Сe înseamnă IS REPRODUCED în Română - Română Traducere

• este reprodus
• este reprodusă
• sunt reproduse
• este preluată
• este indicata

Exemple de utilizare a Is reproduced în Engleză și traducerile lor în Română

The amendment is reproduced below3.
Amendamentul este reprodus mai jos3.

Each wave and curl of the subject's own hair is reproduced.
Fiecare bucla este reprodusa dupa parul adevarat al subiectului.

Fatima is reproduced hundreds of times!
Fatima este reprodusă de sute de ori!

These values depend on when the memory leak is reproduced.
Aceste valori depind atunci când scurgere de memorie este reprodus.

The amendment is reproduced in footnote below2.
Amendamentul este reprodus în nota de subsol2.

The list of the panel's recommendations is reproduced in annex.
Lista recomandărilor grupului de evaluare este reprodusă în anexă.

The image is reproduced in colours, with high sharpness and contrast.
Imaginea este reprodusă color, cu o claritate şi un contrast înalt.

The complete list of members is reproduced in document 17460/09.
Lista completă a membrilor este reprodusă în documentul 17460/09.

Because deterioration occurs each time a document is reproduced.
Deoarece deteriorare are loc de fiecare dată când un document este reprodusă.

Nominal pressure(bar) is reproduced in following tables;
Presiunea nominala(bar) este indicata in tabelele de mai jos;

You will notice here that every hair on the child's head is reproduced.
Veți observa aici că fiecare fir de păr din capul copilului e reprodus.

Nominal pressure(bar) is reproduced in aforementioned table;
Presiunea nominala(bar) este indicata in tabelul de mai sus;

For ease of reference the full text of those actions is reproduced in the Annex.
Pentru ușurarea lecturii, în anexă este reprodus textul integral al acestor acțiuni.

The moment is reproduced in"Brancusi. A Biography" by Alexandru Buican.
Momentul este reprodus în lucrarea"Brâncuși. O biografie", scrisă de Alexandru Buican.

In this scheme, you connect the player acts as a sound amplifier, which is reproduced in the selected host format(ie 5.1 or 6.1, etc…).
În această schemă, vă conectați player-ul acționează ca un amplificator de sunet, care este reprodus în formatul gazdă selectată(de exemplu, 5.1 sau 6.1, etc…).

The paper is reproduced in the catalog" painter Rudolf Schweitzer Cumpăna- Bits.
Lucrarea este reprodusă în catalogul” Pictorul Rudolf Schweitzer Cumpăna- de.

Images from a PC or Macintosh are delivered with exceptional clarity, while Full HD video is reproduced with perfect detail.
Imaginile de la un PC sau Macintosh sunt furnizate la o claritate excepţională, în timp ce clipurile video Full HD sunt reproduse în detalii perfecte.

Decoration of designs is reproduced closer to natural, natural motifs.
Decorarea desenelor și modelelor este reprodusă mai aproape de motive naturale, naturale.

The Statement is available on the European Ombudsman's website in all EU o cial languages and is reproduced in full in Chapter 5 of this Report.
Declaraţia este disponibilă pe site-ul web al Ombudsmanului European în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene şi este reprodusă în totalitate în capitolul 5 al prezentului raport.

Flame imitation is reproduced on the back of the fireplace, which is the screen.
Imitația flacarii este reprodusă pe spatele șemineului, care este ecranul.

The contribution to the discussion at Ebrach regarding the tyranny of values is reproduced below, unchanged, from the privately printed text of 1960,[25] as a document.
Contribuţia la discuția de la Ebrach cu privire la tirania valorilor este reprodusă mai jos, neschimbată, de la textul tipărit privat din 1960,[25], ca document.

This Article is reproduced in greater detail in the Legal Framework box in Section 3.1 below.
Acest articol este reprodus mai în detaliu în caseta Cadrul juridic din secțiunea 3.1 de mai jos.

Ultrasonic, the signal of which is reproduced at a frequency of more than 20 kHz.
Cu ultrasunete, semnalul căruia este reprodus la o frecvență mai mare de 20 kHz.

The letter is reproduced in Stanisław Jakóbczyk and Janusz Stokłosa, Złamanie szyfru Enigma(The Breaking of the Enigma Cipher), 2007, p.
Scrisoarea este reprodusă în Stanisław Jakóbczyk și Janusz Stokłosa, Złamanie szyfru Enigma(Spargerea cifrului Enigma), 2007, p.

In that regard, the ECHR is reproduced in Community case-law for two main reasons.
În această privință, CEDO este preluată în jurisprudența comunitară pentru două motive principale.

The paper is reproduced in the catalog"painter Rudolf Schweitzer Cumpăna- Bits of life" Zoe Apostolache-Stoicescu, Maximilian Zielinscki, once.
Lucrarea este reprodusă în catalogul ”Pictorul Rudolf Schweitzer Cumpăna- Frânturi deviață” de Zoe Apostolache-Stoicescu, Maximilian Zielinscki, pag.

On planets such as yours the highest form of life is reproduced by a life-carrying bundle which possesses twenty-four pattern units.
Pe planete ca a voastră, forma vieţii cea mai elevată este reprodusă de un fascicul purtător al vieţii conţinând douăzeci şi patru de unităţi modele.

This phenomena is reproduced perfectly in the Clavinova through enhanced Virtual Resonance Modeling(VRM).
Acest fenomen este reprodus perfect în Clavinova prin modelarea virtuală a resonanței virtuale(VRM).

Copyright infringement occurs when a copyrighted work is reproduced, distributed, performed or publicly displayed without the permission of the copyright holder or the legal right to do so.
Încălcarea drepturilor de autor are loc când materialele protejate sunt reproduse, distribuite, prezentate sau afişate publicului fără permisiunea deţinătorului sau fără dreptul legal de a face aceasta.

The Statement is reproduced in full in Chapter 5, which also contains a detailed account of discussions at the Seminar.
Declaraţia este reprodusă în întregime în capitolul 5, care conţine, de asemenea, şi un raport detaliat al discuţiilor purtate în cadrul seminarului.