utilizare a Is committed to supporting în Engleză și traducerile lor în Română

William Hill is committed to supporting Responsible Gaming.
Contact William Hill se angajează să susţină iniţiativele de joc responsabil.

OverviewWho makes it: Pure Encapsulations is a hypoallergenic, research based supplement company that is committed to supporting your health.
Cine face: Încapsulări Pure este o companie bazata pe cercetare hipoalergenice, supliment care se angajează să sprijine sănătatea dumneavoastră.

Moreover, the EU is committed to supporting the multilateral system and its reform.
În plus, UE se angajează să sprijine sistemul multilateral și reformarea acestuia.

Reflecting a shift of paradigm in EU-Somalia relations and consistent with its comprehensive approach, the EU is committed to supporting the new Government's vision and priorities.
Ținând seama de schimbarea de paradigmă din relațiile UE-Somalia și acționând în concordanță cu abordarea sa cuprinzătoare, UE se angajează să sprijine viziunea și prioritățile noului guvern.

The EU is committed to supporting CCS both financially and with regulatory steps.
UE se angajează să sprijine CSC, atât financiar cât şi prin intermediul unor măsuri de reglementare.

Addressing the conference participants, Romanian Economy Minister Ioan Codrut Seres reiterated that his country- as a NATO member and a would-be member of the EU- is committed to supporting neighbours' Euro-Atlantic bids.
Adresându- se participanților la conferință, Ministrul român al Economiei Ioan CodruțSeres a reiterat faptul că țara sa- membru NATO și viitor membru UE- este decisă să sprijine integrarea euro- atlantică a țărilor vecine.

Solidarmondo is committed to supporting the activities of the Sisters of Providence in their missions.
Solidarmondo se angajează să sprijine activitățile surorilor Providenței în misiunile lor.

With an estimated increase of 15% in international students numbers for the next academic year, our university is committed to supporting the personal and professional development of students in an increasingly internationalized academic world.
Cu o creștere estimată de 15% a numărului studenților internaționali pentru anul universitar următor, universitatea noastră este angajată să sprijine dezvoltarea personală și profesională a studenților într-o lume academică tot mai internaționalizată.

The Commission is committed to supporting Member States in efforts to encourage the public to be more active.
Comisia se angajează să sprijine statele membre în eforturile lor de a încuraja populația să fie mai activă.

This city deserves safe streets, and Andrew Dixon is committed to supporting the hardworking police officers that keep our neighborhoods secure.
Acest oraș merită străzi sigure, Si Andrew Dixon se angajează să sprijine muncitor Ofițerii de poliție care să păstreze cartierele noastre sigure.

SWAI is committed to supporting the participation and leadership of sex workers to advocate and campaign for their recognition, rights and protection in Ireland.
SWAI se angajează să sprijine participarea şi conducere a lucrătorilor de sex la avocat şi campanie pentru recunoaşterea lor, drepturile şi protecţia în Irlanda.

As requested by Member States and the sport movement in the consultation, the Commission is committed to supporting an appropriate interpretation of the concept of the specific nature of sport and will continue to provide guidance in this regard.
Așa cum au solicitat statele membre și mișcarea sportivă în cadrul consultației, Comisia este angajată să sprijine o interpretare adecvată a conceptului specificității sportului și va continua să ofere orientări în acest sens.

The EBRD is committed to supporting the development of the leasing market in Romania as part of its efforts to broaden access to finance for local companies.
BERD se angajează să sprijine dezvoltarea pieţei de leasing din România, ca parte a eforturilor de a extinde accesul la finanţare pentru companiile locale.

The Commission, as part of the Digital Agenda for Europe(see IP/10/581, MEMO/10/199 and MEMO/10/200), is committed to supporting and developing information and communications technology(ICT)-based infrastructures like GÉANT so that vast amounts of digital information can be harnessed to benefit both our economies and society as a whole.
În cadrul Agendei digitale pentru Europa(consultați IP/10/581, MEMO/10/199 și MEMO/10/200), Comisia s-a angajat să sprijine și să dezvolte infrastructuri pentru tehnologii ale informației și comunicațiilor(TIC), cum este GÉANT, astfel încât cantități mari de informații digitale să poată fi valorificate în beneficiul economiilor și al societății noastre în ansamblu.

The EESC is committed to supporting the eradication of poverty in Europe and would be keen to be part of the Round Table.
CESE se angajează să sprijine eradicarea sărăciei în Europa şi ar fi deosebit de interesat de participarea la masa rotundă.

The Carlyle Endowment is committed to supporting institutions that share our core values.
Carlyle Endowment se angajează pentru a sprijini instituțiile care împărtășesc valorile noastre fundamentale.

