Сe înseamnă IS CONFRONTED în Română - Română Traducere

• se confruntă
• se confrunta

Exemple de utilizare a Is confronted în Engleză și traducerile lor în Română

Romania is confronted with a severe educational crisis.
România se confruntă cu o criză profundă în educaţie.

Connor infiltrates the fort and is confronted by Haytham;
Connor se infiltrează în fort și se confruntă cu Haytham;

Meanwhile Jin is confronted about his secret meetings with Stillwell.
Între timp, Jin se confruntă cu privire la întâlnirile sale secrete cu Stillwell.

About the difficult moments, I think almost everyone is confronted with them.
Cât despre momente dificile, mai toată lumea cred că le întâmpină.

Because the player is confronted every time new people.
Deoarece player-ul este confruntat de fiecare dată când oameni noi.

He is confronted by a dying Nazi soldier seeking forgiveness and is unable to answer his plea.
El se confruntă cu un soldat nazist care caută iertarea pe moarte și nu este în măsură să răspundă la pledoaria.

The Oberlandesgericht points out that it is confronted with the following two questions.
Oberlandesgericht arată că se confruntă cu următoarele două întrebări.

The country is confronted with an aging population and a shrinking workforce.
Ţara se confruntă cu o îmbătrânire a pupulației şi cu o scădere a forței de muncă.

After fighting off several ghosts, the heroine is confronted by human-ghost gardener Youmu Konpaku.
După lupta de pe mai multe fantome, eroina se confruntă de om-fantomă grădinar Youmu Konpaku.

Queen Victoria is confronted with people dedicated to the court, but more loyal to power.
Regina Victoria se confruntă cu persoane dedicate curții, dar mai ales loiale puterii.

The Florida man on trial for the robbery of 38 banks is confronted with damaging DNA evidence in court.
Bărbatul din Florida acuzat că ar fi jefuit 38 de bănci a fost confruntat cu probele ADN, la proces.

Lately, Dacia is confronted more often with counterfeiting phenomenon.
In ultima vreme, Dacia se confrunta din ce in ce mai des cu fenomenul contrafacerii.

While trying to find the balance between his private life and being Ant-Man, Scott is confronted with a new mission.
În timp ce încearcă să găsească un echilibru între viața personală și cea ca Ant-Man, Scott se confruntă cu o nouă misiune.

The European Union is confronted with the challenge of a generation.
Uniunea Europeană se confruntă cu cea mai importantă provocare pentru o întreagă generație.

To strenghten the local partnership between citizens/non-governmental organisations and the public administration in order to identify and find solutions to problems the community is confronted with.
Consolidarea parteneriatului local dintre cetateni/organizatii neguvernamentale si autoritati publice locale in vederea identificarii si rezolvarii problemelor cu care se confrunta comunitatea.

The next evening she is confronted again by Vera, Liz and Martha in her shack.
În seara următoare, ea se confruntă din nou cu Vera, Liz și Martha, în coliba ei.

Montag is confronted by Captain Beatty and finds himself on the run, eventually connecting with a group of Eels.
Montang este confruntant de capitanul Beatty si se gaseste fugind de pompieri in timp ce incearca sa gaseaca un grup de Eels.

Every woman who has menstruation is confronted by the premenstrual syndrome monthly.
Fiecare femeie care are menstruație se confruntă în fiecare lună cu ceea ce se numește sindrom premenstrual.

Instead he is confronted with a jumbled up mixture of features which he cannot connect with even the most familiar of faces.
În schimb, el se confrunta cu un amestec de caracteristici si nu se poate conecta cu cele mai familiare chipuri.

Depressed and suffering from writer's block, Mort is confronted one day by the mysterious John Shooter(John Turturro).
Depresiv și suferind de lipsă de inspirație ca scriitor, Mort se întâlnește într-o zi cu misteriosul John Shooter(John Turturro).

Industry is confronted by a change in the conditions and costs of energy supply which results in excessive uncertainty.
Industria se confruntă cu o schimbare a condiţiilor şi costurilor alimentării cu energie, ceea ce are ca urmare o prea mare incertitudine.

This is particularly the case when the right of participation is confronted with the decision making powers regarding budgets.
Acest lucru este valabil mai ales atunci când dreptul de participare se confruntă cu puterile de decizie în materie de buget.

Today's Tajikistan is confronted, as has been said already, by major economic and social challenges.
Tadjikistanul de astăzi se confruntă, după cum s-a spus deja, cu provocări economice şi sociale majore.

This is the role of Frontex(€78 million budget in 2011), which is confronted with increasing demands from Member States.
Acesta este rolul agenției Frontex(cu un buget de 78 de milioane de euro în 2011), care se confruntă cu un număr sporit de cereri din statele membre.

When primitive man is confronted with something incomprehensible, the explanation is always sorcery and evil spirits.
Atunci cand omul s-a confruntat cu ceva imposibil de inteles, a gasit intotdeauna o explicatie prin vrajitorie si spiritele rele.

The EU aeronautics industry is confronted with strong international competition.
Industria aeronautică din UE se confruntă cu o concurenţă internaţională puternică.

When he is confronted with the sight of mortals doing the same thing he becomes enraged and vows to destroy the human race… with a catastrophic flood.
Când, s-a confruntat cu imaginea muritorilor, făcând acelas lucru, el devine furios, şi jură să distrugă rasa umană, cu un potop, de proporţii catastrofale.

As Wilee reaches Chinatown, he is confronted by Monday, who is threatening to kill him.
Când Wilee ajunge pe Chinatown, îl întâșnește pe Monday, care-l amenință cu moartea.

Emerging market business is confronted with a high degree of uncertainty, complexity, and often, excessive inequality.
Sectorul afacerilor emergente se confruntă cu un grad ridicat de incertitudine, complexitate și adesea inegalitate excesivă.

I urge you not to overlook what Nigeria is confronted with presently- Installed generating capacity that hovers around 9000mw;
Vă îndemn să nu trecem cu vederea ceea ce Nigeria se confruntă cu în prezent- Capacitate de producție instalată care plutește în jurul 9000mw;