What is the translation of " KONFRONTIERT WIRD " in English?

• faces
• is confronted
• confronted
• is faced
• faced
• facing
• is facing
• are confronted
• face
• confronting
• being confronted

Examples of using Konfrontiert wird in German and their translations into English

Grün ist im allgemeinen hilflos und glücklos, wenn es mit Rot konfrontiert wird.
Green is generally helpless and hapless in the face of red.

Jeder, der mit diesem Thema konfrontiert wird, sollte um Gottes Weisheit beten Jakobus 1,5.
Anyone facing this issue should pray to God for wisdom James 1:5.

Wir hoffen, daß Sie das Dilemma erkennen, mit dem ein Anti-Missionar konfrontiert wird.
We hope you see the dilemma the anti-missionary faces.

Konfrontiert wird der Betrachter hier mit einer wirkenden Silhouette, mit hohem Wiedererkennungswert.
The viewer faces the effective silhouette, which is highly recognizable.

Darauf kennt man nicht wirklich die Antwort, bis man mit dieser Frage konfrontiert wird.
You don't really know the answer until you face the question.

Indem er mit der Gewalt in seiner Tradition konfrontiert wird und seine Geschichte kritisch untersucht.
Confronting the violence of its tradition and critically examining its history.

Es liegt daran, dass das Hirn mit einem enormen sensorischen Konflikt konfrontiert wird.
It's because the brain is faced with tremendous sensory conflict.

Wir haben für die Herausforderungen, denen Europa konfrontiert wird, und für die Drohungen gegen die europäische Integration die richtige Diagnose gemacht.
We have made a good diagnosis of the challenges Europe faces and the threats to European integration.

Dies ist auch eine der Herausforderungen, mit denen Tisséo-SMTC jährlich konfrontiert wird.
This is also one of the challenges that Tisséo-SMTC has to face every year.

Wie kann die Gewerkschaftsbewegung, die mit solchen Veränderungen konfrontiert wird, ihre Strategien und Zielsetzungen neu definieren?
Faced with these changes, can trade unionism redefine its strategies and/or direction?

Beschwichtigung ist niemals die Antwort, wenn man mit nackter Aggression konfrontiert wird.
Appeasement is never the answer in the face of naked aggression.

Die Rolle eines ehemaligen Hausbesetzers, der mit seiner Anarcho-Vergangenheit konfrontiert wird, brachte Feifel 2002 eine Nominierung für den Deutschen Filmpreis ein.
His portrayal of a former squatter who is confronted with his anarchic past won him a nomination for"Deutscher Filmpreis" in 2002.

Die spontane Reaktion, die der Mensch zeigt, wenn er mit einer neuen Situation konfrontiert wird.
The spontaneous reaction from a person confronted with a new situation.

Wenn eine Zentralbank mit Kreditverlusten konfrontiert wird, kann sie sich entweder durch Inflation aus dem Schlamassel ziehen oder eine Sanierung durch die Steuerzahler abwarten.
Faced with credit losses, a central bank can either dig its way out through inflation or await recapitalization by taxpayers.

Wir passen unsere Methode an die einzigartigen Umstände an, mit denen jeder Kunde konfrontiert wird.
We tailor our approach to the unique circumstances that each customer faces.

Die Strukturschwächen, mit denen Grönland konfrontiert wird, erfordern ein verstärktes Engagement der nationalen Behörden bei der Formulierung und Durchführung der erforderlichen Maßnahmen.
The structural weaknesses, with which Greenland is confronted, require an increased commitment from the national authorities to formulate and implement the needed policies.

Außerdem kennt er die Probleme und Herausforderungen, mit denen der Tourismusbereich konfrontiert wird.
He's also familiar with the problems and challenges facing tourism in Romania.

Ein europäischer Modeschöpfer beispielsweise kann dann, wenn er mit einer Fälschung seiner Kreationen außerhalb Europas konfrontiert wird, sicherstellen, dass seine Rechte im Ausland angemessen geschützt werden..
For example, a European fashion designer, when confronted with counterfeiting of his creations outside Europe, can ensure that his rights are adequately safeguarded abroad.

Unsere akkreditierten erfahrenen Techniker verfügen über die Erfahrung, um innovative Lösungen für alle Herausforderungen zu finden, mit denen Ihr Unternehmen konfrontiert wird.
Our accredited, experienced technicians have the experience to offer innovative solutions to any challenges facing your organization.

Oder im Diözesan-Museum des Erzbistums, wo mittelalterliche Kunst in äußerst anregender Weise konfrontiert wird mit Werken zeitgenössischer Künstler.
Or in the Archbishopric Diocesan Museum where, in an extremely stimulating way, the visitor is confronted with medieval art alongside works by contemporary artists.

Risiko, die Motivation zu verlieren, wenn man mit dem schnelleren Fortschritt eines anderen Teilnehmers konfrontiert wird.
Risk of losing motivation faced with faster progress of one participant.

Dieses Bewusstsein ist wichtig, weil sich Wissen entwickelt, wenn es mit neuen Erfahrungen und insbesondere mit neuen Herausforderungen konfrontiert wird, die seine vorhandenen Strukturen in Frage stellen.
That awareness is important because knowledge evolves when confronted with new experiences and in particular with challenges, questioning its existing structures.

Aber das Böse ist nicht unbesiegbar, und ein Christ gibt sich nicht geschlagen, wenn er mit dem Bösen konfrontiert wird.
However, evil is not invincible and a Christian does not give up when confronted by evil.

So kommen wir schließlich zu den drei Fragen, mit denen das Parlament im Zusammenhang mit der Ziffer 29 konfrontiert wird.
And so we come to a decision on the three questions with which Parliament is faced in connection with paragraph 29.

Renate Buschmann berichtet über Aufgaben und Schwierigkeiten, mit denen ein Archiv bei der Bewahrung von medialen Künsten konfrontiert wird.
Renate Buschmann will report on the tasks and difficulties an archive faces with the storage of media arts.

Ich stimme für diesen Bericht, da er ein klares Signal der Solidarität der EU angesichts der Krise sendet, mit der die europäische Öffentlichkeit gegenwärtig konfrontiert wird.
I am voting for this report, as it sends a clear signal of EU solidarity with the crisis that the European public is facing at present.

Wonder von RJ Palacio, handelt von einem Jungen,"Auggie", der aufgrund eines entstellenden genetischen Zustandes regelmäßig mit Mobbing und Missverständnissen konfrontiert wird.
Wonder by RJ Palacio, is about a boy,"Auggie", who faces bullying and misunderstanding on a regular basis, due to a disfiguring genetic condition.

Dies stellt eine positive Entwicklung dar, weil wir mit Libyen zusammenarbeiten müssen, um alle Herausforderungen zu bewältigen, mit denen das Land in puncto Migration konfrontiert wird.
This is a positive development because we need to work jointly with Libya to tackle all the challenges that it faces in relation to migration.

Wir brauchen in der Tat mehr Europa in einer globalisierten Gesellschaft, die mit Terrorismus, Wanderungsströmen, Klimaänderungen und wirtschaftlichen Umwälzungen konfrontiert wird.
In fact, what we need is more Europe in a globalised world confronted with terrorism, migratory flows, climate change and major economic disruption.

Über die öffentliche Thematisierung dieser zentralen Institutionen, Akteure und Werte verfestigen sich die Perzeptionsmuster zu einer Reputation, mit der ein Land im In- und Ausland konfrontiert wird.
Public coverage of these central institutions, agents and values consolidates these perception patterns to produce a national reputation with which a country is confronted at home and abroad.