Сe înseamnă IS INTANGIBLE în Română - Română Traducere

• este intangibil
• e intangibilă
• este intangibilă

Exemple de utilizare a Is intangible în Engleză și traducerile lor în Română

Belief is intangible.
Credinţa e intangibilă.

And so much of our experience is intangible.
Şi atât de mult din experienţa noastră e intangibilă.

Quality is intangible- No!
Calitatea este â € intangibil“”Nu!

The true value of a college education is intangible.
Adevărata valoare a educaţiei din facultate este intangibilă.

Happiness is intangible, an emotion.
Fericirea e intangibilă, e o emoţie.

But the most incredible thing about Naples is intangible;
Dar cel mai incredibil lucru despre Napoli este intangibil;

Leadership is intangible.
Capacitatea de conducere e intangibilă.

What good is intangible, something I can not explain. No one can, is sometimes excessive and stupid.
Bun, este ceva de neatins, ceva care nu pot explica şi nimeni nu poate.

You know how tone is intangible?
Ştii cum e un anumit ton de neatins.

But love is intangible, you can only feel it.
Dar dragostea este intangibilă, poţi simţi doar.

The true value of snake-oil is intangible as well.
Şi adevărata valoare a uleiului de şarpe este intangibilă.

The Martian, who is intangible, proves to be able to disappear at will and to see through opaque materials.
Marțianul, care este intangibil, se dovedește a fi în stare să dispară după voia sa și de a vedea prin materialele opace.

The declared strategic goal of European integration is intangible in a conflict-grinded alliance.
Scopul strategic declarat- integrarea europeană, este intangibil într-o alianţă măcinată de conflicte.

Nothing that is intangible or invisible is allowed for there, so the limitations it imposes are significant.
Niciun lucru care este intangibil sau invizibil nu este luat în considerare acolo, deci limitările pe care le impune sunt semnificative.

In this way, the myth which was invoked this year- the myth that thee function of prosecutor general is intangible and still has much time ahead- falls.
În aşa mod, mitul care a fost invocat acest an- mitul că funcţia de procuror general este intangibilă şi că mai are mut timp înainte- cade.

Their feature is that the service is intangible, it can not be accumulated or evaluated before it is received.
Caracteristica lor este că serviciul este intangibil, nu poate fi acumulat sau evaluat înainte de a fi primit.

(Laughter) But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value-- you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind-- gets rather a bad rap.
(rasete) Dar, intr-o buna zi, mi-am dat seama, dupa toti anii de munca in domeniu ca ceea ce noi cream in publicitate, o valoare intangibila-- puteti sa o numiti, daca doriti, valoare perceputa puteti sa ii ziceti valoare de eticheta, valoare subiectiva, orice fel de valoare intangibila-- are cel mai adesea o conotatie negativa.

SYNOPSIS Memory is intangible and fleeting.
SYNOPSIS Memoria este intangibila si trecatoare.

Even our thoughts, which are intangible, are made up of the three subtle-components.
Chiar gândurile noastre, care sunt intangibile, sunt constituite din cele trei componente subtile. Caracteristi-cile lor.

These might be intangible benefits such as status, community or a‘feel-good factor'.
Beneficiile pot fi nemateriale- statut, apartenență la o comunitate sau un”factor deconfort”.

We're not asking anything that's intangible.
Nu întrebăm nimic intangibil.

Most of their assets- such as intellectual property rights- are intangible;
Cea mai mare parte a activelor lor- cum ar fi drepturile de proprietate intelectuală- sunt necorporale;

And those wheels of theirs are intangible, while this Falun of ours is material.
Și acele roți ale lor sunt intangibile, în timp ce Falun-ul nostru are o existență materială.

The ancients dared to explore things that were intangible and invisible, and they were able to confirm their existence.
Anticii îndrăzneau să exploreze lucruri care erau intangibile și invizibile, iar ei erau capabili să le confirme existența.

And because depression symptoms are intangible, it's hard to know who might look fine but is actually struggling.
Prentru că simptomele depresiei sunt intangibile e greu să-ţi dai seama cine suferă, deşi pare sănătos.

That was included with the list of labels, so this heritage can be intangible as well.
Acesta a fost inclus pe lista de mărci, așadar și acesta poate face parte din patrimoniul intangibil.

The Pension Funds are not part of the assets of the AFPs, but are intangible and unattachable.
Fondurile de pensii nu fac parte din activele AFP, dar sunt intangibile și de neatins.

It also promises to protect jobs, and to introduce specific training and innovative financial instruments, bearing in mind that capital in the creative sector often consists of values that are intangible but nonetheless crucial for innovation in all sectors.
Acesta promite, de asemenea, să protejeze locurile de muncă și să introducă o formare specifică și instrumente financiare inovatoare, ținând seama de faptul că capitalul din sectorul creativ este adesea alcătuit din valori care sunt intangibile, însă, cu toate acestea, esențiale inovării în toate sectoarele.

We come, like Thomas, not doubting… but dogmatically refusing to believe unless we see… as ifwe could pour God into a test tube… as ifintangibles had to become tangible… in order to prove that they were intangible.
Venim, ca Toma, nu cu îndoială… dar refuzând dogmatic să credem până nu vedem… ca şi cum l-am putea pune pe Dumnezeu într-o eprubetă. ca şi cum intangibilul ar trebui să devină tangibil… pentru a-i demonstra intangibilitatea.

Maybe it's time we get a toolbox that doesn't just count what's easily counted, the tangible in life, but actually counts what we most value, the things that are intangible.
Poate că este timpul să ne luăm o cutie de scule care nu ia în calcul doar ce e uşor de numărat, lucrurile concrete din viaţă, ci ia în calcul ceea ce preţuim mai mult, aspectele intangibile.