The EU is committed to supporting the building of a democratic Libyan state, respectful of the international human rights standards, the rule of law and good governance principles.
UE se angajează să sprijine clădirea unui stat libian democratic, care să respecte standardele internaționale în materie de drepturi ale omului, statul de drept și principiile bunei guvernanțe.

In the framework of the United Nations Global Compact, L'Oréal's is committed to supporting and implementing, within its sphere of influence, the ten fundamental principles relating to human rights, labor standards, the environment and the fight against corruption.
În cadrul United Nations Global Compact, L'Oréal este angajat în sprijinirea și punerea în aplicare, în sfera sa de influență, a celor zece principii fundamentale referitoare la drepturile omului, standardele de muncă, mediu și lupta împotriva corupției.

LabTest is committed to supporting causes that matter to our clients, our employees and our communities through corporate donations, sponsorship's and the volunteer spirit of employees.
LabTest se angajează să sprijine cauzele care contează pentru clientii nostri, angajații noștri și comunitățile noastre prin donații corporative, sponsorizării și a spiritului voluntar al angajaților.

The European Union is committed to supporting the peaceful progress and democratic development of the people of Zimbabwe.
Uniunea Europeană se angajează să sprijine progresele pașnice și evoluția democratică a poporului zimbabwean.

The EESC is committed to supporting the Partnership and wishes to make an active contribution by working through its contacts with civil society at local and national level.
CESE se angajează să sprijine parteneriatul şi doreşte să contribuie în mod activ, colaborând cu societatea civilă prin intermediul contactelor sale la nivel local şi naţional.

She said that she is committed to supporting Moldovan citizens' aspirations for good jobs, government and services.
Ea a declarat că se angajează să susțină aspirațiile cetățenilor moldoveni pentru locuri de muncă, guvern și servicii mai bune.

Materom is committed to supporting the planned growth by building a new logistics center in Tîrgu-Mureş with a total area of 43,000 sqm, an useful area of 23,000 sqm of which the warehouse area is 14,000 sqm and a delivery-receipt area of approx. 3,000 sqm.
Materom se preocupă să susțină creșterea planificată prin construirea la Tîrgu-Mureș a unui nou centru logistic cu o suprafață totală de teren de 43.000 mp, suprafață utilă 23.000 mp din care zona pentru depozit este de 14.000 mp și o zonă de recepţie- livrare de cca. 3.000 mp.

Therefore, the Eurosystem is committed to supporting cash as a generally available, easy-to-use, reliable and efficient means of payment for retail transactions.
Prin urmare, Eurosistemul este hotărât să acorde susținere numerarului ca mijloc de plată general valabil, ușor de utilizat, fiabil și eficient pentru efectuarea tranzacțiilor de mică valoare.

William Hill is committed to supporting Responsible Gaming By accessing, continuing to use, or navigating throughout this site you accept that we will utilise certain browser cookies to improve the experience which you receive with us.
Termeni şi condiţii| Politica de confidenţialitate William Hill se angajează să susţină iniţiativele de joc responsabil Prin accesarea, continuarea folosirii sau navigarea pe acest site, acceptaţi faptul că noi utilizăm anumite cookie-uri ale browserului pentru a perfecţiona experienţa dvs. legată de site-ul nostru.

The Commission, as part of the Digital Agenda for Europe, is committed to supporting and developing information and communications technology(ICT)-based infrastructures like GÉANT so that vast amounts of digital information can be harnessed to benefit both our economies and society as a whole.
În cadrul Agendei digitale pentru Europa, Comisia s-a angajat să sprijine și să dezvolte infrastructuri pentru tehnologii ale informației și comunicațiilor(TIC), cum este GÉANT, astfel încât cantități mari de informații digitale să poată fi valorificate în beneficiul economiilor și al societății noastre în ansamblu.

The EESC is committed to supporting the eradication of poverty in Europe and would therefore be keen to be part of the Round Table.
CESE s-a angajat să susţină eradicarea sărăciei în Europa şi, prin urmare, ar dori să participe la masa rotundă.

The Commission is committed to supporting the development and use of online public services which work across borders.
Comisia s-a angajat să sprijine dezvoltarea și utilizarea unor servicii publice online care să funcționeze dincolo de frontiere.

The Commission is committed to supporting the development of life sciences and biotechnology, which represent a great potential for the EU.
Comisia s-a angajat să sprijine dezvoltarea ştiinţelor vieţii şi a biotehnologiei, care reprezintă un potenţial ridicat pentru UE.

The Commission is committed to supporting efforts to increase the participation rate in the next European Parliamentary elections.
Comisia se angajează să sprijine eforturile de creştere a ratei de participare la viitoarele alegeri pentru Parlamentul European.