Сe înseamnă IS NOT DELAYED în Română - Română Traducere

• nu este întârziată
• să nu fie amânată

Exemple de utilizare a Is not delayed în Engleză și traducerile lor în Română

What to do to ensure that acne treatment is not delayed for many months?
Ce trebuie să faceți pentru a vă asigura că tratamentul cu acnee nu este întârziat timp de mai multe luni?

If you have a full house every day to waste, you should consider buying a model with more power to the recycling process is not delayed.
Dacă aveți o casă plină în fiecare zi pentru a deșeurilor, ar trebui să ia în considerare cumpărarea unui model cu mai multă putere pentru procesul de reciclare nu este întârziată.

In simple fluoridation fluoride is not delayed in the back since it occurs at a deep fluorination.
În simplu de fluor fluorizarea nu este întârziată în spate, deoarece are loc la o adâncime fluorurare.

It's vital… not to waste time right from the start… so your development is not delayed.".
E esenţial… a nu pierde timp la început… pentru că dezvoltarea jocului să nu fie întârziată.".

Just make sure that he is not working on an important project or is not delayed at the request of the authorities.
Asigurați-vă că nu lucrează la un proiect important sau nu este amânat la cererea autorităților.

If total slack is a negative number, it indicates the amount of time that must be saved so that the project finish date is not delayed.
Dacă marja totală este un număr negativ, acesta indică durata de timp care trebuie economisită, astfel încât data de terminare a proiectului să nu fie întârziată.

Its general motor development, for example when it learns to turn its body, is not delayed compared to other children.
Dezvoltarea motorie generală, de exemplu atunci când învață să își întoarcă corpul, nu este întârziată în comparație cu a celorlalți copii.

Bulgarian President Urges Parties to Speed Up Negotiations on New Coalition Cabinet 30/06/2005 SOFIA, Bulgaria- President Georgi Parvanov on Wednesday(29 June) urged the parties entering the new parliament to speed up negotiations aimed at forming a new government, so the country's EU membership in 2007 is not delayed.
Președintele bulgar cere partidelor să accelereze negocierile asupra formării unui nou guvern de coaliție 30/06/2005 SOFIA, Bulgaria- Miercuri(29 iulie), Președintele Georgi Parvanov a cerut partidelor care intră în noul parlament să accelereze negocierile asupra formării unui nou guvern, pentru ca aderarea țării la UE în 2007 să nu fie amânată.

It will clearly signal that you are taking bold steps to ensure that Ascension is not delayed and continues approaching.
Senalizeaza în mod clar ca dati pasi importanti pentru a asigura ca Ascensiunea sa nu întîrzie, si pentru ca sa continuie sa se apropie.

It is crucial that we maintain this positive momentum and that the adoption of the proposal is not delayed.
Este crucial să menţinem acest impuls pozitiv, iar adoptarea propunerii să nu fie amânată.

They need more attention in the very first year to ensure that their development is not delayed.
Copiii născuţi prematur au nevoie de mai multă atenţie în primul an pentru a fi siguri că dezvoltarea lor nu este întârziată.

This disease can be prevented, if the following rules: rabbit cells contain a slatted floor, which is not delayed cal;
Această boală poate fi prevenită, în cazul în care următoarele reguli: Celulele de iepure conțin o podea secționată, care nu este întârziată cal;

It is important to ensure that the implementation of the visa liberalisation regime for Albania and Bosnia and Herzegovina is not delayed any longer.
Este important să ne asigurăm că punerea în aplicare a regimului de liberalizare a vizelor pentru Albania şi Bosnia-Herţegovina nu va mai fi întârziat.

Each project is supported by technical sales and service engineers that offer project management expertise so that ship repair or sailing is not delayed.
Fiecare proiect este sprijinit de ingineri de tehnică, vânzări şi service care oferă expertiză în project management astfel încât reparaţiile la nave şi navigaţia să nu fie întârziate.

Brussels has warned Bulgaria, however, that it must focus on the effective implementation of required reforms, including in the judiciary and public administration sectors, to ensure entry is not delayed.
Autoritățile de la Bruxelles au avertizat însă Bulgaria că trebuie să se concentreze asupra implementării efective a reformelor solicitate, incluzând sectorul judiciar și cel al administrației publice, pentru a se asigura că aderarea nu va fi întârziată.

The European Parliament is ready to come to an agreement as soon as possible so that the EU can begin 2011 with the budget adopted and so that the funding of important areas and projects is not delayed.
Parlamentului European este dispus să ajungă la o înțelegere cât mai repede posibil, astfel încât UE să poată intra în anul 2011 cu bugetul adoptat și astfel încât finanțarea unor domenii și proiecte importante să nu fie întârziată.

Taken over the whole 40 year period, average fuel costs decreases per annum compared to reference are between€ 175 billion(fragmented action- reference energy prices) and€ 320 billion(global action- low fossil fuel prices) provided that electricity penetration in transport is not delayed.
Calculate pentru întreaga perioadă de 40 de ani, comparativ cu scenariul de referință, reducerile costurilor medii anuale aferente combustibililor se situează între 175 de miliarde EUR(„acțiune fragmentată”- prețuri de referință la energie) și 320 de miliarde EUR(„acțiune globală”- prețuri reduse la combustibilii fosili), cu condiția să nu se întârzie electrificarea transporturilor.

Your payments are not delayed either so you can trade freely.
Plățile nu sunt întârziate fie astfel încât să puteți comerț liber.

The reaction from the Jews was not delayed this time either….
Reacția din partea iudeilor nu a întârziat nici de data aceasta….

Flight's not delayed like we thought.
Zborul nu are întârziere, aşa cum credeam.

However, the mother's punishment was not delayed for long.
Cu toate acestea, pedeapsa a mamei nu a fost întârziat pentru mult timp.

Those important business transactions are not delayed.
Aceste tranzacții comerciale importante nu sunt întârziate.

Rudolph's flight wasn't delayed.
Zborul lui Rudolph n-a fost amânat.

The passing of the bill wasn't delayed for our interest.
Decretarea legii nu a fost amânată în interesul nostru.

Are you sure the flight wasn't delayed?
Eşti sigură că avionul nu are întârziere?

I hope Marco's flight wasn't delayed.
Sper că zborul lui Marco nu are întârziere.

I hope Eleanor's plane wasn't delayed.
Sper avionul lui Eleanor nu a fost întârziat.

I hope the marriage contracts aren't delayed.
Sper ca acel contract de casatorie nu s-a amânat.

According to EU Enlargement Commissioner Gunter Verheugen, the process will be kept separate from preparations of the new budget, so that negotiations are not delayed.
Potrivit Comisarului UE pentru Extindere, Gunter Verheugen, procesul va ținut separat de pregătirile noului buget, astfel încât negocierile să nu fie întârziate.

The delivery was not delayed, the drug was in capsules, a convenient form for me, you can take with you to work.
Livrarea nu a întârziat să apară, medicamentul era în capsule, o formă convenabilă pentru mine, puteți lua cu voi la muncă.