Сe înseamnă IS PART OF THE PACKAGE în Română - Română Traducere

• face parte din pachetul
• este parte a pachetului

Exemple de utilizare a Is part of the package în Engleză și traducerile lor în Română

The station is part of the package BasisHD.
Stația este parte a pachetului de BasisHD.

This way they loose an opportunity to deselect a box that informs the user that SmartBar is part of the package that he downloads.
În acest fel ei pierd o oportunitate pentru a deselecta o casetă care informează utilizatorul că SmartBar este parte din pachetul de care el descărcări.

The TV channel"Planeta HD" is part of the package"Single" Tricolor TV".
Postul de televiziune"Planeta HD" este inclus în pachetul de"Unic""Tricolorul TV".

This report is part of the package of six pieces of legislation on economic governance and reveals the contradictions that exist in the European Union.
Acest raport face parte din pachetul format din șase documente legislative privind guvernanța economică și arată contradicțiile existente în Uniunea Europeană.

But I need to know if murder is part of the package.
Dar trebuie să ştiu dacă şi crimă face parte din pachet.

Charging A USB charger is part of the package meaning you can charge your light up from almost anywhere.
Încărcarea Un încărcător USB face parte din pachet, ceea ce înseamnă că vă puteți încărca lumina de aproape oriunde.

The new regulation- which includes aspects proposed by the EESC in its previous opinion- is part of the package of measures forming the Digital Agenda, which is one of the EU's key strategies.
Noul regulament- care încorporează aspecte propuse de CESE în avizul său anterior- face parte din pachetul de măsuri din cadrul Agendei digitale, care reprezintă una dintre strategiile fundamentale ale UE.

This report is part of the package of six pieces of legislation on so-called economic governance.
Acest raport este parte a pachetului format din șase documente legislative privind așa-numita guvernanță economică.

The proposed Regulation on the common authorisation procedure is part of the package of proposals on'food improvement agents' which refers to the proposals on food additives, food enzymes and flavourings.
Regulamentul propus privind procedura comună de autorizare este parte a pachetului de propuneri privind„amelioratoriialimentari” care se referă la propunerea privind aditivii, enzimele şi aromele alimentare.

The EMAS revision is part of the package of measures accompanying the Communication on a Sustainable Consumption and Production Action Plan, which is to be adopted in June/July 2008.
Revizuirea EMAS face parte din pachetul de măsuri care însoțește Comunicarea referitoare la planul de acțiune privind producția și consumul durabile, care urmează să fie adoptată în iunie/iulie 2008.

The report compiled by Claudio Fava is part of the package of measures aimed at combating illegal immigration by discouraging companies from employing these people.
Raportul redactat de Claudio Fava face parte din pachetul de măsuri privitoare la combaterea imigraţiei ilegale prin descurajarea angajării acestora.

This report is part of the package relating to the Commission communication on the Single Market Act, the proposal of which follows on from Mr Monti's report on'A new strategy for the Single Market'.
Acest raport face parte din pachetul referitor la comunicarea Comisiei referitoare la Actul privind piața unică, propunerea care urmează raportului dlui Monti referitor la"O strategie nouă pentru piațaunică”.

Program JOJ Cinema HD is part of the package of Dobra TV, and in package Lepsi TV Discovery Science channel was added HD.
Program Cinema Chiron HD face parte din pachetul de Dobra TV, şi în pachet Lepsi TV Discovery Science channel a fost adăugat HD.

This proposal is part of the package of legislation on modernising VAT for cross-border B2C e-commerce.
Prezenta propunere face parte din pachetul legislativ privind modernizarea TVA pentru comerțul electronic transfrontalier dintre întreprinderi și consumatori(B2C).

Today's Communication is part of the package which sets out key Community actions for implementation of the Lisbon strategy for 2008-2011 and gives an assessment of progress in achieving Lisbon objectives for 2005-2007.
Comunicarea de astăzi face parte din pachetul în care se stabilesc principalele acțiuni comunitare pentru punerea în aplicare a Strategiei de la Lisabona în perioada 2008-2011 și se prezintă o evaluare a progresului înregistrat în realizarea obiectivelor de la Lisabona în perioada 2005-2007.

This is another report on the Internal Market, and it is part of the package relating to the Commission communication on the Single Market Act, the proposal of which follows on from Mr Monti's report on'A new strategy for the Single Market'.
Acesta este un alt raport cu privire la piața internă și face parte din pachetul care vizează Comunicarea Comisiei referitoare la Actul privind piața unică, a cărei propunere rezultă din raportul dlui Monti privind"O nouă strategie pentru piațaunică”.

She's part of the package.
Face parte din pachet.

All are part of the package at a frequency SatTelecom 12,265 GHz, Pol.
Toate fac parte din pachetul de la o frecvență SatTelecom 12,265 GHz, Pol.

Channels are part of the package still DIGITAL.
Canalele sunt parte a pachetului încă DIGITAL.

You could have told me that the girlfriend was part of the package.
Puteai să-mi spui că prietena lui e inclusă în pachet.

Look, I know it's scary, but that's part of the package.
Uite, stiu ca e infricosator, dar asta e parte din pachet.

Uh, yeah, I just needed you to know that she's part of the package.
Voiam doar să-ţi spun că ea e o parte din pachet.

You date a guy, and his friends are part of the package.
Iesi cu un tip, si prietenii lui fac parte din bagaje.

Mainly I was bored, and I heard that it was part of the package deal.
In principal, eram plictisit. Si am auzit ca face parte dintr-un pachet.

It callers"NTV-Plus", when they are part of the package I went from MPEG-2 to MPEG-4, almost nothing noticed.
Apelantii It"NTV-Plus", atunci când acestea fac parte din pachetul M-am dus de la MPEG-2 la MPEG-4, aproape nimic nu a observat.

The first four are part of the package medium freeSAT HD, the other four are part of the freeSAT plus HD.
Primele patru fac parte din pachetul freeSAT HD medium, restul de patru parte freeSAT plus HD.

This free TV channel for women was part of the package at a frequency MX1 10,853 GHz, Pol.
Acest canal de televiziune gratuit pentru femei a fost parte a pachetului la o frecvență MX1 10,853 GHz, Pol.

Security will be part of the package, of course, sourcing included, and if we fail to grasp that the hard core of Europe will focus on security as well, we will have understood nothing.
Evident ca si securitatea va fi parte a pachetului, inclusiv la nivel de achizitii, iar daca nu intelegem ca Europa, nucleul dur va viza si dimensiunea de securitate, nu am inteles nimic.

It will be complemented by a proposal amending the Commission's proposal for a Regulation on the financial rules applicable to the annual budget of the Union in order to introduce a few new provisions which are part of the package of proposals for the 2014-2020 financial framework.
Aceasta va fi completată de o propunere de modificare a propunerii de regulament al Comisiei privind normele financiare aplicabile bugetului anual al Uniunii în vederea introducerii unor noi dispoziții care fac parte din pachetul de propuneri pentru cadrul financiar 2014-2020.

The Third Annual Report on Migration and Integration which provides an overview of integration policies and measures in the EU will be part of the package that will be presented in September.
Al treilea Raport Anual privind Migraţia şi Integrarea care oferă o privire de ansamblu asupra politicilor de integrare şi măsuri în UE va fi parte a pachetului prezentat în septembrie.