Сe înseamnă IS IN FAVOUR în Română - Română Traducere

• este în favoarea
• este favorabil
• este de acord
• sunt în favoarea
• este favorabilă

Exemple de utilizare a Is in favour în Engleză și traducerile lor în Română

Who is in favour?
Cine este in favoarea?

Your old friend Lord Merton is in favour of reform.
Şi vechiul vostru prieten Lord Merton e în favoarea reformei.

Who is in favour of postponement?
Cine este în favoarea amânării?

The majority is in favour.
Majoritatea este pentru.

Who is in favour of voting to change the agenda?
Cine este în favoarea votării schimbării ordinii de zi?

His uncle and advisor is in favour of our oil agreement.
Unchiul şi consilierul lui sunt în favoarea unui acord petrolifer.

Who is in favour of Freddy Dermul joining the team?
Cine este în favoarea lui Freddy Dermul ca el să se alăture echipei?

I'm sure you have your opinions, but the majority is in favour, so.
Sunt sigur că aveţi opiniile mele, dar majoritatea sunt în favoare, aşa că.

Sweden is in favour of.
Suedia este favorabilă pentru.

The revoking decision of the Supreme Court of Appeals is in favour of my client.".
Decizia de revocare a Curţii Supreme de Apel este în favoarea clientului meu".

Our group is in favour of the agreement.
Grupul nostru este în favoarea acordului.

I also sincerely believe that a majority in Parliament is in favour of this agreement.
De asemenea, cred cu sinceritate că o majoritate din Parlament este în favoarea acestui acord.

Our Committee is in favour of regional cooperation.
Comisia noastră este de acord cu cooperarea regională.

But Bakoyannis responded by advocating"a solution that is acceptable for both parties and that is in favour of everybody".
Însă Bakoyannis a răspuns că susţine“o soluţie acceptabilă pentru ambele părţi şi care este în favoarea tuturor.”.

The EESC is in favour of further strengthening the cooperation.
CESE este în favoarea întăririi colaborării.

You have mentioned Turkey and I am one of the people who is in favour of Turkey joining the European Union.
Aţi menţionat Turcia, iar eu sunt în favoarea aderării Turciei la Uniunea Europeană.

This vote is in favour of the conclusion of this protocol.
Prezenta votare este în favoarea încheierii acestui protocol.

The majority of Member States, except the UK, Ireland, Malta, Sweden and Finland, is in favour of fully harmonised rules for pet movement into Member States.
Majoritatea statelor membre, cu excepţia Regatului Unit, a Irlandei, a Maltei, a Suediei şi a Finlandei sunt în favoarea unor dispoziţii pe deplin armonizate pentru circulaţia animalelor de companie în statele membre.

One is in favour of eurobonds and another is opposed.
Una este în favoarea euroobligațiunilor, alta împotrivă.

But the preponderance of evidence is in favour of a procession from both Father and Son.
Dar dovezile preponderente sunt în favoarea purcederii și de la tată și de la Fiu.

Who is in favour underlines that EMS will improve the logistic system of the European continent.
Cei care sunt în favoarea acestor vehicule subliniază că ele vor îmbunătăţi sistemul de logistică al continentului european.

I have absolute respect for Mr Rutte, who is in favour of a 2.7% increase in the EU budget.
Nutresc un respect absolut pentru dl Rutte, care este în favoarea unei creşteri cu 2.7% a bugetului UE.

The Commission is in favour of a significant change in the approach to the association of the OCTs with the EU.
Comisia este de acord cu schimbarea semnificativă a modului de abordare a asocierii TTPM la UE.

I can tell you that the entire Commission- the full College of Commissioners, including President Barroso- is in favour of a strong second pillar in the future common agricultural policy.
Pot să vă spun că întreaga Comisie- întreg colegiul comisarilor, inclusiv președintele Barroso- sunt în favoarea unui al doilea pilon puternic în viitoarea politică agricolă comună.

The Socialist Group is in favour of postponement for four reasons of principle.
Grupul Socialist este în favoarea amânării din cauza a patru motive de principiu.

The EESC is in favour of merging and unifying economic policies with employment policies, which are two sides of the same coin, although this is an economic rather than a legal issue.
CESE este favorabil fuziunii și unificării politicilor economice și a celor privind ocuparea forței de muncă, două fețe ale aceleiași medalii, deși este vorba de o problemă economică și nu juridică.

If the opinion of the competent committee is in favour of the authorisation of the GMO, the Commission will grant consent.
În cazul în care avizul comitetului competent este favorabil autorizării OMG‑ului, Comisia acordă autorizația.

The EESC is in favour of a gradual approach that distinguishes between the short-term and the medium-term objectives1.
CESE este în favoarea unei abordări treptate, care distinge între obiectivele pe termen scurt şi cele pe termen mediu1.

Moreover, the Commission is in favour of modernising the rules of origin for OCTs.
Mai mult, Comisia este de acord cu modernizarea regulilor de origine pentru TTPM.

The EESC is in favour of establishing a European urban development platform in the context of sustainable urban development.
CESE este în favoarea instituirii unei platforme europene de dezvoltare urbană în contextul dezvoltării urbane durabile.