Сe înseamnă IS NOT DEFORMED în Română - Română Traducere

• nu este deformată
• nu este deformat

Exemple de utilizare a Is not deformed în Engleză și traducerile lor în Română

Proutyuzhte strips to the fabric is not deformed.
Proutyuzhte benzi de tesatura nu este deformata.

This material is not deformed even with prolonged use.
Acest material nu este deformat chiar și cu utilizare prelungită.

It can withstand high temperatures(up to+ 50° C) and is not deformed.
Se poate rezista la temperaturi ridicate(până la+ 50 ° C) și nu se deformează.

Flizelin is not deformed, the gluing process is simplified.
Flizelin nu este deformat, procesul de lipire este simplificat.

Even after a long time of regular use, the inscription is not erased and is not deformed.
Chiar și după o lungă perioadă de timp de utilizare regulat, inscripția persistă și nu deformate.

To ensure that the cover is not deformed, you can insert pegs between the boards and the wall.
Pentru a vă asigura că capacul nu este deformat, puteți introduce cârligele între plăci și perete.

For example, you need to maintain a certain humidity in the room, so that the tree is not deformed.
De exemplu, trebuie să mențineți o anumită umiditate în cameră, astfel încât arborele să nu fie deformat.

So that when the weaving section is not deformed, each rod should be nailed to the frame with a stud.
Astfel, atunci când secțiunea de țesere nu este deformată, fiecare tija trebuie să fie fixată pe cadru cu un știft.

This is to ensure that when there will be heat or extreme temperature changes, the door is not deformed.
Acest lucru este de a se asigura că, atunci când va exista caldura sau extreme de temperatură modificări, ușa nu este deformată.

The shape is not deformed, so as to avoid deformation of the outer shell after installation, and the screw holes are misaligned.
Forma nu este deformată, astfel încât să se evite deformarea carcasei exterioare după instalare, iar orificiile pentru șuruburi sunt nealiniate.

Easy removal- if you want to build or repair utilities ventilation cover removed, and going back is not deformed in the process.
Îndepărtarea ușoară- dacă doriți să construiască sau repararea utilităților de acoperire de ventilație îndepărtată și revenirea nu este deformată în proces.

Artificial stone from boiling water is not deformed, but from a kettle or pots with boiling water just removed from the stove and put in a sink or on its wing- afraid even very much.
Piatra artificiala de apa de fierbere nu este deformat, dar din fierbător sau oală de apă clocotită doar luate de pe aragaz și pune în chiuvetă sau pe aripa- chiar foarte frică.

When processing, in order to ensure that the geometrical size of the part meets the requirements of use, it is not deformed during processing.
La prelucrare, pentru a se asigura că mărimea geometrică a piesei îndeplinește cerințele de utilizare, aceasta nu este deformată în timpul procesării.

To screed is not deformed during drying, care is needed: it is necessary to periodically moisten with water(at least 2 times a day): screed must be wet, otherwise it will dry too quickly and crack flooring.
Pentru a șapei nu este deformată în timpul uscării, este nevoie de îngrijire: este necesar să se umezește periodic cu apă(cel puțin de 2 ori pe zi): șapa trebuie să fie umed, în caz contrar se va usca prea repede și crack podele.

Silicone, from which these pots are made, is quite dense, so the container holds its shape perfectly and is not deformed.
Siliconul, din care sunt făcute aceste vase, este destul de dens, astfel încât recipientul își menține perfect forma și nu este deformat.

Before starting to cut out the canopy, it is very important to make sure that the fabric is not deformed and strongly oriented to equity and the longitudinal yarns.
Înainte de a începe să taie baldachin, este foarte important să vă asiguraţi că materialul nu este deformată şi puternic orientate în capitalurile proprii şi fire longitudinale.

Vinyl wallpaper Non-woven have high strength, the substrate is fully retains its properties and high humidity in the room is not deformed.
Vinil tapet non-țesute au rezistență ridicată, substratul este complet își păstrează proprietățile și umiditate ridicată în cameră nu este deformată.

Metal resistance to impacts of various kinds- in case of violation of the humidity regime in the room, the product is not deformed, remains resistant to the formation of fungus, rot, other microorganisms.
Rezistența metalică la impacturi de diferite tipuri- în caz de încălcare a regimului de umiditate în cameră, produsul nu este deformat, rămâne rezistent la formarea de ciuperci, putregai, alte microorganisme.

For example, you can perform the decor of the pond in the garden, the quality of the stones remains the same in water, and the material from which they are made is not deformed.
Iluminarea peisajului a terenului poate fi realizată și cu ajutorul pietrelor strălucitoare. De exemplu, puteți realiza decorul iazului în grădină, calitatea pietrelor rămâne aceeași în apă și materialul din care sunt făcute nu este deformat.

Glass is not susceptible to the harmful effects of moisture and temperature changes, is not deformed, is not subject to clouding and retains its aesthetic properties throughout the life of the device, hence it is practical to use;
Sticla nu este susceptibilă la efectele dăunătoare ale schimbărilor de umiditate și temperatură, nu este deformată, nu este supusă umplerii și își păstrează proprietățile estetice de-a lungul duratei de funcționare a dispozitivului, de aceea este practic de utilizat;

When installing polycarbonate should be mandatory to ensure a minimum clearance of each sheet, which will enable the material is not deformed by thermal expansion.
La instalarea policarbonat ar trebui să fie obligatorie pentru a asigura o distanță minimă a fiecărei foi, ceea ce va permite materialul nu este deformat de dilatare termică.

Important: Symptoms of fungal infection of nails in children differ from its manifestations in an adult: the nail is not deformed so much, but to the touch it becomes rough.
Important: Simptomele infecției fungice a unghiilor la copii diferă de manifestările ei la un adult: cuiul nu este deformat atât de mult, dar la atingere devine dur.

Most importantly, in the process of raising the material, make maximum efforts to ensure that during the rise and placement on the roof, the top layer of the product is not damaged, and especially if the construction material for overlapping has a length of more than 8 meters- is not deformed.
Cel mai important lucru în procesul de ridicare a materialului, pentru a face toate eforturile pentru a se asigura că, în timpul ridicării și poziționarea pe acoperiș, stratul superior al produsului nu este deteriorat, mai ales în cazul în care materialul de construcție pentru suprapunerea are o lungime mai mare de 8 metri- nu se va deforma.

They are characterized by increased strength and are not deformed under heavy weight.
Acestea se caracterizează printr-o rezistență sporită și nu se deformează sub o greutate mare.

Those children, are not deformed, Booth.
Copiii aceia nu sunt deformati, Boot.

Good quality fillers that are not deformed.
Plăcuțe de bună calitate care nu sunt deformate.

When storing in stacks, make sure that the tyres are not deformed.
Atunci când le depozitați în stive, asigurați-vă că anvelopele nu sunt deformate.

Before shipping, the goods are carefully packed, so the products are not deformed during transportation, and no one will know about the contents of the parcel.
Înainte de expediere, mărfurile sunt ambalate cu atenție, astfel încât produsele să nu fie deformate în timpul transportului și nimeni nu va ști despre conținutul coletului.

Aluminum beams are not deformed, but because of the special strength of the material, the profile is made thin.
Grinzile de aluminiu nu sunt deformate, dar datorită rezistenței speciale a materialului, profilul este subțire. Lemn.

Crate itself must be sufficiently frequent to when walking on the roof of thin metal sheets are not deformed until the damage.
Crate în sine trebuie să fie suficient de frecvente pentru mersul pe jos, atunci când pe acoperișul de foi metalice subțiri nu sunt deformate până la daune.