Сe înseamnă IS PARTICULARLY RELEVANT în Română - Română Traducere

• este deosebit de relevant
• este în special relevantă
• este deosebit de important
• sunt foarte relevante
• o relevanţă deosebită
• este deosebit de relevantă
• este relevant în special
• este în special relevant
• este deosebit de importantă
• sunt deosebit de relevante

Exemple de utilizare a Is particularly relevant în Engleză și traducerile lor în Română

Petersburg and Moscow this problem is particularly relevant.
Petersburg și Moscova această problemă este deosebit de relevantă.

This is particularly relevant in the current economic climate.
Acest lucru este deosebit de relevant în actualul climat economic.

The role of independent board members is particularly relevant.
Rolul membrilor independenți ai consiliului este deosebit de important.

This is particularly relevant for infrastructure projects.
Acest lucru este în special valabil pentru proiectele de infrastructură.

Financial sector taxation is particularly relevant in this respect.
Impozitarea sectorului financiar este extrem de relevantă în acest sens.

This is particularly relevant for energy intensive industry.
Acest lucru este deosebit de important pentru sectoarele energointensive.

But the prevention of drug addiction in this period is particularly relevant.
Dar prevenirea dependenței de droguri în această perioadă este deosebit de relevantă.

I think this sentiment is particularly relevant to science education.
Cred că ideea asta e relevantă în special pentru educația științifică.

Therefore, the choice of the type of protective material is particularly relevant.
Prin urmare, alegerea tipului de material de protecție este deosebit de relevantă.

This type of lighting is particularly relevant for high rooms.
Acest tip de iluminat este deosebit de relevant pentru camere înalte.

This is particularly relevant for the objective of promoting a career in the transport sector.
Această observaţie este în special relevantă pentru obiectivul promovării unei cariere în sectorul transportului.

The direction of the new education strategy is particularly relevant in the ECA region.
Direcția noii strategii în domeniul învățământului este deosebit de relevantă în regiunea EAC.

This option is particularly relevant for foreign car owners.
Această opțiune este deosebit de relevantă pentru proprietarii de mașini străine.

The following EU legislation and jurisprudence is particularly relevant for this opinion.
Următoarele norme și aspecte de jurisprudență UE sunt deosebit de relevante pentru prezentul aviz.

This issue is particularly relevant with respect to the EU-Africa partnership.
Această chestiune este deosebit de relevantă pentru parteneriatul UE-Africa.

But they can also boost confidence and credibility in the short term which is particularly relevant for investment decisions.
Dar pot, de asemenea, să stimuleze încrederea și credibilitatea pe termen scurt, ceea ce este deosebit de important pentru deciziile de investiții.

This is particularly relevant for Small and Medium Sized Enterprises(SMEs).
Acest lucru este în special relevant pentru întreprinderile mici și mijlocii(IMM-uri).

The global nature of this sector is particularly relevant to the EU as a net exporter.
Dimensiunea internaţională a acestui sector este deosebit de relevantă pentru UE în calitatea sa de exportator net.

This is particularly relevant in a region with a recent history of conflict.
Acest lucru este deosebit de important într-o regiune cu un trecut recent marcat de conflicte.

Risk Sharing Finance Facility(RSFF), set up jointly by the EIB and the Commission and operational since mid-2007, is particularly relevant.
Fa- cilitatea de finanţare cu împărţirea riscurilor(FFIR), instituită de BEI în colaborare cu Comisia, operaţională de la mijlocul anului 2007, are o relevanţă deosebită.

This is particularly relevant in a region with a recent history of conflict.
Acest aspect este deosebit de important într-o regiune cu o istorie recentă marcată de conflicte.

The EESC believes that banning the export of metallic mercury from Europe and requiring that it be safely stored pending disposal is particularly relevant and timely in current circumstances as the chlor-alkali process is now being phased out in Europe.
CESE consideră că interzicerea exportului de mercur metalic din Europa şi solicitarea de a se asigura depozitarea în condiţii de siguranţă a acestuia până la eliminare sunt foarte relevante şi oportune în situaţia actuală, când procesele cu clor şi sodă sunt treptat abandonate în Europa.

This is particularly relevant in a region with a recent history of conflict.
Acest lucru este deosebit de relevant pentru o regiune cu o istorie recentă marcată de conflicte.

The EESC believes that banning the export of metallic mercury from Europe and requiring that it be safely stored pending disposal is particularly relevant and timely in current circumstances as the mercury based chlor-alkali process is now being phased out in Europe.
CESE consideră că interzicerea exportului de mercur metalic din Europa şi solicitarea de a se asigura depozitarea în condiţii de siguranţă a acestuia până la eliminare sunt foarte relevante şi oportune în situaţia actuală, când procesele de electroliză clor-alcaline pe bază de mercur sunt treptat abandonate în Europa.

This procedure is particularly relevant for clay, heavy and poorly water impermeable soils.
Această procedură este deosebit de importantă pentru solurile argiloase, grele și puțin permeabile la apă.

Member States shall notify the Commission of information exchanged within the framework of mutual administrative assistance with third countries wherever, within the meaning of Article 18(1), it is particularly relevant to the effectiveness of customs or agricultural legislation pursuant to this Regulation and the information falls within the scope of this Regulation.
Statele membre notifică Comisiei schimbul de informaţii care a avut loc în cadrul asistenţei administrative reciproce cu ţările terţe, în conformitate cu art. 18 alin.(1), dacă acestea prezintă o relevanţă deosebită pentru eficienţa legislaţiei vamale sau agricole în temeiul prezentului regulament şi dacă informaţiile se încadrează în domeniul de aplicare al prezentului regulament.

This challenge is particularly relevant in many urban agglomerations in most Member States.
Această provocare este în special relevantă în multe aglomeraţii urbane în majoritatea statelor membre.

A number of initiatives is particularly relevant to the European automotive sector.
O serie de inițiative sunt deosebit de relevante pentru sectorul european al autovehiculelor.

This is particularly relevant in critical situations, when it begins to seem that you have nothing to save.
Acest lucru este deosebit de relevant în situații critice, atunci când începe să pară că nu ai nimic pentru a salva.

In addition, a mirrored ceiling in the bathroom is particularly relevant, because the bathroom is usually a small room, and the presence of mirrors visually increase its space.
In plus, un plafon oglindit în baie este deosebit de relevant, deoarece baia este, de obicei, o cameră mică, iar prezența oglinzilor crește vizual spațiul său.