Сe înseamnă IS EXCISED în Română - Română Traducere

• este excizată
• este excizat

Exemple de utilizare a Is excised în Engleză și traducerile lor în Română

And our tribe is going to continue to have problems until that cancer is excised.
Iar tribul nostru va continua să aibă probleme până când cancerul este extirpat.

In this case, part of the mucosa is excised, and muscle tissue is sutured.
În acest caz, o parte a mucoasei este excizată, iar țesutul muscular este suturat.

The nail bed is excised to the periosteum, granulation, which has grown in the area of the bead, scraped with a sharp spoon.
Patul de unghii este excizat în periost, granulat, care a crescut în zona mărgelei, răzuit cu o lingură ascuțită.

If cancer cells are found, the next layer is excised and examined too.
În îngrijirea principal În Cazul Sunt gasite celulele canceroase, stratul urmator Este excizată de asemenea ȘI examinat.

The tumor is excised layers with a painstaking study of residual materials in order to prevent the residue of the affected cells in the body.
Tumora Este excizată cu straturi onu laborios de studiu materiale reziduale, pentru un preveni Restul celulelor organismului afectate DIN.

Most often, local anesthesia is used, the diseased animal is excised by skin and mucous areas.
Anestezia locală este cea mai des utilizată, zonele de piele și membranele mucoase sunt excizate la un animal bolnav.

The tissue is excised with an extraordinary precision, impossible to make with human hands, measured in microns(thousandth of a millimetre) for each emitted hit and with a reproducibility that is not attainable by any other means.
Țesutul este excizat cu o precizie extraordinară, imposibil de a fi realizată cu mâinile umane, măsurată în microni(o miime de milimetru) pentru fiecare punct țintit și cu o reproductibilitate care nu poate fi atinsă prin orice alte mijloace.

For example, for melanomas thickness less than 1 mm margin of normal dermis that is excised is 1 cm.
De Exemplu, pentru melanoamele de grosime mai Mică 1 mm, dermei Normale Marja, de îngrijire Este excizată de 1 cm Este..

In the process of childbirth, the umbilical cord is excised, inconnection with what, the navel in the first months of life requires close attention.
În procesul de naștere, cordonul ombilical este excizat, înlegătura cu ce, ombilicul în primele luni de viață necesită o atenție deosebită.

In this situation, often performed a surgical operation, during which the crack is excised with a scalpel or laser.
În această situație, de multe ori a efectuat o operație chirurgicală, în timpul căreia fisura este excizată cu un bisturiu sau laser.

The essence of the operation is that the inflamed sweat gland with pus is excised within the healthy tissues, and the wound is then sewn up.
Esența operației este aceea că glanda sudoare inflamată cu puroi este excizată în țesuturile sănătoase, iar rana este apoi cusută.

Preference is usually given to operations in which the altered portion of the body of the nail is excised together with its bed, otherwise the disease may recur.
Preferința este dată, de obicei, operațiilor în care porțiunea modificată a corpului unghiului este excizată împreună cu patul acesteia, altfel boala poate să reapară.

Presacral neurectomy is a laparoscopic procedure where superior hypogastric plexus is excised, so that the pain pathway is cut off from the spinal column.
Neurectomia presacrală este o procedură laparoscopică în care este excizat plexul hipogastric superior, astfel încât calea durerii este secționată din coloana vertebrală.

Among the surgical procedures used to treat glaucoma trabekulotomiyu when a small part of the blocked channel is excised to create a hole and laying the new site through which aqueous humor exits.
Printre procedurile chirurgicale pentru folosite glaucomului trabekulotomiyu Tratarea CAND O o Mică Parte excizată Este blocat Canalului pentru o CREA o Gaura de stabilire a ȘI site-ul de îngrijire prin noului umoarea apoasă ieșirile.

Once it's excised, the legal status is debatable.
Odată ce se excizează, statutul juridic este discutabil.

Fabricants can be excised for this.
Replicanţii ar putea fi excizaţi pentru aşa ceva.

The stones can be excised surgically in one of two ways.
Pietrele pot fi scoase chirurgical în două moduri.

People will be excised from the grid.
De persoane vor fi scoase din reţea.

If the tumor is located in the lower, it can be excised;
În îngrijirea principal În Cazul tumora Este situat in Partea de jos, fi excizat crasnii;

And that which distracts should be excised.
Şi ceea ce distrage trebuie eliminat.

The wretched spirit that inhabits you must be excised.
Spiritul deplorabil care locuieşte în tine trebuie eliminat.

A cancer that must be excised at once.
Un cancer care trebuie să fie eliminat imediat.

Looks like some of the flesh has been excised.
Se pare ca o parte din trup, a fost excizat.

Two circular incisions on her chest where the dermis was excised.
Două incizii circulare pe piept unde derm a fost excizat.

If the truth won't set the resonator free, perhaps someone's excised heart will.
Dacă adevărul nu îmi va elibera rezonatorul, poate cineva va exercita voinţa inimii.

In this ancient tale that was excised from the Hebrew Bible, it also describes the offspring of these encounters… a race of giants known as the Nephilim.
În această poveste veche, care a fost excizat din Biblia ebraică, se descrie, de asemenea, puii acestor întâlniri… o rasa de giganti cunoscute ca Nephilim.

It claims the tumor must be excised in its early stages, or connectivity with the healthy tissue makes removal impossible, and therefore fatal, within a year.
Tumora trebuie extirpată în stadiu incipient, altfel, legătura cu ţesutul sănătos face imposibilă înlăturarea ei, altfel, devine mortală într-un an.

Any suspicious skin lesions should be excised, sent for dermatopathologic evaluation and treated as per local standard of care.
Orice leziune cutanată suspectă trebuie excizată, trimisă pentru evaluare dermatopatologică şi tratată conform ghidurilor locale de tratament.

As we know, this man was excised from the forgery left hanging in Ephraim Hill's gallery.
După cum ştim, acest bărbat a fost eliminat din falsul lăsat în galeria lui Ephraim Hill.

When material arrives in the laboratory, the pathologist detects palpation dense regions glands which are excised and numbered.
Cand materialul Ajunge cadrul Laborator, patolog palparea detectează dens excizate glandelor regiuni ȘI numerotate.