Сe înseamnă IS GOING TO BE DIFFERENT în Română - Română Traducere

• va fi diferit

Exemple de utilizare a Is going to be different în Engleză și traducerile lor în Română

Is going to be different now.
Va fi altfel, acum.

The future is going to be different.
Viitorul va fi diferit.

I just feel very motivated, and tomorrow is going to be different.
Mă simt foarte motivată, şi ziua de mâine va fi diferită.

This is going to be different.
Acest lucru va fi diferit.

From this moment on, everything is going to be different.
De acum încolo, totul va fi diferit.

With me is going to be different.
Cu mine o să fie altceva.

I think it's safe to say that this year is going to be different.
Cred ca se poate spune ca anul asta, va fi diferit.

No, tonight is going to be different.
Nu, deseară va fi altceva.

And no matter how this thing ends, yours is going to be different.
I nu conteazľ cum acest lucru se terminľ, a ta va fi diferit.

Everything is going to be different now.
Totul va fi diferit acum.

I saw my other husbands before those weddings, and this one is going to be different.
Am văzut alte soții mei înainte de aceste nunți, iar acesta va fi diferit.

But this one is going to be different….
Dar acesta va fi diferit….

When you do buy me a gift it's never what I want, so this year is going to be different.
Cand cumperi-mi un cadou acestuia nu este ceea ce vreau, deci acest an va fi diferit.

Nicole, this is going to be different.
Nicole, de data asta va fi diferit.

While every party is going to be different, the following are suggestions that are renowned in the industry and have been proven to give the whole party that elusive wow-factor.
În timp ce fiecare petrecere va fi diferită de cealaltă, sugestiile următoare sunt renumite în industria modei și s-a dovedit de nenumărate ori că pot face întreaga petrecere să arate impresionant.

This means that this year is going to be different.
Asta înseamnă că anul acesta va fi diferit.

Croatia needs a president who is going to be different, who is going to be decisive and capable of doing the work, and who will not be a party puppet," he said, promising a tough race that will galvanize voters.
Croaţia are nevoie de un preşedinte care va fi diferit, care va fi decis şi capabil să facă treabă şi care nu va fi o marionetă de partid", a afirmat acesta, promiţând o cursă dură care îi va electriza pe alegători.

A lot of us are looking for a tattoo that is going to be different from others, this is one of it. image source.
Mulți dintre noi căutăm un tatuaj care va fi diferit de alții, acesta fiind unul din ele. imaginea sursă.

You assume that the answer is going to be different from the other thousand times you have asked the question?
Crezi că răspunsul o să fie diferit faţă de celelalte o mie de ori când m-ai întrebat?

Everything 's going to be different!
Totul va fi diferit!

This year's going to be different.
Anul acesta va fi altfel.

Everything's going to be different now… my… my ideas, my work.
Totul va fi diferit acum… meu… ideile mele, munca mea.

Your life's going to be different now.
Viaţa ta va fi diferită de acum înainte.

Tonight's going to be different.
În seara asta va fi altfel!

This year's going to be different.
Anul acesta va fi diferit.

Everything's going to be different from now on.
Totul va fi altfel de acum înainte.

I actually thought this time was going to be different.
De fapt am crezut că de data asta va fi diferit.

Everything's going to be different, and I'm so scared.
Totul va fi altfel şi sunt atât de speriată.

But this year's going to be different.
Dar, anul acesta va fi diferit.

Things are going to be different now.
Lucrurile vor fi diferit acum.