Сe înseamnă IS RESPONSIBLE FOR THE PROCESSING în Română - Română Traducere

• este responsabil pentru procesarea
• răspunde de prelucrarea
• este responsabilă pentru prelucrarea
• răspunde pentru procesarea

Exemple de utilizare a Is responsible for the processing în Engleză și traducerile lor în Română

Who is responsible for the processing?
Cine este responsabil pentru procesare?

In addition, alcohol-containing liquidsare processed by the liver, and she is responsible for the processing of antibiotics.
În plus, lichide care conțin alcoolsunt prelucrate de ficat, iar ea este responsabilă de prelucrarea antibioticelor.

Who is responsible for the processing of your data?
Cine răspunde de prelucrarea datelor tale?

Or the company otherwise specified as data controller, is responsible for the processing of your personal data as set out below.
Sau compania indicată în alt mod ca operator de date răspunde de prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, asa cum se arată mai jos.

Who is responsible for the processing of your data?
Cine răspunde de prelucrarea datelor dumneavoastră?

Its primary purpose currently is to determine which EU country is responsible for the processing of an asylum application, in line with the Dublin Regulation.
În prezent, scopul său principal este de a stabili ce țară a UE este responsabilă de prelucrarea unei cereri de azil, în conformitate cu Regulamentul Dublin.

Who is responsible for the processing of my data?
Cine este responsabil pentru procesarea datelor mele?

ASSA ABLOY Romania, company registered in Romania under number 10473502, of Preciziei Blvd 5, district 6, Bucharest, as"data controller" is responsible for the processing of your personal data.
ASSA ABLOY Romania, companie inregistrata in Romania cu codul fiscal 10473502 si sediul pe Bulevardul Preciziei, nr. 5, sector 6, București, ca și"controlor de date", este responsabil pentru procesarea datelor dvs. personale asociate.

Who is responsible for the processing of your data?
Cine este responsabil de prelucrarea datelor dumneavoastră?

In this case, not surprisingly, we saw that these flickering squares appeared in their brain signals which was coming from the back of their head, which is responsible for the processing of your visual information.
În acest caz, nesurprinzător, am obsevat că cele două pătrate apăreau în semnalele lor cerebrale care veneau din spatele creierului, care e zona responsabilă pentru procesarea informației vizuale.

Who is responsible for the processing of personal data?
Cine este responsabil de prelucrarea datelor cu caracter personal?

The entity of the Euro Pool System division or the La Palette Rouge division that has been in contact with you regarding the application procedure is responsible for the processing of your personal data.
Entitatea diviziilor Euro Pool System sau La Palette Rouge, care a fost în contact cu dumneavoastră în ceea ce priveşte procedura de recrutare, este responsabilă pentru prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal.

Who is responsible for the processing of my data?
Cine este responsabil pentru procesarea datelor mele cu caracter personal?

Laboratoires dermatologiques Avène hereby inform you that the personal information you may communicate online is intended for the sole use of Laboratoires dermatologiques Avène or any other entity that belongs to the PIERRE FABRE group and is responsible for the processing and safekeeping thereof.
Laboratoires dermatologiques Avène vă informează prin prezenta că informaţiile personale pe care le-aţi putea comunica online sunt destinate exclusiv folosirii de către Laboratoires dermatologiques Avène sau de către orice altă entitate care face parte din grupul PIERRE FABRE şi că răspunde de prelucrarea şi păstrarea acestora în siguranţă.

Who is responsible for the processing of your personal data?
Cine este responsabil pentru prelucrarea datelor dvs. personale?

To operate this website or to provide services via a Testo Group company, or another Testo Group company is responsible for the processing, the companies concerned receive the access to your data only to the extent necessary for the fulfilment of their respective tasks and functions.
Sau dacă pentru prelucrare este responsabilă o companie a grupului de firme Testo, companiile respective primesc acces la datele dumneavoastră numai în măsura în care acest lucru este necesar pentru îndeplinirea sarcinilor și funcțiilor corespunzătoare.

VOLVO is responsible for the processing of your personal data under applicable data protection laws and regulations.
VOLVO răspunde de prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, în conformitate cu legile și reglementările aplicabile privind protecția datelor.

(established in the Netherlands) is responsible for the processing of your personal data.
(cu sediul în Țările de Jos) este responsabilă pentru prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal.

Com is responsible for the processing of your personal data in accordance with applicable data protection and privacy laws and regulations.
Com este responsabil pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în conformitate cu legile şi reglementările aplicabile de protecţie şi confidenţialitate a datelor.

When collecting and processing your Personal data, we will provide you with a fair and full information notice or privacy statement about who is responsible for the processing of your Personal data, for what purposes your Personal data is processed, who the recipients are, what your rights are and how to exercise them, etc.
În momentul colectării și prelucrării Datelor dumneavoastră cu caracter personal, vă vom transmite o notificare care va include informații reale și complete sau o declarație de confidențialitate cu privire la responsabilul pentru prelucrarea Datelor dumneavoastră cu caracter personal, scopurile pentru care sunt prelucrate Datele dumneavoastră cu caracter personal, care sunt destinatarii, care sunt drepturile dumneavoastră și cum le puteți exercita etc.

Com alone is responsible for the processing of the personal data it collects, enters or processes on the occasion of the use of the TravelCar.
Com este responsabil pentru procesarea datelor personale pe care le colectează, introduce și procesează în cazul utilizării Serviciului TravelCar.

This third party is responsible for the processing of your personal data.
Această terță parte este responsabilă pentru procesarea datelor dvs. personale.

KG is responsible for the processing of personal data on this Website as defined by the European General Data Protection Regulation(“GDPR”).
KG este responsabil de prelucrarea datelor cu caracter personal pe acest site, după cum este definit de Regulamentul general european privind protecția datelor personale(„GDPR”).

In our privacy policy, we explain who is responsible for the processing of personal data that occurs when you order goods or services from us.
În cadrul politicii noastre de confidenţialitate, explicăm cine este responsabil pentru procesarea datelor cu caracter personal care are loc atunci când comandaţi bunuri sau servicii de la noi.

Cisco is responsible for the processing of personal data it receives, under the Privacy Shield Framework, and subsequently transfers to a third party acting as an agent on its behalf.
În baza acestor Acorduri cadru privind scuturile de confidențialitate, Cisco răspunde pentru procesarea datelor personale pe care le primește și le transferă mai departe unei terțe părți care acționează ca reprezentant în numele său.

ASSA ABLOY is responsible for the processing of your personal data.
ASSA ABLOY este responsabilă pentru procesarea datelor dvs.

Rebel Walls is responsible for the processing of personal data on this site.
Rebel Walls își asumă răspunderea pentru procesarea datelor cu caracter personal pe acest site.

The Charis Foundation is responsible for the processing of personal data as is described in this privacy policy.
Fundația Charis este responsabilă de procesarea datelor personale după cum sunt detaliate în această politică de confidențialitate.

May 2018 Dopharma is responsible for the processing of personal data, as shown in this privacy statement.
Declarația de confidențialitate Dopharma Mai 2018 Dopharma este responsabilă de prelucrarea datelor cu caracter personal, așa cum se arată în această declarație de confidențialitate.

An internet search engine operator is responsible for the processing that it carries out of personal data which appear on web pages published by third parties.
Operatorul unui motor de căutare pe internet răspunde pentru prelucrarea pe care o efectuează în ceea ce privește datele cu caracter personal care apar pe pagini web publicate de terți.